Ferias de la Concepción de Santo Domingo de la Calzada.

Ferias de la Concepción

Santo Domingo de la Calzada.

 

Del 6 al 9 de diciembre de 2013

Santo Domingo de la Calzada

 

Programa acceso

 

El puente festivo girará en torno al Mercado Medieval, el Mercado del Camino y la Ecoferia del Camino, ferias que incluirán multitud de actividades, así como otras paralelas que llenarán de actividad Santo Domingo de la Calzada.

 

El eje de la programación se centra en el Mercado Medieval, que después de más de 20 años, se ha convertido en una referencia nacional. El Casco Histórico de la localidad se ambienta de tal manera que hace al visitante retroceder en el tiempo a la Edad Media cuando los pobladores del burgo recibían a los mercaderes y artesanos para estas ferias, a las que acudían gentes de todos los lugares. A los tradicionales puestos de venta ubicados por el entorno de la Catedral, la Plaza de España, la Calle Mayor y la Plaza de la Alameda se unirán en esta edición más de un centenar de animaciones que estarán protagonizados por numerosos vecinos y artistas profesionales que darán vida a magos, malabaristas, músicos, trovadores, bufones, brujas, titiriteros o juglares… Además de mantenerse citas tradicionales como el tiro con arco, ajedrez viviente, teatro de marionetas y animación, bodas medievales o espectáculos de aves rapaces y ecuestres, las jornadas se cerrarán con el espectáculo de danza vertical en la Torre todos los días a las 21.00 horas (excepto el lunes día 9), al que este año acompañará un espectáculo de fuego a las 21.30 horas. El Mercado Medieval abrirá sus puestos el viernes 6 de diciembre a las 18 horas (el resto de los días, de 10 a 22 horas, salvo el día 8 que cerrará a las 20 horas).

En otro punto de la localidad, la Plaza Jacobea, se celebrará el Mercado del Camino, que tiene su origen en la tradicional feria agrícola y ganadera que se celebraba anualmente en estas fechas en la localidad riojana. De aquello se pasó a las exposiciones de aperos de labranza y de maquinaria agrícola y, en un ejercicio de adecuación a los tiempos, se dio paso a este mercado que se ubica en una gran carpa de 1.500 m2 y que desde 1991 pretende acercar en estas fechas productos elaborados por el propio comerciante y distribuidos directamente al consumidor. Vinos, licores, dulces, embutidos, quesos,... son algunos de los productos que centran la oferta comercial de un mercado que estará compuesto por decenas de puestos cuyos comerciantes proceden de toda España. Este Mercado del Camino se inaugurará a las 10.30 horas del viernes día 5 y se mantendrá hasta el día lunes días 9

Esta actividad comercial se completa con otras citas y exposiciones que inundarán la ciudad de actividades. Es el caso de la Ecoferia del Camino, que acogerá en el frontón de la localidad alrededor de 25 puestos y que por primera vez incluirá una oferta que completa la cadena alimenticia de productos ecológicos. Se inaugurará el viernes 6 a las 13 horas y se extenderá hasta el domingo 8 en horario de 10 a 14.30 y de 16.30 a 20.30 horas

Las Ferias de la Concepción 2013 se completan con las siguientes convocatorias:

 

• Ludoteca Medieval en el Colegio Hermosilla y en horario de 17 a 20 horas.
• Exposición de Trabajos de Aspace en el Colegio Hermosilla
• Feria de Belenes, en el Convento de San Francisco
• Feria de Antigüedades, Almoneda, Coleccionismo y Vintage, en el Parador Fray Bernardo de Fresneda
• La Fragua de Vulcano, una recreación histórica en la Plaza de España, Plaza del Santo e itinerante, de 10 a 22 horas
• Proyecciones de cine en el Teatro Avenida:
  • El Reino del Hielo, en 3D, a las 16.45 horas
  • Los Juegos del Hambre: En Llamas, a las 19.00 horas
  • Gravity, en 3D, a las 22.00 horas
• Presentación del libro ‘El Sistema Defensivo de Santo Domingo de la Calzada’, de María Teresa Álvarez Clavijo, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, el sábado a las 13.00 horas.
• Visitas a la Catedral:
  • Visita al conjunto expositivo de la Catedral, de 9.00 a 20.30 horas
  • Visita guiada nocturna, de 20.30 a 21.30 horas
  • Visita a la Torre Catedralicia, de 9.00 a 20.30 horas

La intensa actividad que anualmente reúnen las Ferias de la Concepción de este importante enclave del Camino de Santiago han trascendido el concepto meramente mercantil, para proyectarse como un verdadero valor turístico que acoge a miles de visitantes y que integra los requisitos de la tradición popular y del acervo cultural. Esto ha permitido que hayan sido declaradas de Interés Turísitico Regional.

Existen referencias documentales que atestiguan que ya en el siglo XIII se celebraban en esta ciudad unas ferias anuales. Esta costumbre se ha mantenido durante todos estos siglos de forma continua y ha ido adaptándose a las diversas situaciones económicas, pero siempre sin perder de vista los fundamentos de su creación.

Camino de Santiago desde Redecilla, APP Android de la Diputación de Burgos

APP del Camino Santiago, desde Redecilla del Camino,

a lo largo de la Provincia

 

APP presentada en Intur  22/11/2013

Fuente Ical  

 

La Diputación de Burgos lanza una app android

con información del Camino de Santiago

La aplicación ya está disponible para el sistema operativo Android

y a finales de año llegará a iOS

Acceso para descargártelo

desde tu smartphone android





Acceso al App a través de código QR 



Guía Oficial del Camino de Santiago de Burgos desde Redecilla del Camino
Toda la información del Camino de Santiago a su paso por Burgos

 

Aplicación gratuita ofrecida por la Diputación de Burgos

Ofrece una información detallada de lo que el peregrino se encontrará en cada una de las etapas, pueblo a pueblo, además de información sobre la historia, el arte, las tradiciones, la gastronomía y las fiestas de las localidades por las que atraviesa la ruta jacobea. Además, “El Camino de Santiago en tus manos” pone a disposición del peregrino información práctica sobre las etapas a recorres y los albergues disponibles.

 

La información se puede descargar y está dividida en etapas para que el peregrino inicie su navegación en aquella que le interesa o en la que se encuentra ubicado. Cada etapa ofrece información detallada de cada localidad por la que atraviesa el Camino, además de información práctica para el peregrino sobre las etapas y albergues que se encontrará en su recorrido.

Todo los puntos están geoposicionados sobre googlemaps, indicando la ruta a seguir para llegar a cada uno de ellos.

 

Aplicación desarrollada por Aplicaciones Turísticas en Movilidad S.L.

info@atmovilidad.es

 

La Diputación de Burgos aprovechó la Feria Internacional de Turismo de Interior (Intur) para presentar la aplicación gratuita para teléfonos móviles y tabletas (APP) del Camino Santiago a su paso por la provincia, que dispone de toda la información que el peregrino necesite a la hora de realizar la ruta jacobea.

La APP ya está disponible para el sistema operativo Android y la empresa encargada del desarrollo de la aplicación calcula que para finales de año llegará a iOS para los dispositivos de Apple. La descarga de la aplicación se realiza a través del Google Market y la Appstore, aunque la forma de acceso más sencilla es con el escaneo del código QR.

La aplicación busca ser un complemento a las oficinas de turismo porque se trata de una herramienta tecnológica para consultar tanto en origen, a la hora de organizar el viaje, como en destino, al ser utilizada como una guía de movilidad. No en vano, gracias a la geolocalización del smartphone o la tableta el usuario de la APP puede conocer, al instante, los lugares y monumentos más importantes de cada una de las etapas.

También, facilita la ubicación y el contacto de los albergues para hacer las reservas para pernoctar. Además, hay teléfonos de interés del Camino Santiago a su paso por Burgos. La aplicación divide el Camino de Santiago por la provincia de Burgos en cuatro etapas: Redecilla del Camino-San Juan de Ortega, San Juan de Ortega-Burgos, Burgos-Hontoria y Hontoria-Puente Fitero.

El encargado de presentar la APP del Camino Santiago fue Adolfo Beato, de la empresa Mediaphone Producciones SL, que destacó que la aplicación es "sencilla de utilizar, intuitiva, accesible las 24 horas del día", además de actualizable por lo que no se queda obsoleta y ecológica puesto que evitará editar 50.000 guías en papel.

Esta noticia ya fue adelantado por este Blog hace un mes (acceso)

2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar, lanzamiento del evento

2014 Año Internacional de la Agricultura  Familiar

Lanzamiento

Nueva York

22 DE NOVIEMBRE 2013

En primer lugar queremos felicitaros por el gran trabajo realizado hasta la fecha por los cientos de organizaciones y de personas comprometidas con el AIAF-2014, aspirando a que éste suponga un gran impulso para la realización de las demandas de las y los agricultores familiares, los campesinos, los indígenas, los pescadores artesanos, los pastores, etc. 

Este esfuerzo está dando ya algunos frutos de gran valor, como el establecimiento de casi 40 Comités Nacionales AIAF-2014, y movimientos de gobiernos, agencias internacionales, centros de investigación, y Sociedad Civil en general, sin precedentes.

Cuando falta un mes queremos recordaros una fecha muy importante, una gran noticia: el día 22 de Noviembre tendrá lugar en Nueva York, en la sede de las Naciones Unidas, el lanzamiento oficial del AIAF-2014.

Deseamos hacer de esa fecha, un día mundial de gran impacto mediático, con lanzamientos simultáneos en muchos países, demostrando de esta forma el potencial y el deseo de todos para convertir el AIAF-2014 en un gran impulsor a favor de mejores políticas públicas que favorezcan realmente a la Agricultura Familiar.

Cada Comité Nacional, en los países en que ya existe, cada organización, en la medida de sus capacidades, puede organizar para el lanzamiento en el país o región en la que trabaja, aquellas actividades que considere más apropiadas. Algunas propuestas que ya han llegado al FRM se refieren a:

Ruedas de prensa, talleres temáticos, ferias, reuniones de agricultores, festivales, marchas, etc. Habrá actividades de muy diversa índole y alcance, todas ellas igualmente válidas, y que todas juntas, harán visible nuestro compromiso con el futuro sostenible de la Agricultura Familiar.

El FRM, como Coordinador de la Sociedad Civil para el AIAF-2014, tratará de dar apoyo comunicativo a vuestras muy interesantes iniciativas, recogiendo todas y cada una de ellas para ofrecerlas a los demás países y organizaciones, como ejemplo y estímulo.

Así que os pedimos que estudiéis la oportunidad de realizar alguna actividad durante el día 22 de Noviembre 2013, o en días anteriores si hubiese alguna dificultad el 22, y que nos informéis lo antes posible de ellas para que podamos compartirlas con los demás países y organizaciones adheridas vuestras iniciativas.

Juntos podemos emprender ese gran día la última fase de preparación del AIAF-2014.

José Antonio Osaba

FRM

Coordinador AIAF-2014, Sociedad Civil

Laura Lorenzo

FRM

Coordinadora Adjunta AIAF-2014, Sociedad Civil.

Patrocinadores

• FEADER
  Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural
• Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino
  Portal del Ministerio
• Red Española de Desarrollo Rural
  REDR
• Fundación Kaiku
  Kaiku
• Ipar Kutxa
  Ipar Kutxa
• Federación de Cooperativas Agro alimentarias de Euskadi-Euskadiko Nekazari-elikagaien Kooperatiben Federazioa
  FCAE
• Fundación Candido Iturriaga
  IDF
• Foro Rural Mundial
  FRM

Anticipando los futuros rurales. Encuentro internacional

Rendición de Cuentas 2011, Ayto. Redecilla del Camino

Ayuntamiento de Redecilla del Camino

En este Acceso puedes ver con todo lujo de detalle 
las cuentas del Ayuntamiento de Redecilla del Camino
para el año 2011, 
presentadas ante el Ministerio de Hacienda

Redición de cuentas del 

Ayuntamiento de Redecilla del Camino, 

Ejercicio 2011

Acceo general para los datos de cualquier Entidad

Aniversario y Recuerdo por Edu

 Ahora hace un año de semejante tragedia

FAS Tirón, logo

Federación de Asociaciones del Tirón

Contacto

La matanza, Poema Nati San Martín

LA MATANZA

Poema de

Nati San Martín

Avellanosa de Rioja

Con anterioridad se preparan los atavíos.
Mañana, de madrugada, nos levantarán de la cama.
En la escuela tendremos fiesta,
porque estamos de matanza,
¡De matanza! Como suena.
Así lo vivo yo.
Están matando al cochino.
Empezará la función, llamando a Eugenio,
por ser el experto, en clavar el cuchillo, directo al corazón.
Se tomarán la copita de anís primero,
para empezar bien el festejo.
-Niña, se valiente y ven a tirar del rabo al cochino.
-No. Padre, no.
Que sus chillidos me asustan.
-¡Pero niña! Tendremos carne para mucho tiempo.
Podrás comerte el chumarro, las morcillas, los chorizos, el jamón y el lomo.
-¡Padre! ¡Que bien! Pero yo iré, cuando el cochino entre los helechos ardiendo esté.

Natividad San Martín
Avellanosa de Rioja

Torocuervo desde Eterna

Torocuervo desde Eterna

Fuente Blog 

"Desde la Sierra de la Demanda"

http://desdelasierradelademanda.blogspot.com.es

Ruta realizada en fecha 27 de Octubre de 2.013

Itinerario:

Eterna (pueblo) – Pradilla (Alto de Pradilla) – Collado de Iguareña – Torocuervo – Collado de Iguareña – Alto de Corcusa – Pradilla (Alto de Pradilla) – Eterna.

                        Los protagonistas de la ruta en la cumbre de Torocuervo (1.933mts).

                                      Ubicación de la ruta.

Elías y Javier.

            La ruta de hoy va a ser una improvisación después de acercarnos al pueblo de Eterna, a donde accedemos una vez pasado Belorado en la N-120 y tomar el desvío que hacia el Sur pasa por las localidades de Fresneña y San Cristóbal del Monte para terminar en el mencionado Eterna (1.110mts) donde finaliza el asfalto.

            Sobre la marcha iremos decidiendo recorrido y objetivo después de haber comenzado a caminar pasadas las 10 de la mañana (teniendo en cuenta el cambio de horario de final de Octubre). En clara dirección Sur seguimos por un camino en principio ancho que a los pocos minutos se convierte en estrecha senda. Entre la vegetación existente podemos contemplar ejemplares de enebro y numerosos acebos destacando la vistosidad de éstos últimos especialmente cuando alcanzamos el Portillo de Larrea (1.240mts) y los más despejados campos de la Dehesa. Es desde esta posición cuando se nos abre un amplio horizonte teniendo bien a la vista el cordal de la Sierra de la Demanda. Fijamos nuestra mirada especialmente en la montaña Torocuervo que bien podría ser un interesante objetivo. Se encuentra bastante lejos pero pensamos que sería asequible. Nos moveremos en esa dirección.

            En las dehesas antes de llegar al Alto de Pradilla divisamos un numeroso rebaño de ovejas que se encuentran apaciblemente pastando. El mastín que las protege se aproxima hacia nosotros obligándonos a modificar nuestra trayectoria. Para evitar el encuentro con el fiero guardián que sigue acosándonos a cierta distancia, realizamos algunos rodeos salvando suaves vaguadas hasta llegar a Pradilla (1.188mts) en cuyo entorno contemplamos la ermita de San Esteban.

            Tras cruzar y dejando a nuestra espalda la carretera BU-811 (Pradoluengo – Ezcaray) continuamos dirección Sur por el camino que recorre la ladera Oeste del cordal que desciende del Torocuervo hasta Pradilla. Con vistas al valle del río Tirón y el pueblo de Fresneda de la Sierra Tirón que quedan a la derecha de nuestra marcha vamos librando las cabeceras de los barrancos del Agua Sal, de Gutia y posteriormente de Montelacelda  De esta manera en suave pero largo desplazamiento alcanzamos el collado de Iguareña (1.398mts) donde se encuentra un refugio de cazadores.

            Estando sobre el collado ya no tenemos escusa para animarnos a continuar la ascensión a Torocuervo. Bien es cierto que la subida de los 535 mts de desnivel desde el collado, además de exigente no va a resultar muy amena pues el itinerario no es otro que un monótono cortafuegos que se abre paso por el lomo, separando y dejando a uno y otro lado las masas boscosas de pino hasta prácticamente la cima de Torocuervo. Se suceden tramos de acentuada pendiente y breves trechos de menor inclinación. Pero nos saldremos con la nuestra a base de esfuerzo y voluntad. Poco a poco vamos ganando metros a la pendiente tomando de vez en cuando cortos respiros de recuperación sin llegar a perder de vista en todo momento el collado y refugio por el que hemos pasado momentos antes. También nos fijamos en los valles contiguos, teniendo a la derecha de nuestra marcha los de Montelacelda y Montelaszarras que confluyen en el principal del río Tirón, mientras que a la izquierda es el del río Ciloria que desciende hacia los pueblos Valgañón y Ezcaray.

            Desaparece la vegetación, los pinos quedan atrás y finalmente pisamos la cumbre de Torocuervo (1.933mts) que se halla sobre una aglomeración de pedregal. Situados junto al buzón y placa de cumbre se nos ofrecen amplias panorámicas identificando buena parte de montañas de la Sierra de la Demanda, entre las que destacan las cumbres de San Lorenzo, Campos Blancos, Otero, Cabeza Aguilez, San Millán, Trigaza… Bien, bien. El cielo está algo brumoso y no se definen muy claramente las panorámicas hacia el horizonte. No obstante sí que logramos identificar en la lejanía las siluetas del monte Gorbea y del Anboto así como de la Sierra de Aizkorri por donde nos movíamos 7 días antes.

            Agotado el tiempo del merecido y necesario descanso, emprendemos la bajada hacia el collado de Iguareña por el mismo cortafuegos de subida. Luego queremos variar un poco el itinerario conocido y nos armamos de valor para ascender algo más de 100 mts extra siguiendo la línea del mismo cortafuegos que nos sitúa en el Alto de Corcusa (1.514 mts). Con esto ya descendemos hacia Pradilla previo paso por el collado de los Cargadores (1.317mts).

            Tomamos el camino hacia Eterna y de nuevo nos topamos con los guardianes de los rebaños. Ahora son 4 los mastines que vienen a nuestro encuentro, algunos de ellos cachorros aprendiendo de sus progenitores las eficaces maneras de atemorizar a los intrusos sin amilanarse ante nuestras amenazas ni lanzamiento de alguna que otra piedra. Solo cesan su acoso después de poner tierra por medio estando ya un tanto alejados de los rebaños que protegen. Todavía pasamos junto a otro de los guardianes, agazapado en este caso entre el matorral. Nos quedamos sorprendidos de que ahora el animal ni se inmuta ante nuestra cercana presencia.

            El camino por el que vamos de regreso, ya casi a las puertas de Eterna nos lleva a pasar por un atractivo hayedo cuya travesía resulta amena. Una bonita manera de finalizar la ruta de hoy de la que quedamos altamente satisfechos sobre todo después de que como decía al principio ha sido el resultado de una acertada improvisación.   

Tiempo total que hemos dedicado a la ruta: 7 horas 20’

Desnivel acumulado de ascenso, unos  1.150 metros.

Kilómetros recorridos: unos 22 kms.

Climatología: Cielo con nubosidad parcial. Buena temperatura.

           

                                          Plano y referencias tomados del servicio IGN.

A continuación la muestra gráfica de la ruta,

Hemos salido del pueblo Eterna sin una idea muy clara sobre la ruta que podríamos desarrollar. De momento tomamos este camino para ir decidiendo sobre la marcha.

Seguimos la senda hacia la cabecera de esta vaguada y luego ya veremos.

Entre la vegetación existente contemplamos numerosos ejemplares de enebros y acebos como el bosque de la foto.

Nos situamos sobre el Portillo de Larrea desde donde podemos divisar una amplia extensión de terreno alcanzando a ver buena parte de la Sierra de la Demanda.

El pico Torocuervo que acerco con el zoom bien podría ser el objetivo del día.

Sorteando varias vaguadas tenemos que llegar a las proximidades del Alto de Pradilla.

Sobre los pastos de Pradilla.

Ermita de San Esteban en Pradilla.

Tras cruzar la carretera Pradoluengo-Ezcaray tomamos este camino que recorre la ladera Oeste del cordal que desciende de Torocuervo.

Vemos a nuestra derecha el pueblo Fresneda de la Sierra Tirón.

Valles y barrancos hacia el Oeste.

Buen camino que se abre paso entre el bosque de pinos.

En el collado de Iguareña vemos este refugio de cazadores.

Desde el collado continuamos por el cortafuegos que salvando un desnivel de 535 metros llega hasta la cumbre de Torocuervo.

Abajo queda el refugio de cazadores y collado de Iguareña al que hemos accedido por la parte izquierda del Alto de Corcusa que vemos en el centro de la foto. A la vuelta ascenderemos también esta elevación por la línea del cortafuegos.

La progresión por el largo cortafuegos además de exigente es monótona y poco atractiva. Pero bueno. Es lo que tenemos.

Tras una hora y 10’ de subida por el cortafuegos desde el collado, por fin llegamos a la cumbre de Torocuervo.

Foto testimonial en Torocuervo: Elías, Javier y la perra “Loba”.

Panorámicas desde Torocuervo. Hacia el Este vemos el pico San Lorenzo.

Mirando hacia el Sur vemos Campos Blancos y Otero.

Hacia el Oeste San Millán, Cabeza Aguilez, Trigazas y Remendía, con entremezcladas masas de bosque de pinos y de hayedo.

Hacia el Norte, por ahí escondido estará Eterna donde tenemos que volver.

Dejamos Torocuervo y regresamos por el mismo cortafuegos de subida hasta el collado de Iguareña.

Después del collado de Iguareña seguimos por el cortafuegos para regalarnos con la subida al Alto de Corcusa.

Buzón y placa del Alto de Corcusa.

Hacia el Este vemos el pueblo Valgañón.

Después de pasar Pradilla, para llegar a Eterna seguimos un itinerario ligeramente distinto al de primera hora.

Volvemos la mirada hacia atrás donde ya bastante alejado queda Torocuervo.

Separamos manualmente este rústico cercado que después de pasar volveremos a colocarlo en su misma posición.

Ya cerca de Eterna el camino pasa por el bosque de hayedo.

Me acerco hasta el promontorio en el que se encuentran los restos del edificio que fue parroquia de Eterna.

Aquí vemos la aislada torre del reloj y algunas de las pocas casas de Eterna.

Y esto es lo que ha dado de sí la improvisada excursión.