Blog sobre Redecilla del Camino y comarca.

miércoles, 23 de diciembre de 2009

FELICES FIESTAS PARA TODOS !!

Río Reláchigo ya ha terminado su rehabilitación.

La Confederación Hidrográfica del Ebro ha finalizado las obras de acondicionamiento fluvial paisajístico del río Relachigo, en el término municipal de Herramélluri (La Rioja)” que han alcanzado una inversión de 59.500 euros. Esta actuación ha supuesto la recuperación del entorno del río Relachigo, una prioridad que se ha concretado en la protección de las márgenes del río contra la erosión, en la creación de espacios de uso ciudadano y en aportar información sobre los valores naturales existentes en la zona y mejorar su percepción.

En concreto, los trabajos han consistido en una limpieza y desbroce selectivo, la reconstrucción en la margen derecha del río de una escollera, la adecuación del sendero en aquellos tramos donde ha sido necesario, la mejora de un pequeño estanque circular denominado “balsa de anfibios”, la plantación y siembra de tres zonas verdes en las cuales se han colocado bancos, papeleras y carteles informativos y la colocación de una pasarela de madera laminada de 10 metros de longitud.

La reconstrucción de una escollera en la margen derecha del río, además de asegurar una mayor protección ha permitido dar continuidad al sendero en algún tramo. Una vez realizado el sendero, se ha procedido a la adecuación del mismo mediante siembras,
plantaciones e instalación de mobiliario. Para la adecuación del sendero, se ha realizado un desbroce, una limpieza superficial del terreno y una explanación a base de zahorra natural.

La balsa de anfibios es un pequeño estanque de forma circular alimentado desde una vieja arqueta y que vierte sus aguas al río Relachigo. Su mejora ha incluido la construcción de una nueva arqueta cubierta con tapa, la retirada de la canalización existente y su sustitución por una tubería de PVC que va enterrada hasta desembocar en el estanque, la sustitución del cerramiento por un vallado de madera y la instalación de un panel interpretativo sobre los estanques y los pequeños anfibios.

En cuanto a las zonas verdes, se han creado tres a lo largo del trayecto del sendero: una al inicio del mismo y junto al estanque, otra en la parte intermedia y otra, al final. Se han plantado especies arbóreas y arbustivas autóctonas como álamos, arces, alisos, fresnos, nogales, tilos y serbales.

También se ha instalado mobiliario para facilitar el uso y disfrute recreativo y se ha dotado a este entorno natural de cuatro bancos rústicos, dos mesas con bancos adosados, dos papeleras, el cartel de situación explicativo junto al estanque y una pasarela de madera.

domingo, 20 de diciembre de 2009

Simón Ruiz Envito (Belorado, 1525 - Medina del Campo, 1597)

ABC.es 18-12-2009 / 16:20 h
El libro "Datini, Fugger, Ruiz. Los legados histórico artísticos y documentales de tres grandes hombres de negocios" recoge legado de tres grandes mercaderes europeos de épocas distintas.
La obra titulada "Datini, Fugger, Ruiz. Los legados histórico artísticos y documentales de tres grandes hombres de negocios" ha sido editada por la Junta de Castilla y León, junto con la Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo.
El director del Museo de las Ferias, Antonio Sánchez del Barrio, ha asegurado que en la obra se presenta el legado del banquero español Simón Ruiz (Belorado, 1525 - Medina del Campo, 1597) junto al de otros dos hombres de negocio que vivieron en otras épocas y en otros lugares, Francesco di Marco Datini (1335-1410) y Jacob Fugger (1459-1525).
Según el director del Museo de las Ferias, entre los tres hombres de negocios "se pueden apreciar notables semejanzas" y sus patrimonios "están formados por edificios monumentales, obras de arte y extraordinarios archivos mercantiles".
En la elaboración del libro han participado varios especialistas, entre ellos el profesor Giampiero Nigro, presidente de la Facultad de Economía de la Universidad de Florencia y Catedrático de la misma, quizá el mejor conocedor de la historia económica toscana en los tiempos de Francesco di Marco Datini.
Nigro analiza las condiciones que incidieron en la economía europea de los tiempos enmarcados por las vidas de Francesco Datini y Jacob Fugger, para que los mercaderes y banqueros italianos se convirtieran en los pioneros de nuevas formas de comercio y posteriormente se difundieran por toda Europa.
El profesor Hilario Casado Alonso, catedrático de Historia de las Instituciones Económicas de la Universidad de Valladolid, ha tratado las claves que concurren en unos tiempos de florecimiento económico, con la aceptación general de nuevos instrumentos y técnicas mercantiles, así como de una notable mejora de las condiciones de transporte.
"Precisamente estos tiempos son los que arrancan, en nuestro caso, con los del despegue sin precedentes de la Casa comercial de los Fugger de Augsburgo, con "Jacob el Rico" como protagonista fundamental, y concluyen en la última década de la decimosexta centuria, en la España de Felipe II, con mercaderes y hombres de negocios de la talla de Simón Ruiz", ha precisado Sánchez.
De Datini se conserva, en la monumental ciudad de Prato, muy cerca de Florencia, su antigua residencia -el palacio Datini-, un buen número de obras artísticas diseminadas en varios edificios civiles y religiosos de la citada ciudad, y su mundialmente conocido archivo mercantil, recientemente informatizado y digitalizado.
El patrimonio cultural ligado a Jacob Fugger, el más rico hombre de negocios de su tiempo, es de una extraordinaria variedad e importancia: palacios y mansiones, colecciones artísticas y archivos documentales de esta estirpe de comerciantes y banqueros, que forman un impresionante legado.
Por último, del patrimonio de Simón Ruiz Envito, que se mantiene aún en pie en Medina del Campo, destaca el monumental Hospital General, conocido por el nombre de su fundador, aunque su título oficial corresponda al de Inmaculada Concepción y San Diego de Alcalá.
"Este grandioso edificio sufre en la actualidad un estado de conservación ciertamente alarmante, a pesar de ser, desde el momento de su construcción en los años finales del siglo XVI, hasta las décadas centrales del siglo XVIII, el más avanzado edificio hospitalario de toda Europa"
, ha recordado Sánchez del Barrio. EFE 1010588

viernes, 18 de diciembre de 2009

Pila Bautismal de Redecilla del Camino. comentario sobre su arte.






"Este camino, al que se alude en su nombre, es el de Santiago de Compostela, que en la Castilla de la Edad Media se denominaba habitualmente “camino francés”. Redecilla se encuentra en la provincia de Burgos, en extremo nordeste. Es el primer pueblo de Burgos en los confines de la Rioja cuando se llega de Pamplona y de Logroño por la carretera de Santo Domingo de la Calzada. Un pueblo pequeño y sin importancia, que sólo ofrece a la atención del viajero esta pila bautismal, de curiosos rasgos mozárabes. Se exhibe en su propia iglesia, en medio de un decorado modernizado, que, aunque le hace perder ambiente, tiene al propio tiempo la ventaja de que permite su más cómodo y detallado examen.
Tiene la forma, al menos en su esquema fundamental, de una copa semiesférica y ya montada sobre un pedestal relativamente alto. Le constituyen un grupo de varias columnas adosadas a un machón central. Estas columnas tiene al pie sus basas áticas que forman una moldura corrida como base de la copa. Sensación análoga  a la de un haz de columnas, y por lo tanto de riqueza decorativa, aun cuando en realidad no están yuxtapuestas. Y aunque no armonice con el estilo de copa, el soporte presta una sólida esbeltez al conjunto. La copa es de grandes dimensiones y toda ella está esculpida, como calada, sin dejar espacio libre en su gran superficie.
Un mismo tipo de decoración pero distribuido en varios pisos separados entre sí por bandas muy estrechas, que unas veces son sogueadas, otras en zigzag, y alguna con pequeños discos redondos. Los agujeros calados en la piedra y dispuestos en varios pisos representan puertas y ventanas. Son de varias clases. Las hay cuadradas, con arco de medio punto y una fila de óculos. El conjunto da idea de una gran construcción, como un gran palacio, todo el perforado de ventanas. La superficie exterior de la copa no guarda su convexidad uniforme. La cruzan de arriba abajo unas estrías salientes voluminosas, ordenadamente repartidas que vienen a ser como las torres de este gran edificio. Y  entre torre y torre tiene colocados unos miradores, de vuelo libre y cubiertos por un tejadillo triangular muy agudo rematado en una bola. En el borde superior lleva una cenefa de cordón doble trenzado con elegancia.


Un modelo original al que es difícil asignarle una filiación más o menos directa. Con aire de rudeza y primitivismo tiene ciertos detalles de concienzuda y delicada ejecución. La gran originalidad está en el tema decorativo que ha escogido el escultor. Aunque Redecilla esté en el camino de Santiago, no parece que esta pila bautismal pueda ponerse en relación con el arte que circulaba hacia Compostela ni con las influencias del románico francés. En cambio, el tipo de interpretación que se da al edificio y palacio representado en la pila, se asemeja al de los miniaturistas medievales de raíz hispánica. Redecilla del Camino se encuentra relativamente cerca de la abadía de San Millán de la Cogolla, que fue el más importante centro del mozarabismo castellano. Es muy mozárabe la tendencia al calado de la piedra que se hace patente en esta pila bautismal. Y dentro del área de influencia de la gran abadía riojana tampoco es de desdeñar la que sobre un trabajo de este tipo, y en una dimensión distinta, pudieron tener las tallas de marfil que se cultivaban en San Millán".

Luis María de Lojendio OSB, Abundio Rodríguez OSB.
Rutas románicas de Castilla y León, volumen 2, pgs. 29-30
Ediciones Encuentro. Madrid 1996

Sto. Domingo de la Calzada en Marcha, Carrera por la Riojilla

El Consistorio organiza una nueva edición de 'Navidad en zapatillas'. Santo Domingo de la Calzada
Desde el 19 de diciembre hasta el 5 de enero habrá actividades para todas las edades
El día 27 se celebrará la Ruta en Bicicleta de Montaña. Se trata de una ruta de 40 kilómetros por la Riojilla Burgalesa con almuerzo incluido en la Ermita de Carrasquedo. Colabora el Club Ciclista Demanda Ciclos. En esta actividad, gratuita y sin inscripción previa, podrán participar todas las personas que así lo deseen mayores de 14 años.
El Correo Digital 17.12.09 - 03:16 - F. DOMÍNGUEZ
Día 27 la 'Ruta en bicicleta' que, de 10.00 a 14.00 horas transcurrirá 
por la Riojilla burgalesa, con 40 kilómetros en MTB
La Concejalía de Juventud y Deportes del Ayuntamiento calceatense ha organizado la segunda edición de 'Navidad en zapatillas', una serie de actividades deportivas y de ocio que comenzarán el próximo sábado, día 19 de diciembre, y se prolongarán hasta el 5 de enero.
Al margen de las actividades realizadas en colaboración con otros clubes y asociaciones, el Consistorio tiene programado para el día 27 la 'Ruta en bicicleta' que, de 10.00 a 14.00 horas transcurrirá por la Riojilla burgalesa, con 40 kilómetros en MTB y con almuerzo por cuenta de la organización. Además, los días 28 y 29 habrá 'Esquí+snow', de 8.30 a 17.00 horas, en la Estación de Valdezcaray.
Para el día 30 se ha organizado la 'Gymkana de juegos para niños', de 11.00 a 14.00 horas, en el Polideportivo 'Valle del Oja', para niños de hasta 14 años, con juegos dirigidos por monitores especializados. El día 31 tendrá lugar la tradicional 'San Silvestre calceatense', de 17.00 a 18.15 horas, en la calle Madrid. Como remate a la carrera habrá un sorteo de regalos.
El domingo día 3 de enero se ha organizado un 'Paseo Invernal' que discurrirá por la Sierra de Moncalvillo, comenzando a las 8.00 y terminando a las 14.30 horas. El autobús que trasladará a los participantes lo pone el Ayuntamiento. Al día siguiente, en el Polideportivo 'Valle del Oja', comenzará el 'Torneo 24 horas de fútbol sala', que concluirá a las 18.00 horas del día 5.
Por otra parte, los días 19 y 20 se disputará la fase final de la Copa de La Rioja de baloncesto senior femenino, con participación del equipo local CB Hermosilla. El 19, además, encuentro de fútbol sala femenino correspondiente a la liga de División de Plata.
El día 20 también se disputará el Campeonato de La Rioja de cross corto y, por la tarde, fútbol de Regional Preferente con el FC La Calzada. Para el 24 se ha previsto la final del Campeonato de La Rioja de clubes de pelota a mano. El día 2 de enero, organizado por Cruz Roja, 'Día lúdico', para los niños en el Polideportivo de 'Margubete'."

jueves, 17 de diciembre de 2009

La Asociación Juvenil de Cerezo de Río_Tirón recoge y entrega firma por la mejora de la BU-P-7101

Riojilla burgalesa / Infraestructuras

Presentan 1.420 firmas exigiendo la mejora de la carretera a La Rioja

La Asociación Juvenil de Cerezo de Río_Tirón, que ha impulsado las reivindicaciones, da un plazo de dos meses a la Diputación Provincial para que ensanche la vía y renueve el firme

Los jóvenes de la Asociación de Cerezo de Río_Tirón presentaron las firmas en el registro de la Diputación. Ángel Ayala I.P. /  Diario de Burgos

El pasado mayo, la Asociación Juvenil de Cerezo de Río_Tirón comenzó una campaña de recogida de firma por lo que consideraba insuficientes intervenciones de la Diputación en la carretera BU-P-7101, que une a la comarca conocida como La Riojilla burgalesa con la vecina comunidad autónoma de La Rioja.
Ayer, los miembros de esta agrupación de jóvenes presentaron en el registró del Palacio provincial un escrito avalado por un total de 1.420 firmas de vecinos de la zona exigiendo de nuevo la mejora de esta vía de comunicación en dos aspectos, por una parte, procediendo a su ensanchamiento, y por otra, una renovación del firme que vaya más allá de los parcheos habituales, el último de los cuales tuvo lugar, recuerdan, hace casi 8 meses.
En el escrito presentado, los jóvenes de la comarca de Río_Tirón dan un plazo a la administración provincial de dos meses para que conteste a sus peticiones. En caso contrario, no descartan iniciar movilizaciones y cortes de la carretera para exigir esas mejoras que demandan todos los pueblos afectados por su paso.
La carretera BU-P-7101, que comunica Belorado con el límite de la comunidad riojana, concretamente con Haro, atraviesa buena parte de las localidades de la Riojilla Burgalesa, y es una vía con un importante tráfico de todo tipo de vehículo, incluidos los camiones que transportan material de las plantas mineras de Cerezo de Río Tirón y Belorado, lo que influye en el progresivo desgaste del firme, además de los riesgos para la población que supone el propio paso de los vehículos pesados por la estrechez de la carretera. En concreto los vecinos directamente afectados son los de los municipios de Belorado, Cerezo de Río_Tirón, Fresno de Río Tirón, Redecilla del Campo y otros núcleos de población cuando desean comunicarse con el norte pasando por Miranda de Ebro, Haro (La Rioja) o salir hacia Santander por el norte de la provincia. Por esta carretera los vecinos acceden a la N-120 y, desde ella, a cualquier punto peninsular, sin otras vías posibles de comunicación que agilicen sus traslados, viéndose forzados a salir a la N-1 por Quintanilla San García, como única vía alternativa.
Esther Hidalgo, portavoz de la Asociación Juvenil de Cerezo de Río_Tirón, cifraba ayer, tras la presentación de las firmas en Diputación, en unos 200 el número de camiones que la atraviesan a diario, y recordaba, además, que esa carretera solo está en mal estado en el tramo que atraviesa la provincia de Burgos, ya que en cuanto se llega a La Rioja está en buenas condiciones para el tráfico al haberse ensanchado y tener pintadas líneas delimitando los arcenes. El tramo que transcurre por la comarca burgalesa para el que se pide también su ensanchamiento y renovación del firme es de 13 kilómetros.
Esther Hidalgo añade, por otra parte, que en esta vía de comunicación se han producido algunos accidentes, aunque no les tienen cuantificados. En cualquier caso, recrimina a la administración que resuelva el problema bacheando el firme, cuando los vecinos creen que al final acaban gastándose más en esos arreglos que si renuevan el firma en su totalidad». Los jóvenes recuerdan que los distintos ayuntamientos afectados también han intentado, sin éxito, esas intervenciones, por lo que consideran que ahora es el momento de la reivindicación vecinal. 

miércoles, 9 de diciembre de 2009

Redecilla tiene web oficial, www.redecilladelcamino.es

Desde mediados de noviembre Redecilla del Camino tiene pagina web, dentro del programa de la Diputación de Burgos.Web oficial de Redecilla del Camino. http://www.redecilladelcamino.es
Su correo electrónico es redecilladelcamino@diputaciondeburgos.net

Desde este blog le deseamos mejor suerte que las demás de los pueblos... que están abandonadas, cuando aún no tienen ni medio año de vida.



martes, 8 de diciembre de 2009

Avellanosa, Josebamiel, la miel del siglo XXVIII

Transpórtate en el tiempo, y vete a Avellanosa de Rioja.

Abejas & Colores en Avellanosa

ENTREVISTA CON EL AUTOR
¿A quién va dirigido éste blog? Osá.. ¿Cuál es su propósito?
El propósito de éste blog es que los pocos afortunados en el mundo que han probado la Miel de Avellanosa puedan conocer paso a paso todo lo que ocurre en éste colmenar de montaña desde el comienzo de la temporada hasta que el preciado tarro llega a su casa.
Y con el objeto de aportar imágenes he conseguido una máquina de daguerrotipos con conexión USB.

En éste blog también incluyo cuadros pintados a mano en la actualidad, pero doscientos años atrás.

La gente se pregunta, osá... ¿Cómo puede hacer un blog un tío que vive en el siglo XVIII?

Déjame decir brevemente que tengo una máquina que me transporta en el tiempo. Es un vehículo de 1.650 cc. (s. XVII). Y aunque es del siglo pasado aun funciona.
Debe funcionar... osá... quiocir... estás ahora aquí no?.

Cierto, y cuando me asomo a vuestro tiempo lo encuentro repleto de electrodomésticos, teléfonos móviles, televisión, internet...
En mi siglo no existen semejantes inventos. Por eso no los tengo en casa.

¿Y... cómo te comunicas? Osá... eso.
Hay maneras. Si has leído "El Conde de Montecristo" sabrás que muy pronto dispondremos del telégrafo de señales, que resultará ser tan poco fiable como cualquier medio de comunicación de vuestra época. (Esa novela sí la tengo en casa, aunque todavía no se ha escrito).
Osa... Paradójico...
Y según Borges, lógico...
Osá... si no?.
Tisho Mishina

miércoles, 2 de diciembre de 2009

La Mujer rural se organiza

Artemur, el portal comercial de las mujeres rurales emprendedoras


Daniel Jiménez • 02/12/09 • En la Categoría Desarrollo sostenible

El papel de la mujer en el entorno rural siempre ha sido básico para garantizar la subsistencia del campo. Sin embargo, esta importante labor suele pasar a menudo desapercibida, así como muchas de las iniciativas que las mujeres emprenden con la finalidad de dinamizar la actividad económica en sus comarcas. Consciente de esta realidad, la Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales (FADEMUR), puso en marcha a finales del mes de octubre el portal Artemur, el primero dirigido a la comercialización de productos artesanos elaborados por mujeres del medio rural.

El proyecto se está desarrollando en todo el Estado dentro del Plan Avanza, que impulsa el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, y está además cofinanciado por el Fondo Social Europeo. Artemur cuenta también con el apoyo del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino y del sindicato agrario UPA, vinculado a FADEMUR.

Artemur ofrece una amplia gama de productos, que van desde los puramente agroalimentarios (mermeladas, elaborados cárnicos, vinos, licores, etc.), a la ropa de diseño, la cerámica, la cosmética o la joyería. Pero el portal es mucho más que una herramienta para la comercialización. La presidenta estatal de FADEMUR, Teresa López, explicó a Noticias Positivas que la web es “un escaparate del mundo rural. Siempre aparece el perfil de la mujer que realiza estos productos. Se cuenta cómo los elabora y cómo es su comarca. Así podemos conocerlas realmente, ya que muchas veces no nos paramos a pensar cómo son las personas del medio rural, cómo viven”.

La tienda electrónica de Artemur permite conocer estas historias de los productos y de sus creadoras, así como realizar la compra de los mismos de forma directa, evitando a los intermediarios. De este modo, se garantiza la obtención de un precio justo que permite el desarrollo tanto de las productoras como del medio rural en el que éstas realizan su trabajo. A través de esta tienda virtual es posible acceder a más de 500 productos ofertados por más de 50 artesanas de 12 Comunidades Autónomas.

Otro importante apartado de la web es el “Rincón de emprendedoras”, donde se ofrece información de interés para la puesta en marcha de una empresa en el entorno rural. También es posible conocer ejemplos de experiencias innovadoras de empresas, buenas prácticas de mujeres que estén funcionando en algún territorio, las nuevas tecnologías de la información y el desarrollo local. Los objetivos, según el propio portal, “son proporcionar información sobre los beneficios del autoempleo y la creación de empresas; la importancia del uso de las Tics; la internacionalización de productos, contactar e intercambiar información, y la potenciación de redes de intercambio entre las participantes”.

Finalmente, hay que destacar la guía de empresarias y profesionales de Artemur. En ella están todas las empresas participantes y sus productos, así como un teléfono de contacto y un correo electrónico. En total aparecen 330 empresas beneficiarias del programa representando a las 12 comunidades presentes. También se incluye un listado con las artesanas que han colaborado con el proyecto.

FADEMUR destaca que en su primer mes, (el portal se puso en marcha el pasado 27 de octubre), Artemur ha recibido ya más de 3.000 visitas procedentes de 18 países. El objetivo es seguir creciendo para que la labor de la mujer en el entorno rural sea cada vez más visible. “Se están rompiendo estereotipos” afirma López, que se muestra sorprendida por la alta calidad y variedad de productos que realizan estas profesionales, mujeres que a menudo “hacen cosas alucinantes que sólo son conocidas en sus comarcas”. Realidad que poco a poco empieza a cambiar gracias a iniciativas como ésta.

Reapertura de la Cafetería y Bar de Redecilla del Camino, Polideportivo Municipal, día 27 de marzo.

Según informa del Ayuntamiento de Redecilla de Camino, el bar/cafetería, ubicado en el Polideportivo Municipal abrirá todos los Fines de Sem...