Danzadores de Redecilla en la 26ª Muestra de Danzas de la Prov. de Burgos, unas fotos

  Fotos de

Agustín Valgañón,

Puri Arias y

Maricarmen Rodgez. Suena

Gracias



El Cachiburrio pasando los trastos a su sucesor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Grupo ante la estatua del Cid
 

 


Foto de grupos

 

Comienza la función

 

 

Reglamento de Administración Electrónica del Ayuntamiento de Redecilla del Camino, Aprobación inicial.

AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO

BOPBUR n1 238 de 17 de diciembre 2014

 

El Pleno del Ayuntamiento de Redecilla del Camino, en sesión ordinaria celebrada el día 3 de diciembre de 2014, acordó la aprobación inicial del Reglamento de Administración Electrónica del Ayuntamiento de Redecilla del Camino, y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, y en el artículo 56 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18  de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local, se somete el expediente a información pública por el plazo de treinta días, a contar desde el día siguiente a la inserción de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, para que pueda ser examinado y se presenten las reclamaciones que estimen oportunas.

Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho cuerdo.

En Redecilla del Camino, a 3 de diciembre de 2014.

El Alcalde

Julio Gallo

Inclusión de las fincas de propiedad a efectos de aprovechamiento cinegético en el coto de caza de Redecilla del Camino, Anuncio Oficial

AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO

BOPBUR nº 237 de 16 de diciembre 2014

 

A tenor de lo establecido en la disposición transitoria séptima y artículo 21.4 de la Ley 4/1996, de 12 de julio, de Caza de Castilla y León y artículo 18 del Decreto 83/1998, de 30 de abril, por el que se desarrolla reglamentariamente el Título IV «De los Terrenos» de la Ley anterior y artículo 84 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las  Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se expone al público por el plazo de quince días, a contar desde el día siguiente al de su publicación  en el Boletín Oficial de la provincia, la relación de propietarios de fincas rústicas a los que  por desconocido, resultar ignorado su paradero o habiendo intentado la notificación personal, no ha sido posible comunicar la tramitación del expediente de constitución del

coto de caza de Redecilla del Camino a fin de presentar las alegaciones que estimen oportunas en caso de oponerse a la inclusión de sus fincas en el coto referenciado.

Por ello se hace saber a todos los propietarios y titulares de fincas rústicas de terrenos de Redecilla del Camino, y en concreto a los señalados en esta relación, que de no oponerse expresamente por escrito en el plazo señalado, se considerará que prestan su conformidad a la inclusión de las fincas de su propiedad a efectos de aprovechamiento cinegético en el coto de caza de Redecilla del Camino, por un periodo de 13 años, finalizando la cesión el 31 de marzo de 2028.

Relación de titulares conforme a datos catastrales. –

Aguilar Briones, Alberto; Alonso Cerezo, Constantino; Barrio Ameyugo, Salvador; Cárcamo Espinosa, Julián; Cárcamo Mateo, Narciso; Castro Murillo, Francisca; Castro Villar, Agapito; Castroviejo Martínez, Encarnación; Cerezo Hoyo del, Anselma; Corcuera Gonzalo, Arturo; Corcuera Pérez Celedonio; Cortázar Cortázar, Luisa; Crespo Crespo, Donato; Cuende García Juan José; Espinosa Castro, Delfina; Espinosa Gallo, Francisco; Gómez Castroviejo, Casimiro; Gómez Córdoba, Marino; Gómez Ortiz, Alfredo; González Silvestre, Antonio; Hoyo Ortún, Ascensión, Jorge Silvestre, Justo; Martín San Calvo, Emilia; Martín San Ibáñez, Antonio; Martínez Alonso, Eugenio; Martínez Alonso, Juana; Martínez Urbina, Lino; Mateo Murillo, Federico; Morales Tamayo, Alejandro; Murillo Murillo, Anastasia; Ochoa Castro, Amador; Pérez Aguilar, Plácido; Pérez Aguilar, Venerando; Pérez Cárcamo, Basilio; Pérez Grijalba, Adolfo; Pérez Grijalba, Juan J.; Pisón Aransay, Luis; Santamaría Blas, Eusebia; Silvestre Jorge, Aquilino, Soto Cerezo, Victoria; Villar Alonso, Rafael; Villar Barrio, Abelardo; Villar Barrio, Servilio; Villar Mateo, Isaac y Zuazo Cárcamo, David.

Desconocidos: Polígono catastral 10, parcela 60.003.

Polígono catastral 505, parcela 5.456.

Redecilla del Camino, 17 de noviembre de 2014.

El Alcalde,

Julio Gallo García

Los Danzadores de Redecilla del Camino participan en la XXVI Muestra de Danzas de la Provincia

Al ritmo de danzas rituales

Redecilla tiene representación

con uno de los grupos folclóricos.

Sus troquiados, su arte, sus ganas..

Mañana, día 20/12/2014  

en el Teatro Principal de Burgos

a las 19 hrs.

XXVI Muestra de Danzantes y Danzadores

de Provincia de Burgos

 

 


Ejecución de los troquiados en Ayago 2014

 
  

Fuente

DB / Burgos -

viernes, 19 de diciembre de 2014

                



La capital burgalesa bailará este sábado al ritmo de la provincia y de otras cercanas. Lo hará en la XXVI Muestra de Danzantes y Danzadores, que año tras año organiza la Diputación de Burgos. Actuarán en la misma los Danzantes de Santa Cruz del Valle Urbión, de Burgos; los de Arcones, de Segovia; los Danzantes de Fuentelcésped, también en Burgos; los de Támara de Campos, de Palencia; los Danzantes de Redecilla del Camino, de Burgos, y los de Yebra de Basa, de Huesca.



Los danzadores que acompañaron a la Virgen de Ayago en 2014

Estas danzas están asociadas a acontecimientos religiosos y poseen un marcado carácter ritual, son realizadas por grupos generalmente de ocho danzantes varones, acompañados por uno o dos personajes grotescos denominados ‘zarragones’, ‘tetines’ o ‘cachiburrios’.
Los trajes que llevan tanto unos como otros son característicos y tradicionales. En el caso de los danzantes suelen consistir en camisa blanca, cintas a la espalda y enaguas de encaje. Los ‘zarragones’ suelen vestir con colores llamativos y a veces arlequinados.
En la provincia burgalesa todavía perviven algo más de 20 grupos, vinculados a su localidad y que participan en las celebraciones festivas, en las que tienen un lugar de privilegio.

Con esta muestra se pretende conseguir, por un lado, la valoración y potenciación de este tipo de danzas, que ocupan un lugar destacado en nuestra cultura local, y que en estos momentos se encuentran trance de desaparición, y por otro, ofrecer un espectáculo coreográfico de gran belleza y carácter.

En este sábado, con el ambiente ya navideño, será una buena ocasión de disfrutar de este espectáculo tan colorido y rítmico que gustará de igual manera a pequeños y grandes. Además, es una manera de fundirnos con las raíces ancestrales de la provincia. Es lo que hacen los integrantes de estos grupos burgaleses y de otras parte del país. El espectáculo comenzará a las 19,00 hora en el Teatro Principal de la capital burgalesa. Los que quieran disfrutar de esta muestra de los 6 grupos de danzantes, tendrá que pagar dos euros.

 

Aquí el post de la anterior participación

de los danzadores de Redecilla

el mismo certamen

Anuncios sobre Redecilla del Camino en el Boletín Oficial de la Provincia de Burgos

a) AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO
BOPBU nº 233 de 10 de diciembre 2014

El Pleno de esta Corporación, en sesión ordinaria celebrada con fecha 19 de noviembre de 2014, ha aprobado el pliego de cláusulas administrativas que regirá la adjudicación de una licencia de auto-taxi para el municipio de Redecilla del  Camino (Burgos), conforme a los datos siguientes:
1. – Entidad adjudicadora: Ayuntamiento de Redecilla del Camino.
2. – Objeto del contrato: Concesión de una licencia de auto-taxi.
3. – Tramitación y procedimiento: Procedimiento abierto, varios criterios de adjudicación.
4. – Obtención de la documentación e información: Ayuntamiento de Redecilla del Camino (Burgos).
5. – Fecha límite de obtención de documentos y presentación de solicitudes: Veinte días hábiles siguientes a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
6. – Condiciones y criterios de valoración: Ver pliego de condiciones que se encuentra en el Ayuntamiento de Redecilla del Camino.
En Redecilla del Camino, a 19 de noviembre de 2014.
El Alcalde, Julio Gallo García

 

 

b) AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO
BOPBU nº 229de 3 de diciedmbre 2014

Aprobación definitiva del expediente de modificación presupuestaria número 1 del ejercicio de 2014
El expediente número 1 de modificación presupuestaria del Ayuntamiento de Redecilla del Camino para el ejercicio de 2014 queda aprobado definitivamente con fecha 16 de octubre de 2014, en vista de lo cual, de conformidad con el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se procede a la publicación de dicha modificación del presupuesto resumida por capítulos.
El presupuesto de gastos ha sido aumentado de la siguiente forma:
AUMENTOS DE GASTOS
Cap.              Denominación                    Importe
6.              Inversiones reales                  20.000,00
                                     Total aumentos 20.000,00
El anterior importe ha sido financiado tal y como se resume a continuación:
AUMENTOS DE INGRESOS
Cap.              Denominación                    Importe
8.               Activos financieros               20.000,00
                                     Total aumentos 20.000,00
Contra la aprobación definitiva de la modificación presupuestaria podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo en la forma y plazos que establecen la normativa vigente, según lo dispuesto en el artículo 171 en relación con los artículos 177 y 179 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales.
En Redecilla del Camino, a 21 de noviembre de 2014.
El Alcalde, Julio Gallo García

 

 

c) I. ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO
MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
DELEGACIÓN DE ECONOMÍA Y HACIENDA DE BURGOS
Gerencia Territorial del Catastro
BOPBU nº 231 de 5 de diciembre  2014
Notificaciones pendientes
En virtud de lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado legalmente la notificación sin que haya podido practicarse por causas no imputables a la Administración, por el presente anuncio se   los titulares catastrales, obligados tributarios o representantes que a continuación se elacionan para ser notificados por parecencia de los actos de los procedimientos que, igualmente, se especifican.
Los interesados citados o sus representantes deberán comparecer para ser notificados en el plazo de quince días naturales, contados desde el siguiente al de publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, en horario de nueve a catorce horas, de lunes a viernes, ante esta Gerencia Territorial del Catastro de Burgos (calle Vitoria, 39, C.P. 09004 Burgos), como órgano competente para la tramitación de los citados procedimientos.
Transcurrido dicho plazo sin haber comparecido, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento de dicho plazo.
En Burgos, a 21 de noviembre de 2014. El Gerente Territorial, Santiago Cano Martínez

A NE X O....
DOCUMENTO/N.º DE EXP./TIT.CATASTRAL/OB.TRIBUTARIO / N.I.F./C.I.F. /   PROCEDIMto
1528204        02771.09/14   ARRIZABALAGA MAYOR,AITOR    72444448Z        INSPECCION
1531368       102723.09/14  PARA CAMARA, JOSE                   13236375J       INSPECION....

Unos paseos por Ezcaray y entorno

Ezcaray, cruce de caminos

 Iñigo Muñoyerro

Casas restauradas de Turza. / Iñigo Muñoyerro

 Cuatro rutas para senderistas en el entorno de la localidad riojana. Desde un paseo por el valle del Oja Alto hasta un recorrido por las aldeas abandonadas de Ojacastro o las antiguas minas de San Antón

Ezcaray es la capital del valle de río Glera, una comarca natural riojana con un enorme atractivo paisajístico enclavada a los pies de la Sierra de la Demanda. Reúne llanuras, arboledas y bosques, cultivos y muchos y buenos pueblos y villas: Ezcaray, Ojacastro, Santurde, Santurdejo, Pazuengos, Valgañón y Zorraquín. Rodean el valle picos por encima de los dos mil metros con techo en el San Lorenzo (2.262 m).

Como curiosidad decir que hasta mediados del siglo XX la riqueza de Ezcaray estuvo en las fábricas de paños y en las minas de hierro y plomo. El ferrocarril (1916-1964) fue construido para trasladar el mineral a Haro y luego a Bilbao. De aquello queda la estación (ahora restaurante) y el trazado (vía verde). Hoy es una plaza turística de primer orden con hoteles y restaurantes para todos los bolsillos. Además, a 14 km está la estación de esquí de Valdezcaray, accesible por una buena carretera de montaña.

La capital del valle

Ezcaray es el núcleo urbano más poblado del valle. Conserva un cuidado casco antiguo con calles y plazas porticadas donde descansar de los esfuerzos, porque la villa es un punto estratégico del turismo de montaña.

Información útil www.ezcaray.es

Oficina de Turismo de Ezcaray: Tel. 941354679. Calle Sagastía, 1
Estación de esquí de Valdezcaray: www.valdezcaray.es
Ayuntamiento de Ojacastro: www.ojacastro.org

Todos paseo debe comenzar en la iglesia de Santa María la Mayor, de piedra roja de sillería (siglo XV) cimentada sobre otra románica. El retablo mayor es del siglo XVI. En la sacristía un museo reúne tallas de las iglesias de las aldeas. Bien de Interés Cultural desde 1967. Junto al templo está el palacio del Ángel (siglo XVIII).
Siguen la plaza de la Verdura. Allí además de la Oficina de Turismo está la 'La Argolla del Fuero', símbolo del pasado. Recuerda una fecha clave para la villa. El 24 de abril de 1312, cuando en las Cortes de Valladolid el rey Fernando IV 'el Emplazado' otorgó Fuero al Valle de Ezcaray, Ojacastro, Zorraquín y Valgañón.
Callejeamos entre tabernas y bares (muchos y buenos) y comercios hasta la calle del arzobispo Barroeta, porticada. Allí están el palacio del mismo nombre y al fondo, la cruz y la fuente de San Lázaro. Está en la salida de Posadas y en tiempos pasados fue picota. Antes, una calle nos ha llamado la atención. Se llama Armando Buscarini y tiene placa. ¿Quién fue Buscarini? Un tipo interesante. Poeta maldito y escritor bohemio (1904-1940). Frecuentó el Café Pombo de Madrid y cosechó hambre y penuria. El novelista José Manuel Prada lo llama 'ángel custodio'.

La ermita de Allende

A la izquierda de la estación, la ermita de Nuestra Señora de Allende se eleva entre el arbolado sobre la ladera del Monte San Torcuato. Es un edificio barroco, macizo, del siglo XVII. Una calzada escalonada permite subir hasta el templo. Custodia la imagen gótica de la Virgen de Allende (siglo XIV), patrona de Ezcaray. Cada 24 de septiembre, durante las fiestas patronales, la imagen recorre en procesión la villa. En su interior conserva una colección de diez ángeles arcabuceros. Son óleos procedentes del Virreinato del Perú (siglos XVII/XVIII). Fueron donados por el ezcarayense arzobispo de Lima Pedro Antonio Barroeta y Ángel.

Los caminos de Ezcaray

Ezcaray es una encrucijada de caminos. Turismo nos propone cuatro rutas que exigen cuatro jornadas de paseo. Son Camino de Herradura (por San Antón a Posadas); Vía verde del Oja (a Santo Domingo de la Calzada); Ezcaray-Valvanera y el GR-93 a San Millán de la Cogolla (con parada en Turza). Otro recorrido menor es la subida a la ermita de Santa Bárbara, la romería más popular de la villa.
La subida a Santa Bárbara -la ermita se perfila sobre la población- es una fiesta tradicional que se celebra el lunes de Pentecostés. Una carretera lleva hasta lo alto, pero hay que trepar a pie. No ofrece problemas. De la carretera a Valgañón hay un desvío (izquierda) que siempre por asfalto nos lleva hasta la casa de la Santa. La patrona del valle es Nª Sª de Allende, accesible por la estación. Ciencuenta minutos tranquilos con parada en el área recreativa de Santa Bárbara -fuente, bancos y sombra- nos dejan en el alto.

Gran panorama. Excelente en verano y espectacular en invierno con San Lorenzo, Chilizarrías, Gatón… Brillantes, resplandecen cubiertos de nieve helada. Descenso por el lado contrario. Un sendero traza zetas (sencillo) y nos deposita junto a la Cruz de San Lázaro. (4,70 km / 1h. 30').

Los pueblos del Alto Oja

Otro de los atractivos de Ezcaray son las aldeas de la cuenca alta del Oja. Posadas es ahora la última y más lejana. La ruta aún sigue y lleva al alto de la Cruz de la Demanda. Hasta 1974 la más remota era Altuzarra. Estaba en una umbría congelada de noviembre a febrero. Sus vecinos aguantaron más que las minas de hierro, pero al final claudicaron y se fueron a Ezcaray, a Bilbao o a Barcelona. Ahora es una ruina. Otras son Ayabarrena (abandonada); Azárrulla; Cilbarrena (desaparecida); Urdanta, ganadera, en el fondo de un barranco, y Zaldierna.
Zaldierna es una aldea renacida. Tuvo escuela, molino y horno para cocer el pan. El conjunto arquitectónico del siglo XVIII es Patrimonio Artístico de La Rioja. Está edificada en mampostería y sillería con arcadas y un puente de piedra sobre el río Zambullón. Arriba queda la iglesia de San Sebastián. Estas murallas de refuerzo le dan un aire singular. Recibe el sobrenombre de 'Capital de las aldeas' del valle.

Las minas de San Antón

El camino de Herradura es un recorrido de 21 km (ida y vuelta) que empieza en Ezcaray y termina en Posadas. El trazado coincide con los viejos caminos que unían las aldeas del entorno. Vuelta por la misma ruta.

                       

Recortamos la distancia para llegar sólo a San Antón (12,8 km ida y vuelta). Es resto (2,7 km) es carretera hasta Posadas. Salida del puente del Canto, al final de la villa. A unos metros una fuente mana a ras de suelo. Caminamos en ligero ascenso por el llamado camino de Los Molinos, en la ladera Sur del Cerro Ibaya. Vamos entre robles, jaras y vegetación mediterránea. Fuentes, bosquetes, alguna nogaleda y bajada al río Oja. Al otro lado queda Zaldierna. La ruta sigue y nos deja en San Antón.

san antón

 

vida entre las ruina

1. Casa de San Antón
2. Fuente
3. Entrada a las antiguas minas de hierro / Iñigo Muñoyerro

San Antón es un pueblo minúsculo con la iglesia en el centro. Una casa restaurada con mimo y rodeada de flores destaca sobre el resto. Hay un lavadero con fuente y poco más. Fue importante por las minas de hierro (goethita) que se explotaron en sus terrenos. Unas cesaron en el año 1932, otras después de la Guerra. Quedan bocaminas cerradas con verja y candado, escombreras donde rebuscar minerales y poco más. Alguna entrada permite acceder a su interior, desaconsejable y hasta peligroso.
Es entretenido subir por la ladera y explorar entre jaras entradas y pozos. La mayoría hundidos. Y hay zonas en las que la montaña se ha derrumbado hacia el interior. Asusta.

A San Millán por Turza.

 

Otro de los caminos de Ezcaray es el sendero de montaña (trepa muy alto) que llevaba a San Millán de la Cogolla, en el valle del río Cárdenas. No llegaremos tan lejos. Vamos por el GR-93 a Turza, una aldea que estuvo abandonada y ha recuperado parte de su alma. Dicen que Turza viene de Iturza, 'lugar de fuentes'.

Turza es una aldea que estuvo abandonada y ha recuperado parte de su alma. Dicen que Turza viene de Iturza, 'lugar de fuentes'

El camino (letrero indicador) y marcas de GR sale de la estación del ferrocarril, ahora restaurante. Es bueno y en algunas zonas mantiene el enlosado original. Gana altura (300 metros de desnivel) primero por el valle y luego entremedio de la vegetación: avellanos, jaras, rosales y robles. También hay vacas sueltas. El río Turza se encajona a nuestra derecha.
Un rato largo de marcha (1h. 20' / 4,45 km) y entramos en Turza, un pueblo en cuesta en terreno boscoso, a los pies del San Lorenzo. Sorprende el cuidado de algunas restauraciones. También hay ruinas, entre ellas la iglesia. La fuente está en lo más alto. Hasta allí llega una carretera de montaña. Es un paseo duro, para caminantes preparados.

Los pueblos abandonados de Ojacastro

Antes de llegar a Ezcaray (a dos kilómetros) queda Ojacastro, un municipio entre los montes de Ayago (Chocolla, Larrizabala, Campo Larrea,…) y el río Oja. Ideal para practicar senderismo sencillo, para principiantes. Además de un bello casco urbano cuenta con varias aldeas. Unas están habitadas o se mantienen en pie, caso de Tondeluna, Arviza, Uyarra y San Asensio de los Cantos. Otras están abandonadas como Amunartia (desde 1970), arruinadas, caso de Zabárrula (1937) y Matalturra, o se han despoblado recientemente como Ulizarna (queda un establo).
Las suaves laderas de los montes de Ayago están cubiertas de bosques caducifolios: hayas, arces, fresnos y robles, que luego dan paso a los prados (vacas, caballos y cabras) y a los pinares de repoblación del lado burgalés. Pistas y caminos llegan hasta los rasos.

Un recorrido llamado 'Paseos de Arrupia', señalizado con pintura permite visitar los rincones olvidados de Ojacastro. Sale de la antigua iglesia de La antigua, en el barrio de Nuza, y lleva a Amunartia y a los desaparecidos Matalturra y Zabárrula. El camino trepa por el barranco de Tunturriego y vuelve por La Tejera. En total 10,5 km y 430 m de desnivel (3h. 30' a paso tranquilo).
Dentro del casco urbano destaca la monumental iglesia de San Julián y Santa Basilisa (siglo XVI) edificada sobre otra románica (siglo XII). Ostenta el escudo de los Velasco, condes de Haro. La pila bautismal (siglo XII) es un buen ejemplo del románico del valle.

La toponimia vasca del Oja

Durante el recorrido por el valle del Oja sorprende la abundante toponimia vasca. Empieza por Ezcaray y termina por el barranco Yalrralturra, camino de San Antón, por poner un ejemplo. Las palabras euskaras resuenan en nuestros oídos. Algunas como ¡Arámburu' son fácilmente reconocibles. Otras como Sarranguía, Mosquilcia, Zumancia, etc. han perdido su significado.

Una teoría dice que en la Reconquista, el valle de Ojacastro quedó despoblado. García Sánchez rey de Navarra repobló la zona con vascones que renombraron los parajes

José Juan Merino Urrutia (Ojacastro, 1886 - Algorta, 1982), historiador y alcalde, primero de su pueblo (1912 - 13) y luego de Getxo (hasta 1960), fue un estudioso del tema. Investigador de temas riojanos fue autor, entre otros trabajos, de 'El río Oja y su comarca' y 'El folklore en el Valle de Ojacastro'.
Una teoría dice que en la Reconquista, el valle de Ojacastro quedó despoblado. En el siglo X, García Sánchez rey de Navarra repobló la zona con monjes y colonos vascones (alaveses, vizcaínos y navarros). Estas gentes renombraron los parajes en su idioma, el euskera o vascuence.
Esta sería la razón de la toponimia vasca. Para otros, entre ellos Merino, la explicación estaría en el origen vascón de los primitivos pobladores del valle. También demostró que hasta el siglo XIII el euskera fue el idioma de Ojacastro, su pueblo