LA JUDERÍA DE BURGOS fue durante mucho tiempo la más importante y la más poblada de todo el norte de España. Ya era famosa y de relieve en la época del Cid. Su mayor esplendor lo vivió en el siglo XIII, durante los reinados de Alfonso X y Sancho IV, cuando sus dirigentes nombraban a los adelantados de otras aljamas de la comarca, incluida la relativamente lejana de Sahagún.
La guerra civil castellana en la década de 1360 y los reiterados saqueos que sufrió en 1391-1392 supusieron la ruina de esta gran aljama, que en el siglo XV se vio reducida a modestísima judería, cuya contribución en los censos fiscales llegó a ser menor que la de santa Gadea, pequeña población de la comarca.
Al llegar la expulsión, según parece, la mayoría se convirtió y los pocos que salieron lo hicieron por el puerto de Laredo.
Los judíos de Burgos se encontraban ubicados cercanos al castillo. Existieron dos juderías: la de Arriba y la de Abajo. La judería de Arriba ascendía desde esa calle Tenebregosa -actualmente Fernán González- hacia el castillo, iglesia de Santa María la Blanca -ya desaparecida-, y la calle de las Armas – también desaparecida-, y tenía su núcleo principal en el barrio que en el siglo XV se llamaba Villa Nueva.
Es decir, esta judería de Arriba se hallaba fundamentalmente donde hoy está emplazado el Seminario, e iba desde la calle Fernán González hasta poco más arriba de dicho edificio, hasta la cuesta que sube al castillo, y desde el arco de San Martín a la actual calle de Doña Jimena. La judería de Abajo estaba emplazada en el último tramo de la calle Fernán González…
En este barrio o judería de Abajo no quedan hoy más que unos cuantos edificios y el final de la calle Embajadores.
Es muy probable que Burgos tuviera a lo largo del tiempo varias sinagogas, pero apenas se sabe nada de ellas y tampoco de su emplazamiento ni su destino ulterior.
El único dato es que documentos de 1440 hablan de una sinagoga cerca de la puerta de San Martín.
Del cementerio judío burgalés sólo se puede decir que por un documento de 1386 se sabe que estaba por ‘el camino de San Andrés’.
En la actual provincia de Burgos había en la segunda mitad del siglo XV, aparte de la capital, una cincuentena de juderías o lugares con judíos, de los que nueve eran aljamas: Miranda de Ebro, Treviño, Pancorbo, Briviesca, Medina de Pomar, Villadiego, Belorado, Redecilla del Camino y Coruña del Conde.
Por Burgospedia
Blog sobre Redecilla del Camino y comarca.
lunes, 26 de julio de 2010
domingo, 18 de julio de 2010
Censo de la Cigüeña Blanca en la Riojilla Burgalesa
Este fin de semana hemos empezado las tareas iniciales para los censos de cigüeña blanca que haremos en la comarca burgalesa de la Mancomunidad Oca-Tirón, lo que popularmente se denomina la "riojilla burgalesa".
Lo primero que estamos haciendo es repasar los censos de cigüeña común publicados en la zona. En segundo lugar el censo de localidades de la comarca y, finalmente, un censo estival de nidos de cigüeña.
Una vez tengamos el censo estival de nidos de cigüeña, estaremos perfectamente preparados para el censo invernal de cigüeña blanca que realizaremos en noviembre.
Posteriormente, en la última semana de abril, haremos el censo estival de cigüeña blanca: nidos ocupados, parejas reproductoras, productividad, éxito reproductivo y tasa de vuelo. De acuerdo a los datos publicados, el número de cigüeñas que había en Burgos en invierno (II Censo Nacional de Cigüeña Blanca Invernante 2004) era de 0 (cero), lo cual choca con la evidencia de que, a simple vista, sin haber iniciado todavía los censos sistemáticos, este pasado invierno observamos en la zona más de ocho ejemplares de cigüeña invernando. Esto es lo que nos anima a comenzar el trabajo.
La zona que nos proponemos censar es la "riojilla burgalesa", oficialmente denominada Mancomunidad Oca-Tirón. Situada al nordeste de la provincia de Burgos, al norte de la Sierra de la Demanda, desde un punto de vista geomorfológico pertenece al ámbito natural de la Rioja. Aparece configurada sobre la base geográfica de la cuenca del río Tirón. Abarca las cuencas del Oca y del Tirón desde la salida de ambos ríos de entre los contrafuertes de la Sierra de la Demanda.
Es una zona amplia, que abarca desde los paisajes forestales y ganaderos del sur hasta las huertas y campos cerealistas de la cuenca del Tirón al norte. Está compuesta de 45 núcleos de población ordenados en 22 ayuntamientos, en su mayoría miembros del antiguo partido judicial de Belorado. Siendo precisamente la capital beliforana una de las localidades más importantes de la comarca.
Ahora mismo hay en la zona alrededor de catorce-dieciseis parejas estivales de cigüeña blanca. ¿Cuántas se quedarán a invernar? ¿Cuántas volverán el año que viene? Le invitamos a acompañarnos en este sugestivo viaje de investigación por la riojilla burgalesa. Nos esperan sorpresas naturales, pero también gastronómicas y culturales. Esta comarca está atravesada de este a oeste por el Camino de Santiago
Pajareando
http://pajareandosantamaria.blogspot.com/2010/07/la-riojilla-burgalesa-comarca-oca-tiron.html
Lo primero que estamos haciendo es repasar los censos de cigüeña común publicados en la zona. En segundo lugar el censo de localidades de la comarca y, finalmente, un censo estival de nidos de cigüeña.
Una vez tengamos el censo estival de nidos de cigüeña, estaremos perfectamente preparados para el censo invernal de cigüeña blanca que realizaremos en noviembre.
Posteriormente, en la última semana de abril, haremos el censo estival de cigüeña blanca: nidos ocupados, parejas reproductoras, productividad, éxito reproductivo y tasa de vuelo. De acuerdo a los datos publicados, el número de cigüeñas que había en Burgos en invierno (II Censo Nacional de Cigüeña Blanca Invernante 2004) era de 0 (cero), lo cual choca con la evidencia de que, a simple vista, sin haber iniciado todavía los censos sistemáticos, este pasado invierno observamos en la zona más de ocho ejemplares de cigüeña invernando. Esto es lo que nos anima a comenzar el trabajo.
La zona que nos proponemos censar es la "riojilla burgalesa", oficialmente denominada Mancomunidad Oca-Tirón. Situada al nordeste de la provincia de Burgos, al norte de la Sierra de la Demanda, desde un punto de vista geomorfológico pertenece al ámbito natural de la Rioja. Aparece configurada sobre la base geográfica de la cuenca del río Tirón. Abarca las cuencas del Oca y del Tirón desde la salida de ambos ríos de entre los contrafuertes de la Sierra de la Demanda.
Es una zona amplia, que abarca desde los paisajes forestales y ganaderos del sur hasta las huertas y campos cerealistas de la cuenca del Tirón al norte. Está compuesta de 45 núcleos de población ordenados en 22 ayuntamientos, en su mayoría miembros del antiguo partido judicial de Belorado. Siendo precisamente la capital beliforana una de las localidades más importantes de la comarca.
Ahora mismo hay en la zona alrededor de catorce-dieciseis parejas estivales de cigüeña blanca. ¿Cuántas se quedarán a invernar? ¿Cuántas volverán el año que viene? Le invitamos a acompañarnos en este sugestivo viaje de investigación por la riojilla burgalesa. Nos esperan sorpresas naturales, pero también gastronómicas y culturales. Esta comarca está atravesada de este a oeste por el Camino de Santiago
Pajareando
http://pajareandosantamaria.blogspot.com/2010/07/la-riojilla-burgalesa-comarca-oca-tiron.html
sábado, 17 de julio de 2010
Avellanosa de Rioja, Programa de Fiestas 2010
FIESTAS
DE
AVELLANOSA
13,14 y 15
de Agosto
Programa de fiestas:
·
Viernes 13 de agosto:
-12:00: Puesta del cartel “Avellanosa
en Fiestas”
-20:00: Pasacalles.
-21:00: Karaoke.
·
Sábado 14 de agosto:
-11:00: Salida a la Ermita de la Trinidad..
-13:00: aprox. Misa en
la Ermita.
-16:30: aprox. Regreso
a Avellanosa.
-21:00: Preparación de
disfraces aquel que desee hacerse el suyo.
-23:00: Verbena
organizada por Rubén. (Equipo de música facilitado por: Pilar Gavela)
-23:00: Chocolatada.
-0:00: Bingo.
·
Domingo 15 de agosto:
-12:00: Aprox. Misa.
-13:00: Lunch en la
taberna a cargo del alcalde.
-18:00: Juegos
Tradicionales populares en la plaza del pueblo (obsequio de ganadores regalos
de Caja Circulo)
-19:00: Entrega de
premios a los participantes de los juegos.
Organiza: www.avellanosaderioja.es.tl
Puede solicitar el programa de fiestas
en la casa de Romualdo o en la casa de
Juan Luis.
O en avellanosaderioja@gmail.com
O en avellanosaderioja@gmail.com
Avellanosa de Rioja, Programa de Fiestas 2010
FIESTAS
DE
AVELLANOSA
13,14 y 15
de Agosto
Programa de fiestas:
·
Viernes 13 de agosto:
-12:00: Puesta del cartel “Avellanosa
en Fiestas”
-20:00: Pasacalles.
-21:00: Karaoke.
·
Sábado 14 de agosto:
-11:00: Salida a la Ermita de la Trinidad..
-13:00: aprox. Misa en
la Ermita.
-16:30: aprox. Regreso
a Avellanosa.
-21:00: Preparación de
disfraces aquel que desee hacerse el suyo.
-23:00: Verbena
organizada por Rubén. (Equipo de música facilitado por: Pilar Gavela)
-23:00: Chocolatada.
-0:00: Bingo.
·
Domingo 15 de agosto:
-12:00: Aprox. Misa.
-13:00: Lunch en la
taberna a cargo del alcalde.
-18:00: Juegos
Tradicionales populares en la plaza del pueblo (obsequio de ganadores regalos
de Caja Circulo)
-19:00: Entrega de
premios a los participantes de los juegos.
-FIN
DE FIESTAS-
Organiza:
Puede solicitar el programa de fiestas
en la casa de Romualdo o en la casa de
Juan Luis. avellanosaderioja@gmail.com
viernes, 16 de julio de 2010
Ecce Homo de Redecilla
Magníficas fotos del Ecce Homo de Redecilla del Camino, publicadas en el blog Don de Piedad
Gracias Yolanda
Gracias Yolanda
Garla, el Hada de los Sueños
Reunido el Consejo de Hadas en Redecilla del Camino ha determinado que,
.- para proteger y recuperar la alegría,
.- para dar aire a la esperanza perdida
.- para cuidar del cofre de los sueños
.- para que sólo los sueños buenos se hagan realidad
.- para lograr que se realicen los deseos de todos los redecillanos
.- para que la intuición y la innovación inspire el futuro de Redecilla
.- para que guarde el niño que hay dentro de todos los redecillanos
.- para que la armonía y el encuentro reine en este pueblo de Redecilla del Camino,
a partir de la fecha el bar Navarro, o Paredes,
debe cambiar el nombre,
y ordena que, en futuro,
se llame "Garla"
.- para proteger y recuperar la alegría,
.- para dar aire a la esperanza perdida
.- para cuidar del cofre de los sueños
.- para que sólo los sueños buenos se hagan realidad
.- para lograr que se realicen los deseos de todos los redecillanos
.- para que la intuición y la innovación inspire el futuro de Redecilla
.- para que guarde el niño que hay dentro de todos los redecillanos
.- para que la armonía y el encuentro reine en este pueblo de Redecilla del Camino,
a partir de la fecha el bar Navarro, o Paredes,
debe cambiar el nombre,
y ordena que, en futuro,
se llame "Garla"
jueves, 15 de julio de 2010
Desde Redecilla del Camino hasta el Arco de Sta. María, exposición virtual del Camino
"La Realidad Virtual en el Camino de Santiago: desde Redecilla hasta el Arco de Santamaría’
El Arco de Santa María acogerá durante el mes de agosto, un recorrido virtual por el Camino de Santiago, resaltando los principales hitos que salpican la ruta desde la localidad de Redecilla del Camino hasta la ciudad de Burgos.
Promovida por la Junta de Castilla y León a través de la Consejería de Fomento, se trata de una exposición que constituye una auténtica primicia mundial, ya que, nunca antes se habían llevado a cabo recreaciones de monumentos en realidad virtual con tan alto grado de realismo ni se habían empleado métodos expositivos tan innovadores.
La iniciativa liderada por la Dirección General de Telecomunicaciones y ejecutada por Artehistoria trata de acercar a los burgaleses a su historia y a su patrimonio mediante un amplio despliegue que les abrirá las puertas a las más avanzadas técnicas audiovisuales.
Proyectores tridimensionales estereoscópicos, pantallas de niebla de vapor de agua, cristales con proyecciones interactivas, láminas con imágenes anaglíficas, gafas obturadas...; resultan, para casi todos, conceptos prácticamente ininteligibles como lo eran hace unos años Internet, la televisión digital o la telefonía móvil; sin embargo tanto unos como otros, inevitablemente, van ocupando su espacio en nuestras vidas hasta hacerse prácticamente imprescindibles.
Infórmate de día y horario en la Sala de Exposiciones del Arco de Sta. María
El Arco de Santa María acogerá durante el mes de agosto, un recorrido virtual por el Camino de Santiago, resaltando los principales hitos que salpican la ruta desde la localidad de Redecilla del Camino hasta la ciudad de Burgos.
Promovida por la Junta de Castilla y León a través de la Consejería de Fomento, se trata de una exposición que constituye una auténtica primicia mundial, ya que, nunca antes se habían llevado a cabo recreaciones de monumentos en realidad virtual con tan alto grado de realismo ni se habían empleado métodos expositivos tan innovadores.
La iniciativa liderada por la Dirección General de Telecomunicaciones y ejecutada por Artehistoria trata de acercar a los burgaleses a su historia y a su patrimonio mediante un amplio despliegue que les abrirá las puertas a las más avanzadas técnicas audiovisuales.
Proyectores tridimensionales estereoscópicos, pantallas de niebla de vapor de agua, cristales con proyecciones interactivas, láminas con imágenes anaglíficas, gafas obturadas...; resultan, para casi todos, conceptos prácticamente ininteligibles como lo eran hace unos años Internet, la televisión digital o la telefonía móvil; sin embargo tanto unos como otros, inevitablemente, van ocupando su espacio en nuestras vidas hasta hacerse prácticamente imprescindibles.
Infórmate de día y horario en la Sala de Exposiciones del Arco de Sta. María
La exposición ‘La Realidad Virtual en el Camino de Santiago: desde Redecilla hasta el Arco de Santamaría’, que hoy visitó el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, ofrece un recorrido virtual por el Camino de Santiago que resalta los principales hitos que salpican la ruta entre la localidad de Redecilla del Camino y la ciudad de Burgos.
Podrá contemplarse en la Catedral de Burgos hasta el próximo 31 de agosto y por primera vez en una exposición de estas características se han llevado a cabo recreaciones de monumentos en realidad virtual con alto grado de realismo y con métodos expositivos innovadores, mediante proyectores tridimensionales estereoscópicos, pantallas de niebla de vapor de agua, cristales con proyecciones interactivas, láminas con imágenes anaglíficas, gafas obturadas, entre otras herramientas de última tecnología audiovisual.
Asimismo, en el claustro de la basílica se exponen carteles con imágenes estereoscópicas para ver con gafas anaglíficas rojo-cian la pila bautismal de Redecilla del Camino, la plaza de Belorado, la ermita de Tosantos, la de Nuestra Señora de Oca, el monasterio de San Juan de Ortega, el de San Pedro de Cardeña y la catedral de Burgos.
La exposición continúa en la Capilla del Corpus Christi y Sala Capitular. En Corpus Christi, un video con imagen real de un peregrino da la bienvenida e invita a continuar el recorrido. Se atraviesa una pantalla de niebla y se accede a un cubo gigante con capacidad para más de 12 personas donde se proyecta un vídeo con los monumentos del Camino de Santiago recreados en 3D y estereoscopía con gafas obturadas nVidia. A la derecha del cubo, se encuentran dos pantallas transparentes no táctiles donde se emiten vídeos con imágenes de modelos 3D sin locución en pantalla de estereoscopía y otro vídeo con imágenes de pase de diapositivas.
En la sala capitular se puede visitar una aplicación interactiva del exterior de la catedral de Burgos sobre pantalla de cristal táctil, no estereoscópica así como una visita del exterior de San Juan de Ortega con las mismas características que la de la catedral. Al fondo de la sala, hay otro cubo donde se proyecta un vídeo con el recorrido del Camino de Redecilla a Burgos con fotografías estereoscópicas con gafas polarizadas
Ponte la gafas de ver 3D: http://www.youtube.com/watch?v=tGwvy3qZCas
Ver el Camino desde Redecilla hasta Burgos
Podrá contemplarse en la Catedral de Burgos hasta el próximo 31 de agosto y por primera vez en una exposición de estas características se han llevado a cabo recreaciones de monumentos en realidad virtual con alto grado de realismo y con métodos expositivos innovadores, mediante proyectores tridimensionales estereoscópicos, pantallas de niebla de vapor de agua, cristales con proyecciones interactivas, láminas con imágenes anaglíficas, gafas obturadas, entre otras herramientas de última tecnología audiovisual.
Asimismo, en el claustro de la basílica se exponen carteles con imágenes estereoscópicas para ver con gafas anaglíficas rojo-cian la pila bautismal de Redecilla del Camino, la plaza de Belorado, la ermita de Tosantos, la de Nuestra Señora de Oca, el monasterio de San Juan de Ortega, el de San Pedro de Cardeña y la catedral de Burgos.
La exposición continúa en la Capilla del Corpus Christi y Sala Capitular. En Corpus Christi, un video con imagen real de un peregrino da la bienvenida e invita a continuar el recorrido. Se atraviesa una pantalla de niebla y se accede a un cubo gigante con capacidad para más de 12 personas donde se proyecta un vídeo con los monumentos del Camino de Santiago recreados en 3D y estereoscopía con gafas obturadas nVidia. A la derecha del cubo, se encuentran dos pantallas transparentes no táctiles donde se emiten vídeos con imágenes de modelos 3D sin locución en pantalla de estereoscopía y otro vídeo con imágenes de pase de diapositivas.
En la sala capitular se puede visitar una aplicación interactiva del exterior de la catedral de Burgos sobre pantalla de cristal táctil, no estereoscópica así como una visita del exterior de San Juan de Ortega con las mismas características que la de la catedral. Al fondo de la sala, hay otro cubo donde se proyecta un vídeo con el recorrido del Camino de Redecilla a Burgos con fotografías estereoscópicas con gafas polarizadas
Ponte la gafas de ver 3D: http://www.youtube.com/watch?v=tGwvy3qZCas
Ver el Camino desde Redecilla hasta Burgos
miércoles, 7 de julio de 2010
La pila de Redecilla en TRES Dimensiones. ARTEHISTORIA - Láminas 3D
ARTEHISTORIA Y EL Observatorio Regional de Sociedad de la Información en Castilla y León (ORSI) presentan una colección de láminas estereoscópicas con imágenes del Camino de Santiago de Redecilla del Camino a Burgos.
La pila de Redecilla del Camino tiene dos imagenes en 3D, todo un lujo.
También está Tosantos, Villafranca, San Juan de Ortega, la Catedral del Burgos...
Para poder apreciar el efecto de profundidad, necesita unas gafas de 3D, con filtros de colores rojo y cyan.
La pila de Redecilla del Camino tiene dos imagenes en 3D, todo un lujo.
También está Tosantos, Villafranca, San Juan de Ortega, la Catedral del Burgos...
Para poder apreciar el efecto de profundidad, necesita unas gafas de 3D, con filtros de colores rojo y cyan.
ARFES organizó el Camino de Santiago – Camino de Rehabilitación con final de etapa en Redecilla
ARFES organizó con éxito una nueva edición del Camino de Santiago – Camino de Rehabilitación
FEAFES 30-06-2010
La asociación riojana Arfes Pro Salud Mental y el Club Deportivo Arfes Rioja organizaron, del 15 al 17 de junio, la VIII edición de su ya tradicional “Camino de Santiago – Camino de Rehabilitación”. Alrededor de doscientos participantes recorrieron las tres etapas programas con el objetivo de luchar contra el estigma social de las personas con enfermedad mental, reclamar un tratamiento integral, y favorecer la rehabilitación e integración social del colectivo.
Javier, portavoz de ARFES Pro Salud Mental designado para leer el “Manifiesto de las personas con enfermedad mental” durante el trascurso del acto institucional que se celebró en Logroño en el marco de la segunda etapa, explicó que entre otras cosas, quieren “cambiar la forma en que la sociedad nos mira”. Reclamaron respeto a los derechos humanos del colectivo, en igualdad de oportunidades, un trato digno y con respeto, sin exclusión ni distinción, y recursos suficientes para garantizar una atención integral, continuidad de cuidados y una orientación hacia la recuperación, la capacitación para tomar decisiones, el fomento de la autonomía y la promoción de la integración social y laboral. Además, pidieron que se tuviera en cuenta la voz de las personas con enfermedad mental y sus familiares a la hora de diseñar los planes y políticas que atañen directamente al colectivo.
A esta lectura del Manifiesto, y al acto simbólico del sellado de la “Antorcha de la Superación”, en la que el lugar del fuego lo ocupaban flores, acudieron numerosas autoridades oficiales, como el presidente del Gobierno de La Rioja, Pedro Sanz Alonso; el presidente del Parlamento de La Rioja, José Ignacio Ceniceros; la consejera de Servicios Sociales, Sagrario Loza Sierra; el consejero de Salud, José Ignacio Nieto; el director de Salud Mental, Joaquín Ezquerra; el director general de Deportes, Marcos Moreno; el director general de Educación, Pedro Caceo y el Defensor del Usuario, Eduardo Viladés.
La iniciativa de este año, que ha llevado por lema “A veces uno encuentra su camino mientras lo recorre. Descúbrenos” ha contado con tres etapas: Etapa navarra (Viana – Logroño, casi 10 kilómetros de longitud), etapa riojana (Logroño – La Grajera – Navarrete, más de 12 kilómetros) y etapa castellana (Santo Domingo, Grañón y Redecilla del Camino, con una longitud superior a los 10 kilómetros).
Esta actividad surgió en el año 2003 cuando por iniciativa de la asociación AFAEPS (Albacete) 200 personas con enfermedad mental, junto con voluntarios y monitores, recorrieron el Camino de Santiago a través de un Proyecto denominado “Camino de Santiago, Camino de Rehabilitación”, en un intento de demostrar a la sociedad y a ellos mismos, de lo que eran capaces. Varias asociaciones de Navarra, La Rioja, Castilla y León y Galicia colaboraron ese año en señal de solidaridad y autoayuda entre los protagonistas, pretendiendo, a la par, una sensibilización social activa. En los últimos años, la asociación riojana ARFES, han venido dando continuidad a esta actividad, realizando el Camino en su tramo por La Rioja.
Este año el Camino de Santiago – Camino de Rehabilitación de ARFES ha tenido una repercusión mediática sin precedentes.
Si quiere ver un video del periódico digital Larioja.com, en el que se recoge un fragmento del manifiesto leído el día 16, pinche aquí.
FEAFES 30-06-2010
La asociación riojana Arfes Pro Salud Mental y el Club Deportivo Arfes Rioja organizaron, del 15 al 17 de junio, la VIII edición de su ya tradicional “Camino de Santiago – Camino de Rehabilitación”. Alrededor de doscientos participantes recorrieron las tres etapas programas con el objetivo de luchar contra el estigma social de las personas con enfermedad mental, reclamar un tratamiento integral, y favorecer la rehabilitación e integración social del colectivo.
Javier, portavoz de ARFES Pro Salud Mental designado para leer el “Manifiesto de las personas con enfermedad mental” durante el trascurso del acto institucional que se celebró en Logroño en el marco de la segunda etapa, explicó que entre otras cosas, quieren “cambiar la forma en que la sociedad nos mira”. Reclamaron respeto a los derechos humanos del colectivo, en igualdad de oportunidades, un trato digno y con respeto, sin exclusión ni distinción, y recursos suficientes para garantizar una atención integral, continuidad de cuidados y una orientación hacia la recuperación, la capacitación para tomar decisiones, el fomento de la autonomía y la promoción de la integración social y laboral. Además, pidieron que se tuviera en cuenta la voz de las personas con enfermedad mental y sus familiares a la hora de diseñar los planes y políticas que atañen directamente al colectivo.
A esta lectura del Manifiesto, y al acto simbólico del sellado de la “Antorcha de la Superación”, en la que el lugar del fuego lo ocupaban flores, acudieron numerosas autoridades oficiales, como el presidente del Gobierno de La Rioja, Pedro Sanz Alonso; el presidente del Parlamento de La Rioja, José Ignacio Ceniceros; la consejera de Servicios Sociales, Sagrario Loza Sierra; el consejero de Salud, José Ignacio Nieto; el director de Salud Mental, Joaquín Ezquerra; el director general de Deportes, Marcos Moreno; el director general de Educación, Pedro Caceo y el Defensor del Usuario, Eduardo Viladés.
La iniciativa de este año, que ha llevado por lema “A veces uno encuentra su camino mientras lo recorre. Descúbrenos” ha contado con tres etapas: Etapa navarra (Viana – Logroño, casi 10 kilómetros de longitud), etapa riojana (Logroño – La Grajera – Navarrete, más de 12 kilómetros) y etapa castellana (Santo Domingo, Grañón y Redecilla del Camino, con una longitud superior a los 10 kilómetros).
Esta actividad surgió en el año 2003 cuando por iniciativa de la asociación AFAEPS (Albacete) 200 personas con enfermedad mental, junto con voluntarios y monitores, recorrieron el Camino de Santiago a través de un Proyecto denominado “Camino de Santiago, Camino de Rehabilitación”, en un intento de demostrar a la sociedad y a ellos mismos, de lo que eran capaces. Varias asociaciones de Navarra, La Rioja, Castilla y León y Galicia colaboraron ese año en señal de solidaridad y autoayuda entre los protagonistas, pretendiendo, a la par, una sensibilización social activa. En los últimos años, la asociación riojana ARFES, han venido dando continuidad a esta actividad, realizando el Camino en su tramo por La Rioja.
Este año el Camino de Santiago – Camino de Rehabilitación de ARFES ha tenido una repercusión mediática sin precedentes.
Si quiere ver un video del periódico digital Larioja.com, en el que se recoge un fragmento del manifiesto leído el día 16, pinche aquí.
viernes, 2 de julio de 2010
martes, 29 de junio de 2010
'LA ISLA CELESTE', DE SARA ROSENBERG: lectura juvenil para el verano; recomendación
La isla Celeste tiene sus orillas abiertas, siempre que seamos capaces de convivir de manera solidaria y no destruir nuestro planeta.
Los habitantes de la isla lucharon y lo consiguieron. Aprendieron a defenderse de aquellos que en nombre de un falso progreso querían acabar con su naturaleza.
La isla Celeste es una isla azul que desea tener todos los colores de las otras tierras. Sin embargo, una vez que los consigue, gracias a la ayuda de los animales que la habitan, deberá enfrentarse al peligro de los depredadores humanos. La solidaridad y la lucha de todos les permitirá sobrevivir y seguir siendo quienes son.
Sara Rosenberg escribe e ilustra esta hermosa fábula sobre los peligros de no respetar la naturaleza.
Sara Rosenberg (Tucumán, Argentina, 1954) ha vivido en Canadá, en México y, desde 1982, vive en Madrid. Ha publicado las novelas Un hilo rojo (finalista del premio Tigre Juan 1998), Cuaderno de invierno (2000), La edad del barro (2003) y Contraluz (Siruela, 2008). También ha publicado cuentos, poesía (en la red) y teatro. Recibió el premio internacional de teatro La Escritura de la Diferencia 2006, en Nápoles.
Los habitantes de la isla lucharon y lo consiguieron. Aprendieron a defenderse de aquellos que en nombre de un falso progreso querían acabar con su naturaleza.
La isla Celeste es una isla azul que desea tener todos los colores de las otras tierras. Sin embargo, una vez que los consigue, gracias a la ayuda de los animales que la habitan, deberá enfrentarse al peligro de los depredadores humanos. La solidaridad y la lucha de todos les permitirá sobrevivir y seguir siendo quienes son.
Sara Rosenberg escribe e ilustra esta hermosa fábula sobre los peligros de no respetar la naturaleza.
Sara Rosenberg (Tucumán, Argentina, 1954) ha vivido en Canadá, en México y, desde 1982, vive en Madrid. Ha publicado las novelas Un hilo rojo (finalista del premio Tigre Juan 1998), Cuaderno de invierno (2000), La edad del barro (2003) y Contraluz (Siruela, 2008). También ha publicado cuentos, poesía (en la red) y teatro. Recibió el premio internacional de teatro La Escritura de la Diferencia 2006, en Nápoles.
sábado, 26 de junio de 2010
BeloRAID DE AVENTURA 2010, resultados y desarrollo
Buff-Thermocool, Campeón de España de Raid de Aventura en Belorado
El equipo Buff-Thermocool se impuso en el Beloraid, prueba elegida para acoger el Campeonato de España de Raids de Aventura 2010 los días 19 y 20 de junio.
Redacción desnivel.com digital@desnivel.es
Los días 19 y 20 de junio se celebró en la población burgalesa de Belorado la tercera edición del Beloraid. En total, 123 kilómetros de aventura en tierras burgalesas. La prueba, puntuable para la Liga Española y Portuguesa de Raid de Aventura, había sido elegida por la FEDO (Federación Española de Orientación) para acoger el Campeonato de España de Raid de Aventura 2010 entre los equipos apuntados en categoría Élite.
Equipo exclusivamente femenino
El equipo Buff-Thermocool se impuso en el Beloraid, prueba elegida para acoger el Campeonato de España de Raids de Aventura 2010 los días 19 y 20 de junio.
Redacción desnivel.com digital@desnivel.es
Los días 19 y 20 de junio se celebró en la población burgalesa de Belorado la tercera edición del Beloraid. En total, 123 kilómetros de aventura en tierras burgalesas. La prueba, puntuable para la Liga Española y Portuguesa de Raid de Aventura, había sido elegida por la FEDO (Federación Española de Orientación) para acoger el Campeonato de España de Raid de Aventura 2010 entre los equipos apuntados en categoría Élite.
Equipo exclusivamente femenino
El Beloraid 2010 contó con numerosos equipos mixtos (15 equipos de categoría Élite y 20 en categoría Aventura) y un equipo compuesto íntegramente por mujeres, demostrando el aumento del nivel deportivo y búsqueda de nuevos retos por parte de las féminas.
La villa de Belorado, situada en la ruta del universal Camino de Santiago, se volcó en la competición y acogió por tercer año consecutivo la edición del Beloraid, mostrando de nuevo los paisajes, la cultura rural, el patrimonio y los valores ambientales de la comarca natural de la Sierra de la Demanda y los Montes de Oca con un evento deportivo que ha reunido pruebas de bicicleta de montaña, trekking, espeleología, natación, remo, escalada y rápel, todas ellas dentro del ámbito de la orientación clásica con brújula de aguja y cartografía específica.
El alcalde de la histórica villa burgalesa, D. Luis Jorge del Barco, acompañado de D. Víctor García Berenguer, presidente de la FEDO (Federación Española de Orientación) y Eusebio Sánchez, director de la prueba, dieron la salida de la carrera a las 10 de la mañana del sábado 19 de junio en la plaza Mayor de Belorado, bajo la presencia de los restos del castillo medieval y las espadañas de sus iglesias, pobladas de cigüeñas y recuerdos jacobeos. El road book de los corredores anunciaba 123 kilómetros de aventuras deportivas repartidas entre una larga y entretenida etapa el sábado y dos secciones cortas y rápidas el domingo por la mañana, sumando 82 kilómetros de bicicleta de montaña, 32 kilómetros a pie y 9 kilómetros en piragua, superando 3.391 metros de desnivel positivo y 3.522 negativo. Los desafíos y las emociones estaban aseguradas.
En bici por las “flechas amarillas”
La prueba comenzó con una sección de 37,5 kilómetros de bicicleta de montaña por la popular ruta de las “flechas amarillas” y las colinas de los valles de los ríos Tirón y Arlanzón, visitando el interior de una antigua mina de carbón abierta al turismo, hasta el pintoresco pueblo de Urrez, un extraordinario conjunto de arquitectura popular donde se encontraba la primera transición de la carrera. La organización avisó antes de la salida del mal estado del suelo, motivado por las lluvias de los últimos días, estimando que los equipos no podrían cumplir los horarios establecidos, especialmente en los tramos embarrados de BTT. La primera sorpresa llegó enseguida, cuando el equipo Buff-Thermocool apareció antes del tiempo previsto en el cambio de Urrez, veinte minutos delante de los equipos perseguidores, demostrando el buen estado de forma de los participantes, entre los que se encontraban los mejores equipos de deportes de aventura del panorama nacional.
“El nivel de los equipos no permite errores, y no los tuvimos”, afirmó Fran Costoya, capitán del Buff-Termocool, quien tuvo que ser intervenido por un corte en una oreja provocado por un impacto contra una cerca en la primera sección de bicicleta. Los primeros puestos de la categoría Aventura estaban mucho más reñidos, entre los equipos Astur Extrem-Los Martínez, Turboclimbers-Ultra Trail Montsant, Imperdible y Gallaecia Aventura, separados por muy pocos minutos.
Una madeja de nubes oscuras envolvía las altas cumbres de la sierra de la Demanda pero los corredores todavía tenían que superar varias secciones antes de enfrentarse con los duros desniveles del macizo de los picos San Millán y Trigaza.
Itinerario más técnico
El siguiente tramo del raid era un itinerario técnico a pie hasta la orilla del embalse del Arlanzón, que incluía la entrada a la sima de Urrez, una de las bellas cavidades naturales que abundan en la falda de la sierra de la Demanda. El Buff-Termocool marcaba el ritmo de la carrera con un cómodo margen, seguido del Buff, el Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, el Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant, el Peña Guara- Oxigen, el Yaencontre.com-Haglofs y el Wind X-Treme en las primeras posiciones de la categoría Élite.
Los participantes en la clasificación Aventura no debían realizar las pruebas de rápel y jumareo para acceder a la cueva y alcanzaron la cabeza de carrera en la entrada de la sima.
Para entrar en la segunda transición los componentes de todos los equipos debían atravesar a nado un remanso de 250 metros de longitud en la cola del embalse. El sol se asomaba a intervalos entre los nubarrones grises pero la temperatura del agua superaba por muy poco los diez grados y los corredores usaron neoprenos para evitar hipotermias y calambres. La siguiente sección de remo en las serenas aguas del pantano del Arlanzón determinó las diferencias entre el equipo de cabeza y sus perseguidores en la categoría Élite, protagonizada por la remontada del Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, que adelantó a dos equipos y salió del agua en segunda posición, seguido de los vascos del Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant y los madrileños del Buff, todos ellos buscando asegurarse un puesto en el podium en la dura sección de trekking que les esperaba para subir al pico Trigaza (2.032 m), salvando un desnivel positivo de 900 metros. Antes de iniciar la subida fuerte debían pasar por el Aula del Río, situado en el pueblo de Pineda de la Sierra, y demostrar sus habilidades en el arte de la pesca. En ese momento ningún equipo pensaba que la pequeña bonificación de tiempo obtenida en la prueba de pesca, para quienes conseguían sacar un pez del agua en el tiempo marcado, podía ser determinante en el resultado final.
Emoción entre segundos y terceros
La emoción de la prueba en la categoría Élite estaba en la disputa por la segunda y tercera plaza en el podium. Buff, Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant y Peña Guara-Oxigen debían estrujar todos sus recursos físicos, técnicos y mentales durante la ascensión, que comenzaron alrededor de las cinco de la tarde hacia una montaña envuelta completamente en la niebla y un frío viento del norte. Un error de orientación en la cresta final, provocado por la falta de visibilidad, dejó fuera de juego al Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant. Las asistencias estaban intranquilas por las duras condiciones climatológicas que estaban entrando a la sierra de la Demanda, sobre todo los equipos retrasados que tuvieron que hacer el trekking y la siguiente sección de bici de noche. La intranquilidad estaba justificada porque el último equipo que completó la etapa del sábado llegó a Belorado a las cinco de la madrugada. La transición estaba situada en un aireado collado donde se levanta el refugio de las Peñas de Viñaza, a 1.680 metros de altitud. Las nubes eran cada vez más negras, amenazaban tormenta y si no aparecían pronto los equipos las asistencias tendrían que poner luces en las bicicletas y preparar más ropa caliente. El primer equipo en aparecer entre los tirabuzones de niebla fue el Buff-Termocool, a las siete y media de la tarde, que no aumentaba diferencias pero seguía en cabeza.
A la media hora llegaron los miembros del Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, el único equipo mixto en cabeza dentro de la categoría Élite, con cinco minutos de adelanto sobre Buff y Peña Guara-Oxigen, acompañados de los equipos de Aventura Valdubón-Aligost Raid Team, que marcó el mejor tiempo de su categoría, Raid Sierra de Espadán 2011, Imperdible y Astur Extrem-Los Martínez. “Ha sido emocionante, con los otros equipos a la vista entre la niebla, avanzando casi por intuición hasta los neveros de la cima. Solo pensaba en protegerme del frío, ascender y no perdernos entre nosotros”, comentó Chemari Bustillo, del equipo Buff, durante el cambio en las Peñas de Viñaza antes de lanzarse a toda velocidad hacia Belorado por pendientes que superaban el 25 por ciento de inclinación. La competición estaba muy reñida y ningún equipo de Élite y Aventura quería perder minutos en la transición. La noche estaba encima y a oscuras el frenético descenso sería mucho más peligroso. Con el tiempo justo para abrigarse y meterse un bocado de calorías todos los corredores saltaban a las bicicletas y se perdían en el laberinto de bosques y barrancos que construyen la vertiente norte del pico Trigaza. La rotura del cierre de una rueda retrasó la salida del Peña Guara-Oxigen, que perdió la estela del Buff pero se mantuvo en cuarto lugar hasta el final de la etapa del sábado en la plaza Mayor de Belorado, quedando la segunda plaza en posesión del Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant y el puesto de honor para el Buff-Termocool. El podium de Aventura estaba igual de reñido. La etapa del domingo decidiría el resultado final.
La salida de la etapa del domingo tuvo lugar a las 9.30 de la mañana en la ermita de la Virgen de Oca, al pie de los Montes de Oca, lugar de evocaciones legendarias vinculadas al mito jacobeo. La jornada deportiva fue corta pero intensa. La suerte decidió el orden de salida en la puerta del santuario rural cada tres minutos para realizar un técnico trazado circular a pie por el desfiladero de Somoro, sede de notables asentamientos prehistóricos, y la presa del embalse de Alba, con rápel volado incluido en las paredes del cañón calcáreo. La diferencia entre los equipos de cabeza en categoría Élite era de pocos minutos y cualquier error sería decisivo, salvo para el Buff-Termocool, que mantenía una ligera ventaja sobre sus perseguidores. Los tres corredores del Buff marcaron el mejor tiempo de la sección y salieron de la ermita de Oca delante de sus rivales para completar una sección de 19,5 kilómetros de bicicleta de montaña. El paso clave del recorrido estaba en Puras de Villafranca, para entrar en una cueva y visitar las antiguas minas de manganeso que levantaron la economía local durante la Segunda Guerra Mundial con las exportaciones de mineral a Alemania para suministrar acero a la industria bélica. Las minas de manganeso de Puras de Villafranca tienen dos siglos de existencia y son las únicas explotaciones de este mineral que pueden ser visitadas en España. Una baliza en el interior de la fantástica cueva de Fuentemolinos, otra en la mina y otra en el interior del Centro de Interpretación completaron un interesante recorrido por la arqueología industrial y la riqueza natural que amenizó la sección a los corredores, que llegaron poco después a toda velocidad a las calles de Belorado. El equipo Peña Guara-Oxigen entró el primero en la plaza Mayor de Belorado, pero un error en el trazado de la primera sección les penalizó con un retraso al último puesto de la clasificación. Detrás aparecieron los tres corredores del Buff-Termocool, con tiempo perdido por una elección equivocada de ruta pero margen suficiente para ser los nuevos campeones de España. El segundo y tercer puesto estaba entre Buff y Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, que tenían una diferencia de siete minutos al comenzar la etapa. Un pinchazo de los madrileños permitió al equipo de Valladolid alcanzarles y llegar juntos a Belorado, animados por los vecinos y visitantes de un pueblo que estuvo volcado con los corredores durante toda la prueba. En categoría Aventura destacó la remontada de Turboclimbers-Ultra Trail Montsant, que entraron los primeros en meta a pocos minutos del Astur Extrem-Los Martínez. Para validar la baliza de meta los equipos Élite debían realizar una ascensión en jumar por una cuerda instalada en la plaza, completando una competición marcada por el acierto en los trazados de orientación, la calidad técnica de los itinerarios y la variedad deportiva.
Paralelamente a la competición oficial se disputó un raid infantil en las calles y alrededores de Belorado, que contó con la participación de 250 niños procedentes de todos los rincones de la provincia de Burgos.
La villa de Belorado, situada en la ruta del universal Camino de Santiago, se volcó en la competición y acogió por tercer año consecutivo la edición del Beloraid, mostrando de nuevo los paisajes, la cultura rural, el patrimonio y los valores ambientales de la comarca natural de la Sierra de la Demanda y los Montes de Oca con un evento deportivo que ha reunido pruebas de bicicleta de montaña, trekking, espeleología, natación, remo, escalada y rápel, todas ellas dentro del ámbito de la orientación clásica con brújula de aguja y cartografía específica.
El alcalde de la histórica villa burgalesa, D. Luis Jorge del Barco, acompañado de D. Víctor García Berenguer, presidente de la FEDO (Federación Española de Orientación) y Eusebio Sánchez, director de la prueba, dieron la salida de la carrera a las 10 de la mañana del sábado 19 de junio en la plaza Mayor de Belorado, bajo la presencia de los restos del castillo medieval y las espadañas de sus iglesias, pobladas de cigüeñas y recuerdos jacobeos. El road book de los corredores anunciaba 123 kilómetros de aventuras deportivas repartidas entre una larga y entretenida etapa el sábado y dos secciones cortas y rápidas el domingo por la mañana, sumando 82 kilómetros de bicicleta de montaña, 32 kilómetros a pie y 9 kilómetros en piragua, superando 3.391 metros de desnivel positivo y 3.522 negativo. Los desafíos y las emociones estaban aseguradas.
En bici por las “flechas amarillas”
La prueba comenzó con una sección de 37,5 kilómetros de bicicleta de montaña por la popular ruta de las “flechas amarillas” y las colinas de los valles de los ríos Tirón y Arlanzón, visitando el interior de una antigua mina de carbón abierta al turismo, hasta el pintoresco pueblo de Urrez, un extraordinario conjunto de arquitectura popular donde se encontraba la primera transición de la carrera. La organización avisó antes de la salida del mal estado del suelo, motivado por las lluvias de los últimos días, estimando que los equipos no podrían cumplir los horarios establecidos, especialmente en los tramos embarrados de BTT. La primera sorpresa llegó enseguida, cuando el equipo Buff-Thermocool apareció antes del tiempo previsto en el cambio de Urrez, veinte minutos delante de los equipos perseguidores, demostrando el buen estado de forma de los participantes, entre los que se encontraban los mejores equipos de deportes de aventura del panorama nacional.
“El nivel de los equipos no permite errores, y no los tuvimos”, afirmó Fran Costoya, capitán del Buff-Termocool, quien tuvo que ser intervenido por un corte en una oreja provocado por un impacto contra una cerca en la primera sección de bicicleta. Los primeros puestos de la categoría Aventura estaban mucho más reñidos, entre los equipos Astur Extrem-Los Martínez, Turboclimbers-Ultra Trail Montsant, Imperdible y Gallaecia Aventura, separados por muy pocos minutos.
Una madeja de nubes oscuras envolvía las altas cumbres de la sierra de la Demanda pero los corredores todavía tenían que superar varias secciones antes de enfrentarse con los duros desniveles del macizo de los picos San Millán y Trigaza.
Itinerario más técnico
El siguiente tramo del raid era un itinerario técnico a pie hasta la orilla del embalse del Arlanzón, que incluía la entrada a la sima de Urrez, una de las bellas cavidades naturales que abundan en la falda de la sierra de la Demanda. El Buff-Termocool marcaba el ritmo de la carrera con un cómodo margen, seguido del Buff, el Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, el Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant, el Peña Guara- Oxigen, el Yaencontre.com-Haglofs y el Wind X-Treme en las primeras posiciones de la categoría Élite.
Los participantes en la clasificación Aventura no debían realizar las pruebas de rápel y jumareo para acceder a la cueva y alcanzaron la cabeza de carrera en la entrada de la sima.
Para entrar en la segunda transición los componentes de todos los equipos debían atravesar a nado un remanso de 250 metros de longitud en la cola del embalse. El sol se asomaba a intervalos entre los nubarrones grises pero la temperatura del agua superaba por muy poco los diez grados y los corredores usaron neoprenos para evitar hipotermias y calambres. La siguiente sección de remo en las serenas aguas del pantano del Arlanzón determinó las diferencias entre el equipo de cabeza y sus perseguidores en la categoría Élite, protagonizada por la remontada del Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, que adelantó a dos equipos y salió del agua en segunda posición, seguido de los vascos del Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant y los madrileños del Buff, todos ellos buscando asegurarse un puesto en el podium en la dura sección de trekking que les esperaba para subir al pico Trigaza (2.032 m), salvando un desnivel positivo de 900 metros. Antes de iniciar la subida fuerte debían pasar por el Aula del Río, situado en el pueblo de Pineda de la Sierra, y demostrar sus habilidades en el arte de la pesca. En ese momento ningún equipo pensaba que la pequeña bonificación de tiempo obtenida en la prueba de pesca, para quienes conseguían sacar un pez del agua en el tiempo marcado, podía ser determinante en el resultado final.
Emoción entre segundos y terceros
La emoción de la prueba en la categoría Élite estaba en la disputa por la segunda y tercera plaza en el podium. Buff, Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant y Peña Guara-Oxigen debían estrujar todos sus recursos físicos, técnicos y mentales durante la ascensión, que comenzaron alrededor de las cinco de la tarde hacia una montaña envuelta completamente en la niebla y un frío viento del norte. Un error de orientación en la cresta final, provocado por la falta de visibilidad, dejó fuera de juego al Bimont-Nutrisport-Ultra Trail Montsant. Las asistencias estaban intranquilas por las duras condiciones climatológicas que estaban entrando a la sierra de la Demanda, sobre todo los equipos retrasados que tuvieron que hacer el trekking y la siguiente sección de bici de noche. La intranquilidad estaba justificada porque el último equipo que completó la etapa del sábado llegó a Belorado a las cinco de la madrugada. La transición estaba situada en un aireado collado donde se levanta el refugio de las Peñas de Viñaza, a 1.680 metros de altitud. Las nubes eran cada vez más negras, amenazaban tormenta y si no aparecían pronto los equipos las asistencias tendrían que poner luces en las bicicletas y preparar más ropa caliente. El primer equipo en aparecer entre los tirabuzones de niebla fue el Buff-Termocool, a las siete y media de la tarde, que no aumentaba diferencias pero seguía en cabeza.
A la media hora llegaron los miembros del Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, el único equipo mixto en cabeza dentro de la categoría Élite, con cinco minutos de adelanto sobre Buff y Peña Guara-Oxigen, acompañados de los equipos de Aventura Valdubón-Aligost Raid Team, que marcó el mejor tiempo de su categoría, Raid Sierra de Espadán 2011, Imperdible y Astur Extrem-Los Martínez. “Ha sido emocionante, con los otros equipos a la vista entre la niebla, avanzando casi por intuición hasta los neveros de la cima. Solo pensaba en protegerme del frío, ascender y no perdernos entre nosotros”, comentó Chemari Bustillo, del equipo Buff, durante el cambio en las Peñas de Viñaza antes de lanzarse a toda velocidad hacia Belorado por pendientes que superaban el 25 por ciento de inclinación. La competición estaba muy reñida y ningún equipo de Élite y Aventura quería perder minutos en la transición. La noche estaba encima y a oscuras el frenético descenso sería mucho más peligroso. Con el tiempo justo para abrigarse y meterse un bocado de calorías todos los corredores saltaban a las bicicletas y se perdían en el laberinto de bosques y barrancos que construyen la vertiente norte del pico Trigaza. La rotura del cierre de una rueda retrasó la salida del Peña Guara-Oxigen, que perdió la estela del Buff pero se mantuvo en cuarto lugar hasta el final de la etapa del sábado en la plaza Mayor de Belorado, quedando la segunda plaza en posesión del Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant y el puesto de honor para el Buff-Termocool. El podium de Aventura estaba igual de reñido. La etapa del domingo decidiría el resultado final.
La salida de la etapa del domingo tuvo lugar a las 9.30 de la mañana en la ermita de la Virgen de Oca, al pie de los Montes de Oca, lugar de evocaciones legendarias vinculadas al mito jacobeo. La jornada deportiva fue corta pero intensa. La suerte decidió el orden de salida en la puerta del santuario rural cada tres minutos para realizar un técnico trazado circular a pie por el desfiladero de Somoro, sede de notables asentamientos prehistóricos, y la presa del embalse de Alba, con rápel volado incluido en las paredes del cañón calcáreo. La diferencia entre los equipos de cabeza en categoría Élite era de pocos minutos y cualquier error sería decisivo, salvo para el Buff-Termocool, que mantenía una ligera ventaja sobre sus perseguidores. Los tres corredores del Buff marcaron el mejor tiempo de la sección y salieron de la ermita de Oca delante de sus rivales para completar una sección de 19,5 kilómetros de bicicleta de montaña. El paso clave del recorrido estaba en Puras de Villafranca, para entrar en una cueva y visitar las antiguas minas de manganeso que levantaron la economía local durante la Segunda Guerra Mundial con las exportaciones de mineral a Alemania para suministrar acero a la industria bélica. Las minas de manganeso de Puras de Villafranca tienen dos siglos de existencia y son las únicas explotaciones de este mineral que pueden ser visitadas en España. Una baliza en el interior de la fantástica cueva de Fuentemolinos, otra en la mina y otra en el interior del Centro de Interpretación completaron un interesante recorrido por la arqueología industrial y la riqueza natural que amenizó la sección a los corredores, que llegaron poco después a toda velocidad a las calles de Belorado. El equipo Peña Guara-Oxigen entró el primero en la plaza Mayor de Belorado, pero un error en el trazado de la primera sección les penalizó con un retraso al último puesto de la clasificación. Detrás aparecieron los tres corredores del Buff-Termocool, con tiempo perdido por una elección equivocada de ruta pero margen suficiente para ser los nuevos campeones de España. El segundo y tercer puesto estaba entre Buff y Bimbache ARWC-A. Feeling-Ultra Trail Montsant, que tenían una diferencia de siete minutos al comenzar la etapa. Un pinchazo de los madrileños permitió al equipo de Valladolid alcanzarles y llegar juntos a Belorado, animados por los vecinos y visitantes de un pueblo que estuvo volcado con los corredores durante toda la prueba. En categoría Aventura destacó la remontada de Turboclimbers-Ultra Trail Montsant, que entraron los primeros en meta a pocos minutos del Astur Extrem-Los Martínez. Para validar la baliza de meta los equipos Élite debían realizar una ascensión en jumar por una cuerda instalada en la plaza, completando una competición marcada por el acierto en los trazados de orientación, la calidad técnica de los itinerarios y la variedad deportiva.
Paralelamente a la competición oficial se disputó un raid infantil en las calles y alrededores de Belorado, que contó con la participación de 250 niños procedentes de todos los rincones de la provincia de Burgos.
El buen ambiente y el éxito de participación aseguran un futuro prometedor a los deportes de aventura.
Bienvenido el próximo Beloraid 2011.
martes, 22 de junio de 2010
FOMENTO ADJUDICA LA REDACCIÓN DEL TRAZADO Y DE LA CONSTUCCIÓN DEL TRAMO DE LA A-12 ENTRE VILLAMAYOR Y VILLAFRANCA
Martes, 22 de junio de 2010
El Ministerio de Fomento ha adjudicado a la empresa G.O.C, S.A. y Eyser, Estudios y Servicios, S.A. en UTE (Unión Temporal de Empresas) la redacción del proyecto de construcción del tramo ViIlamayor del Río - Villafranca Montes de Oca de la Autovía del Camino de Santiago (A-12), en la provincia de Burgos.
El presupuesto de la adjudicación, publicada hoy en el Boletín Oficial del Estado, asciende a 1.742.945,25 euros.
El objeto del estudio es recopilar los datos necesarios para definir, con el grado de detalle exigible a un proyecto de trazado y construcción, la ejecución del nuevo tramo de la Autovía A-12.
El tramo tendrá 14,8 km. de longitud y contará con cuatro enlaces y 35 estructuras.
La autovía tendrá las siguientes características geométricas en este tramo:
* Calzadas: 2x7 m
* Arcenes exteriores: 2,50 m
* Arcenes interiores: 1,00 m
* Mediana: 10 m
En cuanto a las características particulares que se han de tener en cuenta para la elaboración del proyecto, éstas son las siguientes:
* Se incluirá como Anejo un documento denominado "Análisis Ambiental”, en el que se identificarán, describirán y valorarán los problemas ambientales y en el que, asimismo, se proyectarán y valorarán las medidas correctoras necesarias.
* Se coordinará con los de los tramos inmediatamente anterior y posterior, Santo Domingo de la Calzada - Villamayor del Río y Villafranca Montes de Oca -Ibeas de Juarros.
* Se estudiará con detalle la reposición de caminos, vías pecuarias, accesos, servidumbres y servicios que resulten afectados.
* Se mantendrá la coordinación adecuada con las Corporaciones Locales, Cámaras Agrarias, Confederación Hidrográfica y resto de Entidades y Organismos que pudieran verse afectados o que puedan aportar datos de interés a la redacción del proyecto.
* Con el fin de contribuir a la mejora de la seguridad vial de los ciclistas y de acuerdo con los objetivos y directrices del Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte (PEIT), se analizará la compatibilidad de las actuaciones a proyectar con los usos ciclistas que puedan entrar en conflicto con ellas, tales como, las afecciones a otras carreteras en enlaces o la accesibilidad a pasos superiores e inferiores.
* El proyecto incluirá la instalación de dos estaciones de aforo fijas, en el p.k. 19,500 del tramo I y el p.k. 26,500 del tramo II del Estudio Informativo correspondiente.
BURGOS, 22 Jun. (EUROPA PRESS)
El Ministerio de Fomento adjudicó por 1.742.945,25 euros a la Unión Temporal de Empresas (UTE) G.O.C, S.A. y Eyser, Estudios y Servicios, S.A. la redacción del proyecto de construcción del tramo Villamayor del Río-Villafranca Montes de Oca de la Autovía del Camino de Santiago (A-12), en la provincia de Burgos.
Según publica hoy el Boletín Oficial del Estado (BOE), el objeto del estudio es recopilar los datos necesarios para definir, con el grado de detalle exigible a un proyecto de trazado y construcción, la ejecución del nuevo tramo de la Autovía A-12.
El tramo tendrá 14,8 kilómetros de longitud y contará con cuatro enlaces y 35 estructuras, según informaron a Europa Press fuentes del Ministerio de Fomento.
En el proyecto se incluirá como anejo un documento denominado análisis ambiental, en el que se identificarán, describirán y valorarán los problemas ambientales y en el que, asimismo, se proyectarán y valorarán las medidas correctoras necesarias.
Igualmente, se coordinará con los de los tramos inmediatamente anterior y posterior Santo Domingo de la Calzada-Villamayor del Río y Villafranca Montes de Oca-Ibeas de Juarros y se estudiará con detalle la reposición de caminos, vías pecuarias, accesos, servidumbres y servicios que resulten afectados.
Por otra parte, se mantendrá la coordinación adecuada con las corporaciones locales, cámaras agrarias, Confederación Hidrográfica y resto de entidades y organismos que pudieran verse afectados o que puedan aportar datos de interés a la redacción del proyecto.
Con el fin de contribuir a la mejora de la seguridad vial de los ciclistas y de acuerdo con los objetivos y directrices del Plan Estrategico de Infraestructuras y Transporte (PEIT), se analizará la compatibilidad de las actuaciones a proyectar con los usos ciclistas que puedan entrar en conflicto con ellas, tales como, las afecciones a otras carreteras en enlaces o la accesibilidad a pasos superiores e inferiores.
El proyecto incluirá además la instalación de dos estaciones de aforo fijas, en el punto kilométrico 19,500 del tramo I y el punto 26,500 del tramo II del Estudio Informativo correspondiente...
Anuncio de adjudicación de la Dirección General de Carreteras.
Objeto:Redacción de proyecto de trazado y construcción. Autovía A-12.Autovía del Camino de Santiago. Tramo: Villamayor del Río-VillafrancaMontes de Oca. Provincia de Burgos. Expediente 30.127/09-3;12-BU-4410;PR-515/09. http://www.boe.es/boe/dias/2010/06/22/pdfs/BOE-B-2010-21976.pdf
1. Entidad adjudicadora:
a) Organismo: Dirección General de Carreteras.
c) Número de expediente: 30.127/09-3;12-BU-4410;PR-515/09.
2. Objeto del contrato:
a) Tipo: Servicios.
b) Descripción: Redacción de proyecto de trazado y construcción. Autovía A-12.Autovía del Camino de Santiago. Tramo: Villamayor del Río-VillafrancaMontes de Oca. Provincia de Burgos.
d) CPV (Referencia de Nomenclatura): 71311000.
3. Tramitación y procedimiento:
a) Tramitación: Ordinaria.
b) Procedimiento: Abierto.
4. Presupuesto base de licitación. Importe neto: 1.809.174,85 euros. IVA (%):16,00. Importe total: 2.098.642,83 euros.
5. Adjudicación:
a) Fecha: 19 de mayo de 2010.
b) Contratista: "G.O.C., Sociedad Anónima", y "Eyser, Estudios y Servicios,Sociedad Anónima" , UTE-.
c) Importe o canon de adjudicación. Importe neto: 1.478.638,60 euros. IVA (%):17,88. Importe total: 1.742.945,25 euros.
Madrid, 17 de junio de 2010.- El Director General de Carreteras.
ID: A100049854-1 http://www.boe.es/
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D.L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
El Ministerio de Fomento ha adjudicado a la empresa G.O.C, S.A. y Eyser, Estudios y Servicios, S.A. en UTE (Unión Temporal de Empresas) la redacción del proyecto de construcción del tramo ViIlamayor del Río - Villafranca Montes de Oca de la Autovía del Camino de Santiago (A-12), en la provincia de Burgos.
El presupuesto de la adjudicación, publicada hoy en el Boletín Oficial del Estado, asciende a 1.742.945,25 euros.
El objeto del estudio es recopilar los datos necesarios para definir, con el grado de detalle exigible a un proyecto de trazado y construcción, la ejecución del nuevo tramo de la Autovía A-12.
El tramo tendrá 14,8 km. de longitud y contará con cuatro enlaces y 35 estructuras.
La autovía tendrá las siguientes características geométricas en este tramo:
* Calzadas: 2x7 m
* Arcenes exteriores: 2,50 m
* Arcenes interiores: 1,00 m
* Mediana: 10 m
En cuanto a las características particulares que se han de tener en cuenta para la elaboración del proyecto, éstas son las siguientes:
* Se incluirá como Anejo un documento denominado "Análisis Ambiental”, en el que se identificarán, describirán y valorarán los problemas ambientales y en el que, asimismo, se proyectarán y valorarán las medidas correctoras necesarias.
* Se coordinará con los de los tramos inmediatamente anterior y posterior, Santo Domingo de la Calzada - Villamayor del Río y Villafranca Montes de Oca -Ibeas de Juarros.
* Se estudiará con detalle la reposición de caminos, vías pecuarias, accesos, servidumbres y servicios que resulten afectados.
* Se mantendrá la coordinación adecuada con las Corporaciones Locales, Cámaras Agrarias, Confederación Hidrográfica y resto de Entidades y Organismos que pudieran verse afectados o que puedan aportar datos de interés a la redacción del proyecto.
* Con el fin de contribuir a la mejora de la seguridad vial de los ciclistas y de acuerdo con los objetivos y directrices del Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte (PEIT), se analizará la compatibilidad de las actuaciones a proyectar con los usos ciclistas que puedan entrar en conflicto con ellas, tales como, las afecciones a otras carreteras en enlaces o la accesibilidad a pasos superiores e inferiores.
* El proyecto incluirá la instalación de dos estaciones de aforo fijas, en el p.k. 19,500 del tramo I y el p.k. 26,500 del tramo II del Estudio Informativo correspondiente.
BURGOS, 22 Jun. (EUROPA PRESS)
El Ministerio de Fomento adjudicó por 1.742.945,25 euros a la Unión Temporal de Empresas (UTE) G.O.C, S.A. y Eyser, Estudios y Servicios, S.A. la redacción del proyecto de construcción del tramo Villamayor del Río-Villafranca Montes de Oca de la Autovía del Camino de Santiago (A-12), en la provincia de Burgos.
Según publica hoy el Boletín Oficial del Estado (BOE), el objeto del estudio es recopilar los datos necesarios para definir, con el grado de detalle exigible a un proyecto de trazado y construcción, la ejecución del nuevo tramo de la Autovía A-12.
El tramo tendrá 14,8 kilómetros de longitud y contará con cuatro enlaces y 35 estructuras, según informaron a Europa Press fuentes del Ministerio de Fomento.
En el proyecto se incluirá como anejo un documento denominado análisis ambiental, en el que se identificarán, describirán y valorarán los problemas ambientales y en el que, asimismo, se proyectarán y valorarán las medidas correctoras necesarias.
Igualmente, se coordinará con los de los tramos inmediatamente anterior y posterior Santo Domingo de la Calzada-Villamayor del Río y Villafranca Montes de Oca-Ibeas de Juarros y se estudiará con detalle la reposición de caminos, vías pecuarias, accesos, servidumbres y servicios que resulten afectados.
Por otra parte, se mantendrá la coordinación adecuada con las corporaciones locales, cámaras agrarias, Confederación Hidrográfica y resto de entidades y organismos que pudieran verse afectados o que puedan aportar datos de interés a la redacción del proyecto.
Con el fin de contribuir a la mejora de la seguridad vial de los ciclistas y de acuerdo con los objetivos y directrices del Plan Estrategico de Infraestructuras y Transporte (PEIT), se analizará la compatibilidad de las actuaciones a proyectar con los usos ciclistas que puedan entrar en conflicto con ellas, tales como, las afecciones a otras carreteras en enlaces o la accesibilidad a pasos superiores e inferiores.
El proyecto incluirá además la instalación de dos estaciones de aforo fijas, en el punto kilométrico 19,500 del tramo I y el punto 26,500 del tramo II del Estudio Informativo correspondiente...
Anuncio de adjudicación de la Dirección General de Carreteras.
Objeto:Redacción de proyecto de trazado y construcción. Autovía A-12.Autovía del Camino de Santiago. Tramo: Villamayor del Río-VillafrancaMontes de Oca. Provincia de Burgos. Expediente 30.127/09-3;12-BU-4410;PR-515/09. http://www.boe.es/boe/dias/2010/06/22/pdfs/BOE-B-2010-21976.pdf
1. Entidad adjudicadora:
a) Organismo: Dirección General de Carreteras.
c) Número de expediente: 30.127/09-3;12-BU-4410;PR-515/09.
2. Objeto del contrato:
a) Tipo: Servicios.
b) Descripción: Redacción de proyecto de trazado y construcción. Autovía A-12.Autovía del Camino de Santiago. Tramo: Villamayor del Río-VillafrancaMontes de Oca. Provincia de Burgos.
d) CPV (Referencia de Nomenclatura): 71311000.
3. Tramitación y procedimiento:
a) Tramitación: Ordinaria.
b) Procedimiento: Abierto.
4. Presupuesto base de licitación. Importe neto: 1.809.174,85 euros. IVA (%):16,00. Importe total: 2.098.642,83 euros.
5. Adjudicación:
a) Fecha: 19 de mayo de 2010.
b) Contratista: "G.O.C., Sociedad Anónima", y "Eyser, Estudios y Servicios,Sociedad Anónima" , UTE-.
c) Importe o canon de adjudicación. Importe neto: 1.478.638,60 euros. IVA (%):17,88. Importe total: 1.742.945,25 euros.
Madrid, 17 de junio de 2010.- El Director General de Carreteras.
ID: A100049854-1 http://www.boe.es/
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D.L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
lunes, 7 de junio de 2010
La depuradora de Grañón en el río Reláchigo en pleno funcionamiento
La nueva depuradora de aguas residuales de Grañón ha supuesto una inversión de más de 1,2 millones de euros del Gobierno de La Rioja y tiene capacidad para atender a una población de 1.600 habitantes equivalentes.
La planta, que comenzó a funcionar en período de prueba a finales de 2009, está situada en la margen izquierda del río Reláchigo, aguas abajo del núcleo urbano, y recibe el vertido del municipio a través de un colector de hormigón armado de 400 milímetros de diámetro y 1.150 metros de longitud.
Las nuevas instalaciones forman parte del proyecto de saneamiento y depuración de aguas residuales de esta localidad, consistente en la construcción de un colector, la ejecución de la instalación de depuración y la dotación de línea eléctrica, red de agua y mejora de accesos.
La depuradora de Grañón es una instalación de tratamiento biológico mediante proceso de lechos bacterianos en baja carga y está preparada para tratar un caudal medio diario de 240 metros cúbicos de agua residual.
La EDAR está automatizada, de forma que los procesos se regulan para adaptar en cada momento el funcionamiento de la planta a las necesidades reales de tratamiento e incorpora un sistema de alarmas para detectar posibles fallos de funcionamiento de los equipos. Así está regulado automáticamente el funcionamiento del tamiz, el aporte de agua al lecho y la purga y recirculación de fangos.
DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN DE GRAÑÓN
Línea de agua.Las aguas residuales llegan por gravedad a la depuradora a través del colector hasta el canal de desbaste.
La línea de agua está equipada, en primer lugar, con las instalaciones de pretratamiento, integradas por un tamiz y un desarenador-desengrasador estático, configurado por dos canales paralelos. La materia retenida en el tamiz es recogida por un tornillo transportador que la conduce hasta un contenedor para ser retirada a vertedero. Eliminada la fracción más gruesa, el agua pasa a un pozo de bombeo desde el que se eleva al lecho bacteriano mediante dos bombas.
En este tipo de plantas el lecho es el reactor biológico en el que la materia orgánica disuelta en el agua es transformada, mediante la acción de microorganismos, en materia en suspensión susceptible de ser separada por decantación. Desde el lecho, el agua pasa al decantador secundario, donde se separa el agua de la materia en suspensión.
El agua tratada se vierte directamente al río Reláchigo y la materia en suspensión se retira del proceso, bombeándola a la línea de fangos. Parte del fango retenido en el decantador se recircula a la arqueta de reparto del agua filtrada para mejorar el proceso.
Línea de fangos. El fango procedente de la purga de los decantadores es bombeado hasta un espesador de gravedad. El fango espesado se envía a un depósito de 244 metros cúbicos de capacidad, que funciona como digestor anaerobio en frío, y del que se extrae periódicamente para, una vez acondicionado, utilizarlo como abono orgánico en la agricultura.
La planta, que comenzó a funcionar en período de prueba a finales de 2009, está situada en la margen izquierda del río Reláchigo, aguas abajo del núcleo urbano, y recibe el vertido del municipio a través de un colector de hormigón armado de 400 milímetros de diámetro y 1.150 metros de longitud.
Las nuevas instalaciones forman parte del proyecto de saneamiento y depuración de aguas residuales de esta localidad, consistente en la construcción de un colector, la ejecución de la instalación de depuración y la dotación de línea eléctrica, red de agua y mejora de accesos.
La depuradora de Grañón es una instalación de tratamiento biológico mediante proceso de lechos bacterianos en baja carga y está preparada para tratar un caudal medio diario de 240 metros cúbicos de agua residual.
La EDAR está automatizada, de forma que los procesos se regulan para adaptar en cada momento el funcionamiento de la planta a las necesidades reales de tratamiento e incorpora un sistema de alarmas para detectar posibles fallos de funcionamiento de los equipos. Así está regulado automáticamente el funcionamiento del tamiz, el aporte de agua al lecho y la purga y recirculación de fangos.
DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN DE GRAÑÓN
Línea de agua.Las aguas residuales llegan por gravedad a la depuradora a través del colector hasta el canal de desbaste.
La línea de agua está equipada, en primer lugar, con las instalaciones de pretratamiento, integradas por un tamiz y un desarenador-desengrasador estático, configurado por dos canales paralelos. La materia retenida en el tamiz es recogida por un tornillo transportador que la conduce hasta un contenedor para ser retirada a vertedero. Eliminada la fracción más gruesa, el agua pasa a un pozo de bombeo desde el que se eleva al lecho bacteriano mediante dos bombas.
En este tipo de plantas el lecho es el reactor biológico en el que la materia orgánica disuelta en el agua es transformada, mediante la acción de microorganismos, en materia en suspensión susceptible de ser separada por decantación. Desde el lecho, el agua pasa al decantador secundario, donde se separa el agua de la materia en suspensión.
El agua tratada se vierte directamente al río Reláchigo y la materia en suspensión se retira del proceso, bombeándola a la línea de fangos. Parte del fango retenido en el decantador se recircula a la arqueta de reparto del agua filtrada para mejorar el proceso.
Línea de fangos. El fango procedente de la purga de los decantadores es bombeado hasta un espesador de gravedad. El fango espesado se envía a un depósito de 244 metros cúbicos de capacidad, que funciona como digestor anaerobio en frío, y del que se extrae periódicamente para, una vez acondicionado, utilizarlo como abono orgánico en la agricultura.
domingo, 6 de junio de 2010
Arco de la Ermita de Nuestra Sra. de Ayago (año 1938)
Relación de profesionales, de donativos y gastos, para levantar el ARCO DE AYAGO (1938)
Servi
Villar Barrio
“Peones”:
Facundo Villar, Luis Pirón, Isidoro Villar, Teodoro Alonso, Melchor Rioja y Marcelino Valgañón.
“Yugadas”:
Marcelino Villar, Valero Sierra, Ricardo Cuende, Ceferino Morales, Máximo Villar, Ramiro Rioja, Francisco Rioja, Fortunato Merino, Valeriano Barrio, Francisco Martínez, Francisco Gómez, Ciriaco Rioja, Fortunato del Hoyo, Aquilino Puras, Constantino Para, Emilio Calvo, Juventino Villar, Eloy Sierra, Isaías Calvo, Benigno Urbina, Ricardo García y Elvira Barrio.
“Otros”:
Eloy Sierra…………......... Un aro de rueda.
Juventino Villar ......... Un aro de rueda, Tablas y material.
Valeriano García ……...... 1.200 ladrillos.
Balbino Rioja ………....... El subir unos cuartones.
“Donativos”
De los albañiles 23,00 pts.
De Eugenio Villar 250,00 “
De Hros. De Paco Soto 50,00 “
De Primitivo Villar 25,00 “
De Julia Villar 20,00 “
De Félix Villar 5,00 “
De Pácido García 5,00 “
De Marcelina Villar 2,00 “
Total…......……. 380,00 “
“Gastos”
A los albañiles 223,00 pts.
A Santos Delgado 22,00 “
3 fanegas de yeso 4,50 “
1 paquete de puntas 4,85 “
A Melchor Rioja por tres peones 18,00 “
A Isidoro Villar por sus trabajos 25,00 “
11 sacos de cemento 62,75 “
Cántara y media de vino 18,00 “
Total ....378,10 “
Resumen
El cargo importa 380,00 pts
El Data importa 378,10 “
Resultado 002,90 “
“Peones”:
Facundo Villar, Luis Pirón, Isidoro Villar, Teodoro Alonso, Melchor Rioja y Marcelino Valgañón.
“Yugadas”:
Marcelino Villar, Valero Sierra, Ricardo Cuende, Ceferino Morales, Máximo Villar, Ramiro Rioja, Francisco Rioja, Fortunato Merino, Valeriano Barrio, Francisco Martínez, Francisco Gómez, Ciriaco Rioja, Fortunato del Hoyo, Aquilino Puras, Constantino Para, Emilio Calvo, Juventino Villar, Eloy Sierra, Isaías Calvo, Benigno Urbina, Ricardo García y Elvira Barrio.
“Otros”:
Eloy Sierra…………......... Un aro de rueda.
Juventino Villar ......... Un aro de rueda, Tablas y material.
Valeriano García ……...... 1.200 ladrillos.
Balbino Rioja ………....... El subir unos cuartones.
“Donativos”
De los albañiles 23,00 pts.
De Eugenio Villar 250,00 “
De Hros. De Paco Soto 50,00 “
De Primitivo Villar 25,00 “
De Julia Villar 20,00 “
De Félix Villar 5,00 “
De Pácido García 5,00 “
De Marcelina Villar 2,00 “
Total…......……. 380,00 “
“Gastos”
A los albañiles 223,00 pts.
A Santos Delgado 22,00 “
3 fanegas de yeso 4,50 “
1 paquete de puntas 4,85 “
A Melchor Rioja por tres peones 18,00 “
A Isidoro Villar por sus trabajos 25,00 “
11 sacos de cemento 62,75 “
Cántara y media de vino 18,00 “
Total ....378,10 “
Resumen
El cargo importa 380,00 pts
El Data importa 378,10 “
Resultado 002,90 “
jueves, 3 de junio de 2010
Campeonato de España de Raid de Aventura (Belorado 2010)
(Redacción Aventur)
A falta de 15 días para que el 19 de junio, la localidad burgalesa de Belorado acoja la celebración de la cita raiders española más importante del año, estás son las últimas novedades del Campeonato de España de Raid de Aventura 2010
El recorrido tendrá una distancia total de 123 kilómetros, repartidos en dos etapas y siete secciones deportivas.
La primera etapa comenzará el sábado a las 10:00 de la mañana, sobre un recorrido de 100 kilómetros y un desnivel acumulado en ascenso de 3100 metros y en descenso de 3050 metros, que el primer equipo completará en 11 horas y 30 minutos (Tiempo máximo de etapa 17 Horas).
El domingo se disputará la segunda etapa, (23 Kilómetros; + 283 metros; - 471 metros), que el primer equipo completará en 2 horas (Tiempo máximo de etapa 3 horas y 30 minutos).
Como novedad dentro del material técnico individual, será obligatoria un saco estanco por Raiders, para mantener seco el material de trekking durante la prueba de natación.
Un año más gracias a la colaboración de los Gabinetes de Fisioterapia: AXIX, AKILES y FLOR BARTOLOMÉ, los raiders dispondrán gratis del servicio de fisioterapeuta, en el Pabellón Polideportivo de Belorado
1. El viernes, entre las 19:30 y 23:30
2. Al finalizar la primera etapa, entre las 19:30 del sábado y las 05:00 horas del domingo.
3. Al finalizar la segunda etapa, entre las 12:00 y las 14:30 horas del domingo.
Si queréis ver con mayor detalle las pruebas pulsa este enlace En el se recogen con más detalles las características. Es una bestialidad, fantástico que haya personas capaces de recorre 123 kilometros en dos días, superando pruebas serias y difíciles....
Y es que nuestros Montes de Ayago y la Demanda dan para un Campeonato de España y de Porturgal, y el europoes y mundial si se propusieran. Realmente Fantásctico!
A falta de 15 días para que el 19 de junio, la localidad burgalesa de Belorado acoja la celebración de la cita raiders española más importante del año, estás son las últimas novedades del Campeonato de España de Raid de Aventura 2010
El recorrido tendrá una distancia total de 123 kilómetros, repartidos en dos etapas y siete secciones deportivas.
La primera etapa comenzará el sábado a las 10:00 de la mañana, sobre un recorrido de 100 kilómetros y un desnivel acumulado en ascenso de 3100 metros y en descenso de 3050 metros, que el primer equipo completará en 11 horas y 30 minutos (Tiempo máximo de etapa 17 Horas).
El domingo se disputará la segunda etapa, (23 Kilómetros; + 283 metros; - 471 metros), que el primer equipo completará en 2 horas (Tiempo máximo de etapa 3 horas y 30 minutos).
Como novedad dentro del material técnico individual, será obligatoria un saco estanco por Raiders, para mantener seco el material de trekking durante la prueba de natación.
Un año más gracias a la colaboración de los Gabinetes de Fisioterapia: AXIX, AKILES y FLOR BARTOLOMÉ, los raiders dispondrán gratis del servicio de fisioterapeuta, en el Pabellón Polideportivo de Belorado
1. El viernes, entre las 19:30 y 23:30
2. Al finalizar la primera etapa, entre las 19:30 del sábado y las 05:00 horas del domingo.
3. Al finalizar la segunda etapa, entre las 12:00 y las 14:30 horas del domingo.
Si queréis ver con mayor detalle las pruebas pulsa este enlace En el se recogen con más detalles las características. Es una bestialidad, fantástico que haya personas capaces de recorre 123 kilometros en dos días, superando pruebas serias y difíciles....
Y es que nuestros Montes de Ayago y la Demanda dan para un Campeonato de España y de Porturgal, y el europoes y mundial si se propusieran. Realmente Fantásctico!
lunes, 31 de mayo de 2010
Recuperada con el trabajo voluntario la fuente de BERRUNGAÑA
Pradoluengo
La asociación La Demanda restaura la antiquísima fuente de Berrungaña
J.J. Martín / Pradoluengo. Diario de Burgos
Además de encauzar el viejo manantial, se ha desbrozado una senda de más de dos kilómetros y se han colocado mesas y bancos en el entorno para crear un espacio de ocio
Miembros de la asociación que han llevado a cabo las obras de recuperación de la popular fuente y su entorno.
A lo largo de los últimos meses, varios miembros de la asociación La Demanda de Pradoluengo, han restaurado por completo y de forma totalmente desinteresada la Fuente de la Berrungaña.
Este antiquísimo venero, debe su denominación a la repoblación altomedieval que se produjo durante los siglos X y XI en el Valle de San Vicente, por parte de vasallos de procedencia vizcaína y alavesa que, como colonos de los nobles castellanos, reestructuraron las tierras de las cuencas altas del Tirón y del Oja, nombrando con términos en lengua vasca distintos topónimos de la vertiente norte de la Sierra de la Demanda.
En concreto, la Fuente de la Berrungaña se sitúa en el valle del Río de Pradoluengo, manteniendo esta denominación una antigüedad superior a los mil años.
Su restauración ha sido posible gracias al duro trabajo de los miembros de la asociación, quienes han desbrozado gracias a los pertinentes permisos, más de dos kilómetros de senda, valiéndose para ello de motosierras, hachas y azadas.
La recuperación de la fuente ha consistido en su encauzamiento a través de dos canales y en su señalización mediante letreros de madera.
Por último se ha procedido a la colocación de una mesa con bancos que servirá de merendero y mirador del majestuoso panorama que ofrece a sus pies el valle del Río.
Esta actuación será inaugurada con todos los honores por la Asociación La Demanda el próximo 12 de Junio.
La asociación La Demanda restaura la antiquísima fuente de Berrungaña - Diario de Burgos Digital
La asociación La Demanda restaura la antiquísima fuente de Berrungaña
J.J. Martín / Pradoluengo. Diario de Burgos
Además de encauzar el viejo manantial, se ha desbrozado una senda de más de dos kilómetros y se han colocado mesas y bancos en el entorno para crear un espacio de ocio
Miembros de la asociación que han llevado a cabo las obras de recuperación de la popular fuente y su entorno.
A lo largo de los últimos meses, varios miembros de la asociación La Demanda de Pradoluengo, han restaurado por completo y de forma totalmente desinteresada la Fuente de la Berrungaña.
Este antiquísimo venero, debe su denominación a la repoblación altomedieval que se produjo durante los siglos X y XI en el Valle de San Vicente, por parte de vasallos de procedencia vizcaína y alavesa que, como colonos de los nobles castellanos, reestructuraron las tierras de las cuencas altas del Tirón y del Oja, nombrando con términos en lengua vasca distintos topónimos de la vertiente norte de la Sierra de la Demanda.
En concreto, la Fuente de la Berrungaña se sitúa en el valle del Río de Pradoluengo, manteniendo esta denominación una antigüedad superior a los mil años.
Su restauración ha sido posible gracias al duro trabajo de los miembros de la asociación, quienes han desbrozado gracias a los pertinentes permisos, más de dos kilómetros de senda, valiéndose para ello de motosierras, hachas y azadas.
La recuperación de la fuente ha consistido en su encauzamiento a través de dos canales y en su señalización mediante letreros de madera.
Por último se ha procedido a la colocación de una mesa con bancos que servirá de merendero y mirador del majestuoso panorama que ofrece a sus pies el valle del Río.
Esta actuación será inaugurada con todos los honores por la Asociación La Demanda el próximo 12 de Junio.
La asociación La Demanda restaura la antiquísima fuente de Berrungaña - Diario de Burgos Digital
Feria Alfonsina, Belorado 2010
El próximo fin de semana, el 5 y 6 de junio Feria en Belorado. La más antigua de España, según y mientras otros documentos no demuestren lo contrario....
Aquí tiene el enlace al PROGRAMA DE LA FERIA
jueves, 27 de mayo de 2010
La evolución de Calpurnia Tate. Recomendación de lectura
Ahora que se están celebrando las Ferias del Libro; aquí una recomendación para leer....
. Las andanzas de Calpurnia Tate, darwinista convencida, han suscitado un enorme entusiasmo en un país donde las teorías creacionistas fueron alentadas por el propio Bush cuando estaba en el Gobierno. Lo asombroso es que la nueva adalid de la ciencia frente a la religión sólo tiene 11 años, nació en 1899 y es fruto de la ficción.
Kelly: "Quiero hacer ver la ciencia como una posible carrera y que lean a Darwin"
"Muchos americanos tienen problemas en separar fe y ciencia", comenta Jacqueline Kelly, autora de La evolución de Calpurnia Tate, que encabeza la lista de los libros juveniles más vendidos en España. De formación científica y médico de profesión, Kelly contestó por Internet. A través de la red (www.jacquelinekelly.com), la escritora mantiene un estrecho contacto con los lectores, cada vez más numerosos, de la pequeña Calpurnia. "En este momento hay un movimiento muy fuerte en Tejas que aboga por la enseñanza del creacionismo en los colegios, al igual que se enseña la teoría de la evolución. Pero además quiere que se enseñe en las clases de ciencia y no en las de religión. Me asombra que todavía estemos peleando esa batalla en EE UU. Al principio temía que mi novela fuese atacada por determinadas organizaciones, pero no ha sucedido así e imagino que esto se debe al fuerte respaldo de los bibliotecarios escolares".
La evolución de Calpurnia Tate narra la relación de la protagonista, la cuarta de siete hermanos y única chica, con su abuelo, un naturalista apasionado que sueña con encontrar una especie nueva antes de morir. El anciano, que mantuvo relación epistolar con Darwin, guarda como un tesoro El origen de las especies, el único ejemplar existente en la localidad donde vive la familia. El mundo está a punto de entrar en el nuevo siglo, y hombres y mujeres asisten al surgimiento de inventos increíbles: teléfono, automóvil, Coca-Cola... Pero todas las novedades no son acogidas con idéntico entusiasmo; las viejas costumbres e ideas se resisten a desaparecer. Los prejuicios raciales -la abolición de la esclavitud está reciente-, religiosos -Darwin es considerado con sumo recelo- y sociales -las mujeres no tienen derecho al voto- siguen vigentes.
Curiosa y vital, Calpurnia vive con desasosiego las contradicciones de la época en que le ha tocado vivir. Las excursiones con su abuelo, dedicadas a recoger y clasificar ejemplares, despiertan en ella una pasión hasta entonces desconocida. La niña posee la curiosidad, disciplina y entusiasmo del científico y, sin embargo, está destinada a un futuro doméstico. Piano, bordado y cocina son los pilares de su educación y, para mayor desesperación, el tratado básico de dicha formación es un grueso tomo: La ciencia de las amas de casa. Frente al "orden natural de las cosas", que defiende con rigor su madre, la cría desea la evolución, el cambio. Si existe una especie nueva en ese entorno, es ella. Calpurnia Tate.
Cada capítulo de la novela arranca con una cita de El origen de las especies. A partir de ahí, el lector se adentra en un ambiente familiar no muy distinto al descrito en Lo que el viento se llevó. Grandes familias, plantaciones de algodón, galanteos entre jóvenes, vestidos de fiesta y tirabuzones, tés helados... También fieles sirvientas negras, aunque ya no son esclavas, sino empleadas con sueldo, por mínimo que sea. "Creo que si intentas decir algo a los jóvenes es mejor envolver el mensaje con una buena dosis de lectura agradable para que no dejen el libro y se marchen", declara Jacqueline Kelly. "Quería hacerles ver la ciencia como una posible carrera y quería también incitarles a leer a Darwin en algún momento de su vida".
La evolución de Calpurnia Tate es la primera novela de Kelly y su primera gran sorpresa fue descubrir que sus lectores abarcaban todas las edades. Había escrito una novela "multigeneracional", término que para unos designa una especie literaria nueva. Para otros, se trata simplemente de otro collar para el mismo perro, pues el placer lector compartido por niños y grandes es tan viejo como los clásicos de la literatura juvenil: La isla del tesoro, por citar un ejemplo, y además uno de los libros favoritos de Kelly. "Mis lectores tienen de 9 a 90 años. Supongo que el secreto de La evolución de Calpurnia Tate es la combinación de una joven protagonista que lucha por encontrar su lugar en el mundo, lo que resulta muy próximo a los niños, y un lenguaje cuidado, y eso gusta a los adultos (y no parece molestar a los niños)".
Una Escuela Oficial de Idiomas a 10 Klms de Redecilla del Camino
Educación implantará una sección de la Escuela de Idiomas en Santo Domingo
El centro ofertará los dos primeros cursos del nivel básico de inglés con 35 plazas cada uno de ellos
25.05.10 - 13:26 - EFE | LOGROÑO |
La Consejería de Educación implantará una sección de Escuela Oficial de Idiomas de Logroño en Santo Domingo de la Calzada, que comenzará su funcionamiento con el inicio del curso 2010-2011 en el IES 'Valle del Oja'.
Así lo ha anunciado hoy el consejero de Educación, Cultura y Deporte, Luis Alegre, en su visita a este centro, que ofertará los dos primeros cursos del nivel básico de inglés con 35 plazas cada uno de ellos.
En el en el periodo de preinscripción, ya han solicitado plaza 12 alumnos para cursar el nivel básico de 1º y otros 13 para 2º.
Hasta el viernes, 28 de mayo, todos los interesados pueden inscribirse para realizar la prueba de nivel que se efectuará el lunes 31.
Posteriormente, y hasta final de curso se abrirá un periodo extraordinario para cubrir las posibles vacantes residuales. La prueba de nivel del periodo extraordinario se realizaría a primeros de septiembre.
La Consejería de Educación proveerá de la dotación del personal docente, a través de un profesor que se ocupará de los dos grupos y del programa 'That' s English', Además, se hará cargo del gasto del equipamiento y del funcionamiento de las instalaciones.
En este primer curso el Gobierno de La Rioja y el Ayuntamiento de Santo Domingo financiarán al 50% el coste de las labores de vigilancia y control de la sección que realizará un conserje.
El centro ofertará los dos primeros cursos del nivel básico de inglés con 35 plazas cada uno de ellos
25.05.10 - 13:26 - EFE | LOGROÑO |
La Consejería de Educación implantará una sección de Escuela Oficial de Idiomas de Logroño en Santo Domingo de la Calzada, que comenzará su funcionamiento con el inicio del curso 2010-2011 en el IES 'Valle del Oja'.
Así lo ha anunciado hoy el consejero de Educación, Cultura y Deporte, Luis Alegre, en su visita a este centro, que ofertará los dos primeros cursos del nivel básico de inglés con 35 plazas cada uno de ellos.
En el en el periodo de preinscripción, ya han solicitado plaza 12 alumnos para cursar el nivel básico de 1º y otros 13 para 2º.
Hasta el viernes, 28 de mayo, todos los interesados pueden inscribirse para realizar la prueba de nivel que se efectuará el lunes 31.
Posteriormente, y hasta final de curso se abrirá un periodo extraordinario para cubrir las posibles vacantes residuales. La prueba de nivel del periodo extraordinario se realizaría a primeros de septiembre.
La Consejería de Educación proveerá de la dotación del personal docente, a través de un profesor que se ocupará de los dos grupos y del programa 'That' s English', Además, se hará cargo del gasto del equipamiento y del funcionamiento de las instalaciones.
En este primer curso el Gobierno de La Rioja y el Ayuntamiento de Santo Domingo financiarán al 50% el coste de las labores de vigilancia y control de la sección que realizará un conserje.
Animarse!!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Peligro extremo para los peregrinos en Redecilla del Camino, en todos los cruces con la N-120.
Se veía venir, lo que se observa diario: que algún de los Medios de Comunicación, esta vez de la mano del Plan Director del Camino de Stgo....
-
La Confederación Hidrográfica del Ebro (Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico) va a aumentar la biodiversida... -
Fiestas de Acción de Gracias en honor de San Roque y Ntra. Sra. de Ayago. Verano 2023 . Para información más precisa de .- la programac... -
.jpg)
Recuerdo fotográfico de la Romería de la Virgen de Ayago en su bajada al pueblo, 15 de Mayo 2023. La Virgen, Ntra. Sra. de Ayago, preparad... -
Organizado por la Peña Ntra. Sra. de Ayago , #RedecilladelCamino, Burgos Instagram: ntra_sra_ayago TikTok: ntra_sra_ayago Facebook: Peña ... -
El día de hoy, 12 de junio, Fco. Javier Aja Alonso ha fallecido en Vizcaya a la edad de 63 años, c osas de la vida. Descanse en Paz. Salu... -
En la madrugada de hoy, día 7 de marzo ha fallecido Crescencia Eraña Montoya a los 91 años. madre de Emilio y Luci Barrio Eraña A Luci y ... -
Copia del Acta final de escrutinio. 28/05/2023. Gracias a Cristina, Azucena y Carlos por ser miembros de la mesa electoral. Una notable abst... -
Redecilla del Camino reserva uno de sus dos días de fiestas locales para la bajar la Virgen, Ntra. Sra. de Ayago: el día 15 de mayo es fes... -
Según informa del Ayuntamiento de Redecilla de Camino, el bar/cafetería, ubicado en el Polideportivo Municipal abrirá todos los Fines de Sem...
