Blog sobre Redecilla del Camino y comarca.

jueves, 22 de diciembre de 2022

Aullidos de Esperanza: ¡Feliz Navidad, Felices Fiestas, Buen año 2023!.

 


Aullidos de esperanza en estos días en que acaba un año donde la naturaleza ha manifestado su poder, se ha quemado a sí misma y nos ha dejado en evidencia.

¡A los que os tocó ser fuertes en 2022,

os deseamos que os toque ser felices en 2023!

 

¡FELIZ NAVIDAD, FELICES FIESTAS y SALUD!


Calle y Camino, Vitor Barrio Sierra.



“Aullidos de esperanza” 
poema de David Herrero (Puche), con el arte de mi amigo Fernando Roldán. 
Pequeño homenaje en forma de poema,  y en apoyo 
a las gentes de la Sierra de la culebra, Aliste, Carballeda, Valle del Tera, 
arrasados este verano por el fuego
 
 
"Llora el corzo,
la cigüeña y el águila,
el ciervo y el zorro.
 
Llora el jabalí y el tejón,
el águila y el búho,
la jineta y el Halcón.
 
Aúlla el lobo en la maleza,
la manada no contesta,
se perdieron entre el humo
y ahora llora de tristeza.
 
Ya no repta la culebra que le dio nombre a esta sierra,
 ya no repta la escalera
 antes verde, ahora negra.
 
Se perdieron los castaños y los robles,
las retamas y escobones.
 
El brezo y el tomillo,
el madroño y el cantueso,
y los pinos ya quemados
en carbón se convirtieron.
 
No trabajan las obreras, las cenizas no las dejan,
ya no quedan flores
 que visiten las abejas.
 
Rojo fuego, llama intensa, que te trajo la tormenta, te llevaste el verde bosque, que te lleve a ti y no vuelvas.
 
Buenas gentes, 
pueblos nobles,
noroeste de valores, lucharemos contra todo, contra el fuego y los galones.
 
No estás sola, gente buena, de la Sierra la Culebra,
la provincia de Zamora solidaria ya se vuelca.
 
El futuro que te espera, no depende de quién manda, solo quieren que les votes, lo demás no le interesa.
 
Con aullidos de esperanza, orgullosa de tu gente,
tierra negra, antes verde,
la Culebra no se calla,
ni se compra ni se vende".
 
        David Herrero (Puche)

lunes, 19 de diciembre de 2022

Prórroga para justificar una subvención concedida al Ayto. Redecilla del Camino por el Plan Especial de Protección Camino de Santiago

 DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE BURGOS 
Secretaría General 

Extracto de los acuerdos que fueron adoptados en la sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno de esta corporación el día 22 de septiembre de 2022 


... ATENCIÓN A MUNICIPIOS: ASESORAMIENTO JURÍDICO Y URBANÍSTICO A MUNICIPIOS Y ARQUITECTURA. 

4.  Se acuerda conceder una prórroga en el plazo de justificación de la subvención concedida al Ayuntamiento de Redecilla del Camino para la redacción del Plan Especial de Protección por los que discurre el Camino de Santiago, hasta el 31 de marzo de 2023, quedando supeditada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto general para el ejercicio 2023. 
...

En Burgos, a 17 de noviembre de 2022. 
El secretario general,
José Luis M.ª González de Miguel


Aprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2022, Redecilla del Camino.

 AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO 
Aprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2022.


El Pleno de la corporación, en sesión celebrada el día 3 de noviembre de 2022, ha aprobado inicialmente el presupuesto general del Ayuntamiento de Redecilla del Camino para el ejercicio 2022, cuyo estado de gastos consolidado asciende a 299.750,00 euros y el estado de ingresos a 299.750,00 euros, junto con sus bases de ejecución, la plantilla de personal y sus anexos y documentación complementaria. 

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, y en el artículo 20.1 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se somete el expediente a información pública y audiencia de los interesados, por el plazo de quince días durante los cuales podrán los interesados examinarlo y presentar las alegaciones, reclamaciones y sugerencias que estimen oportunas.  

Si transcurrido el plazo anteriormente expresado no se hubieran presentado reclamaciones, se considerará definitivamente aprobado este presupuesto general. 

En Redecilla del Camino, a 20 de noviembre de 2022.
El alcalde, 
Julio Gallo García

sábado, 10 de diciembre de 2022

Cuando el vasco se hablaba en la Sierra de la Demanda Norte.

Se agradece que nuestro periódico de cabecera acceda a hablar de lo que es una vivencia humana desde siempre y una evidencia científica desde hace mucho tiempo. Lástima que lo haga como arrastrado por el hallazgo de la "Mano de Irulegui". 
A ver cuándo empezamos hablar de lo que tenemos nosotros y por nosotros mismos, y no por lo que otros tengan; porque somos lo que somos y también lo somos por lo que hemos sido, y no porque hoy nos estén diciendo que no queramos serlo.
No obstante se vuelve a agradecer que el Diario de Burgos hable de la Sierra de la Demanda Norte de aquí, que la vamos a definir como "todo lo que hay a mano izquierda del Camino de Santiago desde Redecilla del Camino hasta Montes de Oca", y lógicamente hasta las cozmontes de la propia Sierra.

Un breve nota bibliografía comentada para documentarlo:
Nuestros ríos y riajales, valles y barrancas, montes y árboles... "cantan" vasco desde siempre...; durante 2 siglos estas tierras fueron "gestionadas" por los Señores de Vizcaya...

.- José Juan Bautista Merino y Urrutia. La lengua vasca en la Rioja y Burgos: Con un estudio lingüístico de la toponimia del Valle de Ojacastro, vecino de Redecilla del Camino, y un apéndice sobre el vasco-iberismo. IER, Servicio de Cultura de la Excma. Diputación Provincial, Logroño, 1978; en la pág. 75 se habla de Ayago por sus raíces vascas.

.- Siguiendo con la palabra Ayago: A las palabras latinas que empiezan por fpero sólo en el norte castellano y algo en sur de Francia, el castellano (de inicial f) las convirtió generalmente con el paso el tiempo en h aspirada en un primer momento, y h muda después. Más tarde y en no pocas ocasiones, la h llega desaparecer de la escritura. 
Por ejempo: fagus, fagea, se transforma en faga, luego en faia (la g se transforma en i/y); luego la f se transforma en h aspirada. Esa h pierde la aspiración y se hace muda en (h)aya, aia, y finalmente esa h desaparece en la escritura: así llega el “aya” de Aya(go) a nuestros días. En la palabra Ayago la h ya ha desaparecido de la pronunciación y de la escritura. 
De nuestra comarca, dice Rafael Lapesa que el foco inicial de ese fenómeno se da en el norte de Burgos y en la Rioja en los siglos IX al XIII; y que ese fenómeno solo puede atribuirse a la existencia de factores indígenas anteriores al latín: “cuando un fenómeno propio de una región es muy raro o desconocido en el resto de la Romanía, si en el idioma prelatino correspondiente existían tendencias parecidas, debe reconocerse la intervención del factor indígena”.
Rafael Lapesa nos está diciendo que este fenómeno, que se da en la comarca, tiene sus raíces en idiomas muy anteriores a los romanos, y muy anteriores incluso a los celtas; esos factores pudieron ser de origen íbero o vasco. Estamos hablando de un sustrato lingüístico muy importante y muy antiguo,  del que esta comarca es protagonista, y que tiene su traslación directa en uno de sus topónimos y vocablos más significativos: Ayago.
*Rafael Lapesa, Historia de la Lengua Española. Ed. Gredos, Madrid, 1981, 9ªedc, Colección Manuales nº 45, 9ªedc pags. 36 a 39.  Rafael Lapesa (Valencia 8 de febrero de 1908 – Madrid 1 de febrero de 2001) fue un filólogo español, miembro de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia.
*DRAE; Pilar García MoutonToponimia Riojana Medieval; y D. Manuel Alvar, Dialecto Riojano, Biblioteca Románica Hispánica, Madrid 1986.

.- Esta amplia comarca, que va desde los nacientes y montes de las cuencas altas del río Cárdenas hasta el río Tirón, es como una cápsula del tiempo, como un castillo no conquistado por los flujos migratorios e invasiones foráneas que en cada época ha habido y que no transitaban por los montes, pero sí transitaban los llanos de Rioja, Bureba, Merindades...: Los Montes de Ayago, también los de San Lorenzo, de Oca, de San Antonio (es decir los montes de la Sierra de la Demanda Norte)... han permitido a esta zona ser una reserva, un depósito de la cultura íbera, de la mixta celtibera y de la vascongada. Esta característica geomórfica de los montes de la comarca ha favorecido la conserva de muchos vocablos (topónimos, hidrónimos, onomásticos....) procedentes de distintas culturas, las más antiguas de las que tenemos conocimiento. Y así en esta comarca, en esta geografía, encontramos estratos del habla íbera, vasca... 
*Tesis que también mantiene y documenta Rufino Gómez Villar en su Toponimia vasca en la comarca de Belorado (Burgos)”,  Fontes Linguae Vasconum. Año XXXV. Nº 92. Enero-Abril 2003. Recoge un interesante y documentado estudio de la influencia vascuence que se percibe en los múltiples pagos de la comarca, sobre todo la conservada en los Montes de Ayago.  El mismo autor en el Diario de Burgos dice el 9/11/2003:Relacionados con pueblos (Arraya, Cerratón, Galarde, Uzquiza), con nombres de bosques (Bagaza, Ayago, Ezquerrarana, Iraza, etc.), de prados (Larraederra, Larrabota, Remendia, etc.), de fuentes (lurias, Leturrias, Iturrioz, etc.) o de vallejos (Muñarana, Arangurnia, Cortarana, etc.). En definitiva, una larga lista que viene a confirmar el uso del vascuence en esta comarca burgalesa”.  

Pero tanta abundancia de nombres vascos no hubiesen llegado a nosotros si sólo hubiesen permanecido en la comarca 200 años(s. IX-XIII): "En tal caso los rastros serían menores, ya que el lapso de tiempo de esa estancia humana será entonces pequeño para legarnos hasta el día el abundante material aludido...;  están en segundo término los lugares que corresponden al paso de las tropas castellanas que empujaron a los árabes hacia el Sureste, y que por contraste fue este empuje el que mantuvo el vascuence en las montañas vasconas y en los montes riojano-burgaleses de la Demanda...".
Parece que, efectivamente, los Montes de Ayago y los demás comarcanos fueron un refugio ante la inculturación que imponen los invasores del llano, y por eso son un depósito lingüístico de primer orden al haber preservado las huellas de aquellas viejas lenguas propias de la zona.

.- Por eso si retrocedemos más atrás en el tiempo: antes de los romanos, antes incluso de las invasiones celtas. Antes que llegaran por aquí esos grandes invasores, tal vez migrantes, había población humana en la zona. A decir del oriundo redecillano Carlos Martínez Villar hay un sustrato humano compartido con España y con Europa, que son ascendientes de los vascos; los vascos serían un sustrato humano anterior a esas grandes migraciones que volvieron a reconfigurar los mapas genético, lingüístico, cultural indoeuropeos en Europa:   “Los paleolíticos eran ascendientes de los vascos, y no solo eran aborígenes de España, sino de toda Europa, aunque reciban otros nombres, arcadios, ligures, etc.
En Redecilla del Camino tenemos pruebas arqueológicas de la presencia humana de hace 3.000 a.C.
"Castrajón" es un topónimo, más arriba de la villa de Villorceros, que debería estudiarse con detenimiento.
* Ver el libro del redecillano Carlos Martínez Villar, Vascos e Íberos, una historia distinta del pueblo vasco. Ed. Asunción 2003, pg. 214.

.- Acercándonos, pues, a la frontera entre la prehistoria y la historia en esta comarca los pobladores íberos (?) tuvieron que estar asentados en castrajones con una organización precaria de clanes familiares o tribales, ajenas todavía a las nuevas formas de organización de los “Estados” surgidos a partir del año 3000 a.C, en Mesopotamia, Egipto, y a partir del año 1000 a.C. en los distintos estados, ciudad/estado, etc.,  que se organizan, crecen e imperan en torno al Mediterráneo, en Oriente Medio y en  Centroeuropa por parte de los celtas... 
Para profundizar este asunto se recomienda la lectura de los Profesores de la UBU, J. Carlos Díez Fernández-Lomana y José A. Rodríguez Marcos, o  también Juan José García González,  quienes hacen un recorrido más explícito que el somero acercamiento contextual que aquí hemos hecho.
J. Carlos Díez Fernández-Lomana y José A. Rodríguez MarcosLas Raíces de nuestra Historia, de Atapuerca al Neolítico, ed Caja Círculo, 2009. 
Juan José García González y vv.aaHistoria de Castilla, de Atapuerca a Fuensaldaña, ed. Esfera de los Libros, 2008, pgs 23-88.
V.B.S.

Reproduzco aquí lo publicado por el Diario de Burgos que ha motivado el comentario anterior.



El primer registro del euskera recién hallado sobre un bronce data del siglo I a.C. 

En la toponimia de varias comarcas de Burgos también hay vestigios de que la lengua vascuence 
se habló en Castilla al menos en los siglos IX y X e incluso antes.

Esta pieza en bronce, La Mano de Irulegui, fue hallada el año pasado cerca de Pamplona
fue presentada hace unos días como el registro escrito más antiguo que existe en lengua euskérica.
Data del del siglo I a.C.

El bronce hallado el pasado año cerca de Pamplona en un yacimiento arqueológico del año I a.C. con inscripciones que, según los especialistas, es antiguo aquitano o lengua vascónica, se ha considerado el primer registro conocido del euskera. La Mano de Irulegui, que así se llama la pieza, ha revolucionado todas las tesis anteriores sobre el origen de esta lengua. 

Lengua que también llegó a hablarse en distintas zonas de Burgos entre los siglos IX yX, como reveló en 1935 el historiador e investigador José Bautista Merino. En un estudio titulado 'El vascuence hablado en Rioja y Burgos' señalaba éste que el área del vascuence «se extiende también por los pueblos de la provincia de Burgos lindantes con la de Logroño, en una zona de bastante profundidad, que llega hasta las cercanías de la capital burgalesa, como así lo he visto después probado por la abundante toponimia menor que he recogido (...) 

Estas aportaciones nos enseñan que el vascuence se habló tardíamente, por lo menos en toda la Rioja alta, la Bureba y cercanías de Burgos (comarca de Juarros), corriéndose también por la montaña hasta Valdelaguna, del partido de Salas de los Infantes, cuyas actuales regiones corresponden a la primitiva población de Berones, Austrigones y Turmódigos, pueblos limítrofes de los Vascones, y por consiguiente los restos del  vascuence que en ellas encontramos demuestran que lo hablaron las citadas tribus».

Una de las tesis que emplea Merino es que esos vestigios «fueron un resto o sedimento de los Vascones, que en su época tardía (siglos IX y X) pasaron el Ebro a repoblar la Rioja y la Bureba, que acababan de desalojar los árabes, siguiendo el impulso natura1 de trasladarse a tierras más fértiles». Pero sostiene otra tesis más, ya que estima poco consistente ese argumento «porque en tal caso los rastros serían menores, ya que el lapso de tiempo de esa habitación será entonces pequeño para legarnos hasta el día el abundante materia1 aludido y, por otro lado, no tendríamos la diferencia de zonas que se perciben hoy con más o menos abundancia de voces vascas, y precisamente están en segundo término los lugares que corresponden al paso de las tropas castellanas que empujaron a los árabes hacia el Sur, y que por contraste fue este empuje el que mantuvo el vascuence en las montañas vasconas y en las riojano-burgalesas, pues de no haber tenido Castilla este designio imperial es indudable que los árabes hubieran quedado mayor espacio de tiempo en el Norte de la Península, con evidente peligro para su elemento aborigen».

Además de este argumento, existe otro según el investigador. «Antes de esos siglos encontramos documentos en los que aparecen nombres toponímicos euskéricos dentro del perímetro de las regiones referidas, lo que es prueba clara de que con gran anterioridad había ya en ella población que hablaba vascuence. (...) Y sobre el extenso número de material toponímico, no debe olvidarse aludir a la existencia actual en esas regiones de apodos y frases sueltas, total o parcialmente euskéricas, y que algunas costumbres y danzas sean idénticas a las que actualmente tienen expresión en las Vascongadas».

Y La Demanda. Otro historiador, Luis María Mújica, registró en un estudio, décadas después, hasta «mil ciento cincuenta topónimos vascos». Y ampliaba la tesis de Merino a tierras de la Demanda, donde defiende que hay más toponimia euskérica que en la Bureba o los Juarros. «Como era de esperar, de la pervivencia de restos de una habla, ya extinguida hace mas de seiscientos años, los topónimos llegados a nosotros contienen muchas adulteraciones, metatesis, síncopas y otros cambios; con todo, tales nombres son vascos o vascoides, indiscutiblemente, y, por ello, testimonio de la existencia de una Vasconia lingüística mucho más amplia que la actual, siendo la Castilla actual punto de unión con Vasconia, mucho mas que de separación».


lunes, 5 de diciembre de 2022

José Luís Rioja Alcalde, se nos fue, día 4 diciembre

 José Luís falleció ayer día 4 de Diciembre.
 
José Luis nació en Redecilla del Camino hace 88 años,
estudió en el Seminario de la Diócesis de Calahorra y la Calzada,
fue Alcalde de Redecilla del Camino...

Descansa en Paz, José Luís.


A sus hermanos Amparo, Eliodoro y Carmen, 
al resto de sobrinos y demás familia,
ánimo y un cordial saludos.

Retrato de Alcalde, años 60 / s.XX


La familia recibe en el velatorio de Belorado hasta las 14 horas de hoy.

Hoy día 5 de diciembre, a las 5 de la tarde 
será el funeral en la Iglesia Ntra. Sra. de la Calle,
Redecilla del Camino.



viernes, 2 de diciembre de 2022

A-12, Camino de Santiago, el tramo entre Villamayor del Río con Villafranca Montes de Oca deberá actualizarse.

El tramo que conecta Villamayor del Río con Villafranca Montes de Oca deberá someterse a una actualización antes de salir a concurso. El Gobierno argumenta esta necesidad en el tiempo transcurrido desde la aprobación del proyecto, el 6 julio 2015.



Aunque la lógica dicta que la construcción de una autovía ha de seguir un cierto ritmo entre la licitación de un tramo y el siguiente, el caso de la A-12 (Logroño-Burgos) no responde a estas razones. En estos momentos se trabaja la obra entre Santo Domingo de la Calzada, en La Rioja, y Villamayor del Río, ya en Burgos. Sin embargo, para que se vuelva a licitar la ejecución de uno de los tres segmentos que faltan hasta la capital burgalesa habrá que armarse de paciencia.

El Ministerio de Transportes acaba de confirmar al senador del PP por Burgos, Javier Lacalle, que el tramo que conecta Villamayor del Río con Villafranca Montes de Oca deberá someterse a una actualización antes de salir a concurso. El Gobierno argumenta esta necesidad en el tiempo transcurrido desde la aprobación del proyecto, el 6 de julio de 2015.

«Se llevará a cabo de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias y la priorización que se establezca», le precisan al senador popular Javier Lacalle. «Esto termina de confirmar la discriminación del Gobierno socialista con las infraestructuras de la provincia de Burgos. Por no haber contratado las obras en estos más de cuatro años que llevan se volverán a retrasar varios años...», denuncia. El presupuesto previsto hace más de un lustro asciende a algo más de 108 millones para los 16,6 kilómetros que comprenden este segmento. 

El mismo camino deberá seguir el proyecto del tramo Villafranca Montes de Oca-Ibeas de Juarros, especialmente sensible porque es el que salvará el puerto de La Pedraja. Desde el 30 de enero de 2016 que recibió luz verde por parte del Ministerio lleva esperando una partida con la que activar sus obras. El paso del tiempo ha hecho mella en los planos, que deberán actualizarse antes de sacarse por primera vez a concurso. El presupuesto base de licitación de esta obra de 23,5 kilómetros de longitud ascendió hasta los 158 millones (sin IVA), el más largo y caro en la provincia de Burgos.

En paralelo, la compañía Eyser Ingeniería será la encargada de actualizar el proyecto de A-12 entre Ibeas de Juarros y Burgos. La firma tendrá 24 meses para entregar el documento adaptado a los nuevos tiempos, ya que cuando se diseñó, por ejemplo, las cabinas de peaje de la AP-1 seguían en Castañares.

No obstante, los plazos que ha seguido el Gobierno con este contrato han corrido sin prisa. El 16 de junio la mesa de contratación del Ministerio de Transportes propuso a Eyser Ingeniería como potencial adjudicataria entre la veintena de compañías que presentó una oferta. Pasaron tres meses -todo el verano- a hasta que esta designación se hizo oficial, mientras que no fue hasta el pasado 7 de noviembre cuando el propio órgano estatal anunció la formalización del contrato. Ahora quedan por delante 2 años de trabajos para licitarlo.

jueves, 1 de diciembre de 2022

Dotar de agua a Treviana y San Millán de Yécora a través del abastecimiento del Oja-Tirón


Fuentes Radio Haro y
Nuevecuatrouno.com


El Gobierno de La Rioja, a través de la Consejería de Sostenibilidad, Transición Ecológica y Portavocía, está construyendo 8 kilómetros de canalización del agua potable para conectar Treviana y San Millán de Yécora al sistema supramunicipal de abastecimiento del Oja-Tirón en una obra que comenzó el pasado mes de septiembre y supone una inversión de 1.308.676,9 de euros.

El director general de Calidad Ambiental y Recursos Hídricos, Rubén Esteban, el alcalde de Herramélluri, Emilio Gómez, concejales de Treviana y técnicos de Obras Hidráulicas, han visitado el estado de las obras en el partidor al que llega la nueva canalización.

Estos trabajos forman parte del compromiso del Ejecutivo de Concha Andreu para solventar el problema de abastecimiento de agua de Treviana y San Millán de Yécora y garantizar unos servicios públicos de calidad. Por un lado, a través de la Dirección General de Calidad Ambiental y Recursos Hídricos,  se han transferido los 1,3 millones de euros para que el Consorcio de Aguas y Residuos de La Rioja acometa las obras para canalizar el agua potable desde el sistema de abastecimiento del Oja Tirón a Treviana, llevándola desde el nudo partidor de Herramélluri hasta las dos localidades riojalteñas. Por otro lado, desde la Dirección General de Política Local, se ha asumido el 85% del coste de la renovación de la red de distribución de agua del municipio de Treviana, que asciende a 322.660 euros.

La conexión del sistema de abastecimiento Oja-Tirón supone la construcción de 8 kilómetros de tubería de fundición dúctil de 200 milímetros de diámetro que llevar el agua desde nudo 41 del sistema del Oja-Tirón en Santo Domingo de La Calzada, hasta el partidor ubicado en Velasco (Herramélluri), que permite el suministro a Herramélluri, Leiva, Ochánduri, San Millán de Yécora, Treviana y Tormantos. 

Esta nueva canalización evita utilizar la perteneciente a la mancomunidad de municipios de Herramélluri, Leiva y Ochánduri que hasta el momento no han acordado su incorporación al sistema supramunicipal y seguirán dependiendo de sus instalaciones actuales.

Las obras comenzaron en septiembre y durante su desarrollo se adoptaron las medidas necesarias para la protección del yacimiento arqueológico de Libia, con el fin de que se desarrollaran las tareas de supervisión arqueológica pertinentes.

En este momento, las obras avanzan a buen ritmo y se prevé que la nueva infraestructura pueda entrar en servicio en febrero de 2023. De esta forma, se evitará que, tanto Treviana como San Millán de Yécora, vuelvan a sufrir como en el pasado reciente nuevos episiodios en los que hubo que garantizar el abastecimiento de agua potable mediante camiones cisterna.

Renovación de la red de distribución
Paralelamente, desde el Ayuntamiento de Treviana y en virtud del convenio con la Dirección General de Política Local, se está desarrollando la renovación de la red de abastecimiento desde el depósito municipal hasta la entrada del pueblo por La Tejera, así como la renovación de las redes de distribución de agua potable en las calles Alta San Miguel, Navarra, Juan Carlos I, José María López Dávalos, Ceferino Sáenz, Espinilla, Vallejo, Solana, Hospital y Llano, localizadas en la zona norte del municipio. En total, la longitud de la red de distribución de agua potable a reponer es de 1.777 metros. Pero, además, el convenio suscrito contempla la ejecución de 139 acometidas de domiciliarias de agua, 23 pozos de registro, 24 válvulas de cierre elástico, 1 baipás con dos válvulas hidráulicas sostenedoras de presión y dos válvulas de corte para la posible sustitución de la primera en caso de avería o mantenimiento, más una veintena de bocas de riego.

Demografía de Redecilla del Camino, 2021/2022. INE.

 Demografía de Redecilla del Camino.

Fotos de Redecilla del Camino en el Instituto del Patrimonio Cultural Español, IPCE.

  19650516 Archivo Pando, IPCE, Ministerio de Cultura, 1965. Pila bautismal. Reproducción [Copia fotográfica en papel con un imagen de la pi...