Blog sobre Redecilla del Camino y comarca.

viernes, 16 de agosto de 2013

Novenario a María Santísima con el Título de Ayago




Tengo el gusto de poder poner al servicio de todos el  

Novenario  a María Santísima con el Título de Ayago se venera 
en la Villa de Redecilla del Camino.

Hemos emplezado la novena de la Virgen, a la que subiremos a su ermita en proximo sábado 24/08/2013
No es una de las tres ediciones de la Novena a la Virgen de Ayago que se conocen (ediciones de  1815,  de 1817 y de 1905). 
Es un Documento diferente en casi todo, menos en los "Gozos de la Virgen".

Este novenario se lo debemos a la conservación que hace de él CARMEN RIOJA, Gracias!














































La Mancomunidad de Aguas “Riojilla Burgalesa”, adquiere su primer vehículo de servicio



 Mancomunidad de Aguas “Riojilla Burgalesa”, 
adquiere su primer vehículo de servicio

Puerta del vehículo


La Mancomunidad de Aguas da servicio de la mayoría de los pueblos de la comarca.
Un red de muchos kilómetros de tuberías, de filtros, de depósitos, de registros, de válvulas…. diseminados por toda la Sierra y los Montes de Ayago,  que tiene que estar siempre a punto, que se ha mantenido con el esfuerzo de todos.




Son 16 los pueblos que forman parte de esa Mancomunidad:
Ibrillos, 
Sotillo de Rioja, 
Redecilla del Campo, 
Castildelgado, 
Redecilla del Camino, 
Bascuñana, 
Viloria de Rioja, 
Quintanilla del Monte en Rioja, 
Fresneña,
 San Pedro del Monte, 
San Cristobal del Monte, 
Ezquerra,
 San Clemente del Valle,
Espinosa del Monte y 
San Vicente del Valle…

Mapa de los pueblos que conforman la MANCOMUNIDAD


 Hasta la compra de este vehículo, ha sido el vehículo del  Ayuntamiento de Redecilla del Camino el que ha servido de apoyo para atender ese mantenimiento…
Con este vehículo la Mancomunidad tendrá uno más actualizado…. y los traslados y reparaciones seguramente serán mejor realizados…

Tienda de Alimentación, Apertura



Tienda de Alimentación, Apertura




De la mano de Yoana se abre un nuevo servicio 
en Redecilla del Camino: 

Una tienda de alimentación


 Tiene de todo


 a buenos precios






La Tienda ofrece a todos, 
variados productos de alimentación: 
pan de leña de Redecilla,
 fruta fresca  y verdura, 
gran surtido de congelados, 
conservas vegetales  y de pescado, 
eche y lácteos/yogures…, 
legumbres y pasta, huevos, 
embutidos y fiambres, 
comida precocinada, 
galletas y pastas, 
cafés, infusiones y cacaos, vinos, 
 bebidas y refrescos…




 con muy buen horario…

El horario puede variar según la epoca del año




Para pedidos, encargos e información 
este es el teléfono provisional 680182610, 
hasta tanto le instalan línea telefónica fija.






Desde este blog le deseamos 
el éxito, y la bienvenida al pueblo…

lunes, 5 de agosto de 2013

La Trilla, Poema de Nati San Martín

LA TRILLA

Poema de
Nati San Martín
Avellanosa de Rioja

Veldadora, Aperos Hnos. Uyarra

Ha llegado Agosto para la trilla.
Atrás queda la hierba con toda su retahíla.
Segaremos el centeno, la avena, la cebada y el trigo.
Con el trigo, haremos un pan bien rico.
Se prepara la era.
Se extiende la parva.
Se saca la veldadora,
maquinaria muy necesaria.
Mi madre, de la paja del centeno, mascones haciendo está,
para el año que viene para la remesa.
El trillo enganchado está, a la Rojilla y a la Romera.
La Rojilla por dentro, la Romera por fuera.
Mi padre se monta en el trillo,
firme, seguro, tranquilo.
Da la orden.
¡Vamos Rojilla! A romper la paja para que el grano se suelte,
y la tralla no suene.
Los chiquillos, entre trabajo y diversión,
corren, corren detrás del trillo,
darle alcance no pueden,
pues las yeguas veloces corren.
Mi padre de la mano nos coge.
¡Vamos, corre, sube al trillo,
que es muy divertido!
Divertido el trillo es,
como montarse en un carrusel.
Las yeguas ya descansan.
Mañana volverán a la batalla.
Ya se pone en marcha la maquinaria,
por un lado sale el grano por otro la paja.
La paja recogeremos.
El grano en sacos al alto lo subiremos.
La era barreremos.
A las gallinas las sobras les daremos.
Picotean, picotean sin parar.
Y, para cenar una buena tortilla, podremos preparar.

Nati San Martín
Avellanosa de Rioja

Peligro extremo para los peregrinos en Redecilla del Camino, en todos los cruces con la N-120.

Se veía venir, lo que se observa diario: que algún de los Medios de Comunicación, esta vez de la mano del  Plan Director del Camino de Stgo....