Redecilla del Camino y V Centenario, Logroño 1521

El duque de Nájera desde Redecilla del Camino solicita insistentemente 
refuerzos para defender la ciudad de Logroño del avance francés, 
2 de junio de 1521.

Carta desde Redecilla del Camino 1521. Archivo Gral de Navarra, Rena,c-28,n 4-8
   

Juan Ibáñez  Castro,

V Centenario. Logroño 1521.

Ya han llegado los franceses frente a Logroño, pero al duque de Nájera no le llegan los refuerzos... Los señores gobernadores no se dan prisa.

Documento del Archivo General de Navarra, Rena, c-28, n 4-8

"Redecilla, 2 de junio de 1521,

Antonio Manrique, duque de Nájera, a Juan Rena, Recibidor de Navarra, quejándose de la pasividad de los Gobernadores ante la llegada del ejército francés a Logroño.

Reverendo pariente, señor, hago saber que la fortaleza de Pamplona no se tuvo más de doce horas, y esto dígolo porque lo sepáis que es así y que los franceses no están más de dos leguas de Logroño y de allá se dan los señores gobernadores la prisa que veis en enviarme el remedio necesario, y estoy tan cansado de decírselo que ya no se qué diga más sobre estos negocios.

Guarde Nuestro Señor vuestra reverenda persona.

En Redecilla, dos de junio a las nueve de la noche".

Transcripción: Pedro Luis Lorenzo Cadarso.

P.D.: Esta es una prueba más, que desconocíamos, de que en Redecilla del Camino, además de la puebla, hubo un palacio, o una torre de homenaje o similar, en la que los señores del Redecilla del Camino pudieran estar con las comodidades propias del ringorrango de aquellos tiempos, y en la que, por tanto, pudieran dictar a sus escribanos una carta como ésta que se recoge en el Archivo Gral. de Navarra.
El topónimo Trespalacios nos ha llegado, y nos acerca a aquella realidad; y en ese caso este palacio o similar estuvo al sur del pueblo, fuera el pueblo.