domingo, 25 de enero de 2026
No reservamos porque creemos profundamente en el espíritu del Camino. Ser un albergue de acogida tradicional no es una norma de gestión; es un voto de confianza.
viernes, 23 de enero de 2026
"Buen Camino", película rodada en el Camino Francés y la más taquillera de todos los tiempos en Italia.
![]() |
| Belorado |
![]() |
| Cartel |
viernes, 2 de enero de 2026
Un mismo camino pero dos mundos distintos.
sobre el contenido de un post
que publicó este blog el pasado 17 de diciembre 25:
"Hito de Villarta en el Camino de Santiago".
La crítica constructiva sobre la falta de limpieza y decoro en ese punto de encuentro del Camino Francés entre la Rioja y Castilla y León que lleva ese titular, ya lo expuso el blog "Redecilla, Calle y Camino".
Lógicamente el Gobierno de la Rioja ha puesto esa instalación recientemente, por lo que todo está nuevo y de buen ver.
Por contra los distintos dispositivos de información de Castilla y León llevan años ahí, y sufre los empujes del tiempo, algún peregrino demasiado expresivo en sus pintadas, y algún apero agricola que se los ha llevado por delante.
Lo que se critica por parte de este blog no es la instalación en sí, ni tan siquiera su lógico envejecimiento.
Lo que no tiene explicación alguna es que cuando se pone un hito nuevo, no se retire el anterior/es, de modo que ahora hay por lo menos 4 restos de viejos y arrumbados hitos (uno con al menos 45 años), que dan una sensación de abandono, y desde luego no son la mejor imagen para recibir a los peregrinos ni en Castilla y León, ni en la prov. de Burgos, ni en Redecilla del Camino.
Creo que la estupenda idea de la Rioja de despedirse de los peregrinos, deber ser acompasada con un buen recibimiento en nuestras Castilla y León, prov. de Burgos y Redecilla del Camino.
Por nuestra parte se agradece al D. Burgos que haya tomado el contenido de la noticia y fotografia de nuestro blog; y esperamos que pronto esas salida riojana y entrada castellana en nuestra tierra del Camino de Santiago estén cuidadas, de modo que la peregrinación pueda descandar, disfrutar de las estupendas vistas que desde ahí se pueden apreciar...
¡Buen Camino!: el administrativo para que solvente este asunto, y el que importa a todos: el Camino a Santiago!
![]() |
| Esto es lo que criticamos en el blog. |
![]() |
| Esta es la instalación de Villarta/Quintana, que acaba de poner el Gobierno de la Rioja. Hito con el klm. 553 a Santiago de Compostela |
L.M. / Burgos - viernes, 2 de enero de 2026
Villarta, el último pueblo de La Rioja por el que pasa la Ruta Jacobea, estrena hito, bancos y árboles, mientras que en Redecilla, en el extremo burgalés, el mobiliario roto se acumula.
El Camino de Santiago es uno de los principales motores turísticos de la provincia de Burgos. De esta ruta milenaria se nutren multitud de pueblos con albergues, tiendas, hostales u hoteles que generan centenares de puestos de trabajo. Mantener el trazado en óptimas condiciones es garantía de éxito para estos negocios.
Muchos de ellos llevan tiempo exigiendo una mayor promoción y/o mantenimiento. Prueba de ello es el desaguisado que se encuentran los pocos peregrinos que estos días recorren el límite entre La Rioja y Burgos. El Gobierno de la comunidad vecina ha instalado en Villarta, el último municipio antes de entrar en Castilla y León, un hito de piedra natural con dos incrustaciones en cerámica de la vieira y flecha, características del Camino.
Además, ha rematado la actuación con la limpieza del lugar, la plantación de varios árboles que den sombra en los periodos más crudos de calor y la ejecución de dos bancos de piedra semicirculares para que los peregrinos puedan descansar. Uno de estos asientos mira hacia Redecilla del Camino y al Camino a Santiago que queda por recorrer, mientras que el otro permite observar el municipio riojano de Grañón y el Camino que ya se ha recorrido.
Esta -a buen seguro- pequeña inversión, que dota de belleza el paraje, contrasta con la desolación que justo enfrente, ya en territorio burgalés, acompaña a la Ruta Jacobea. En suelo castellano se agolpan los paneles informativos de madera en desuso y llenos de pintadas, algunos haciendo equilibrio para no venirse abajo y otros directamente derribados y con una piedra encima. Además, hay varios charcos en pleno camino y los árboles brillan por su ausencia, ya que tan solo quedan los palos y las gomas que se colocaron hace años para mantener en pie los que se plantaron y que no llegaron a consolidarse. Tampoco hay hito alguno como los que ahora lucen en suelo riojano. El terreno, fruto de la falta de mantenimiento por parte de las administraciones, está plagado de baches y piedras que no hacen sino afear el entorno natural.
De este modo, el buen gusto que acompaña a los peregrinos que salen de La Rioja y se adentran en Castilla y León choca en escasos metros con el abandono y la dejadez que se vive en Burgos. En el tramo que va desde Logroño hasta este punto el Gobierno de la comunidad vecina ha instalado una docena de hitos con la indicación kilométrica de cada ubicación.
Quejas recurrentes. Los propietarios de los albergues y de los negocios asociados al Camino de Santiago llevan años exigiendo a la Junta de Castilla y León un esfuerzo extra en la promoción de la Ruta Jacobea, especialmente en el tramo entre la capital y León. Denuncian estos profesionales que la ausencia de campañas publicitarias y el mal estado de algunos segmentos por el nulo mantenimiento o la ausencia de zonas de sombra les está provocando pérdidas, tanto económicas como de clientes, desde hace tiempo.
Desde el Ayuntamiento de Redecilla del Camino están cansados de denunciar la rotura del mobiliario que coloca la Junta de Castilla y León por parte de algunos agricultores y sus grandes aperos. Reconocen el impacto positivo que tendrá el proyecto que ha ejecutado el Gobierno de La Rioja y esperan que la Administración autonómica que les compete actúe en los próximos meses de una forma similar para potenciar este tramo del Camino de Santiago. Es más, el propio alcalde, Julio Gallo, se puso en contacto con la responsable de la creación de los hitos para conocer más detalles sobre estos mientras se colocaban.
miércoles, 17 de diciembre de 2025
Hito de Villarta en el Camino de Santiago
Villarta/Quitana, por mediación del Gobierno de la Rioja, ha colocado un hito en el Camino de Santiago justo al cambio de jurisdicciones entre Redecilla del Camino, Grañón y Villarta.
![]() |
| Hito, 553 kilómetros a Santiago de Compostela, Villarta/Quintana. |
El hito está hecho en piedra natural por la artista cantera Adrianza Díaz de Santurde con dos incrustaciones en cerámica de la viera y fecha característicos del Camino hechos por Luba Cerámica. En realidad ambos artistas han hecho unos 12 hitos del mismo tipo con su indicación kilométrica correspondiente, y han sido colocados en otros tantos pueblos del Camino para el tramo que va desde Logroño hasta este punto.
Además colocar ese hito, han limpiado el lugar del camino que sube al Rebollar y que pertenece a su jurisdicción, han construido dos bancos de piedra natural, uno mira a Redecilla del Camino y al Camino a Santiago que queda por recorrer y otro mira a Grañón y al Camino recorrido, y se han plantado 4 o 5 árboles.
A eso se llama buen gusto, y buen hacer.
![]() |
Costaría poco limpiarlo, allanar un poco el terreno y retirar los carteles ya en desuso, y así obtendríamos una salida riojana y entrada castellana del Camino de Santiago magníficas, como magnífica es la panorámica que se aprecia de ahí.
Esas fotos que demuestran el desastre.
lunes, 1 de diciembre de 2025
El Camino de Künig a Santiago, también pasa por Redecilla del Camino y comarca.

quiero, con la ayuda de Dios,
hacer un pequeño libro
que ha de llamarse «Camino de Santiago».
5 En él quiero describir caminos y senderos,
y cómo ha de procurarse comida y bebida
cada uno de los hermanos de Santiago
También quiero que no queden sin citar
las felonías de los eunucos.
1O También quiero dar la placentera enseñanza de
ante qué cosas todo hermano debe ponerse en guardia,
y comportarse dignamente ante Dios y ante la gente
y servir con celo a Dios y a Santiago.
Esto le recompensarán Dios y Santiago..".
| Portada original del Diario Kúnig |
sábado, 22 de noviembre de 2025
Camino de Santiago Francés. Decálogo de Buenas Prácticas
BUENAS PRÁCTICAS EN EL CAMINO DE SANTIAGO
Más de un milenio de peregrinaciones a Santiago de Compostela han marcado de forma evidente los territorios y sociedades por los que discurre el camino de Santiago. Y forjado unos valores jacobeos … (Comité de Valores de Camino Francés Federación).
El Camino de Santiago es respetar, a los demás y lo que nos rodea, reflexionar sobre nosotros y la vida, disfrutar y experimentar.
Mucho más que caminar y, a la vez, sencillamente caminar conscientes de nosotros mismos y nuestro entorno.
martes, 4 de noviembre de 2025
Nuestro paisaje, Patrimonio de la Humanidad.
lunes, 3 de noviembre de 2025
La Junta de CyL apuesta por cicloturismo y las rutas naturales y subterráneas, y cuenta con Redecilla del Camino
![]() |
| Santa Cruz de Juarros destinará el dinero a la Senda de los Manantiales. - Foto: Luis López Araico. Diario de Burgos |
miércoles, 29 de octubre de 2025
El Camino de Santiago bate récord y este año recibe por primera vez al peregrino 500.000
sábado, 11 de octubre de 2025
Presupuesto para la puesta en funcionamiento del Órgano de Redecilla del Camino, iglesia Ntra. Sra. de la Calle.
Desde el año 2002 está afincado en España y con la vista al año 2027, cuando celebrará los 25 años de su actividad musical en España, se ha propuesto la construcción de un nuevo (y único) órgano (en Arnedo) que no solamente poseerá en su interior los 5.000 tubos como cualquier órgano, pero también estará acompañado por los pajaritos, campanas tubulares, varios instrumentos de percusión y finalmente tendrá incorporado un piano de cola que se podrá tocar simultáneamente desde la consola del órgano.
Taller de Organería Norbert Itrich e Hijos
c./ Camilo Alonso
Vega 20-7A, 39007
Santander te. 635 166 973, norbertitrich@gmail.com
PRESUPUESTO para la puesta en
funcionamiento del órgano de tubos de la
Iglesia de la Virgen de la Calle en Redecilla del Camino, construido en el año
1775.
Órgano de estilo barroco con la octava corta y con el teclado partido,
también posee la trompetería horizontal.
El órgano está muy sucio y en general en un estado de abandono total lo
que demuestran las fotos.
El mueble del instrumento está en buen estado de conservación gracias a
los buenos materiales, eso sí, está sucio como todo el instrumentos.
El instrumento no tiene ni fuelle ni el motor y que actualmente el tiempo
de su fabricación supera los 2 meses.
Toda la tubería (los tubos de madera y metal) están llenos de suciedad y
algunos de ellos, están afectados por la carcoma. Los tubos de metal por falta
de una buena sujeción se han deformado y necesitan ser restaurados.
Todos los tubos del órgano deben ser sacados de su lugar original, deben
ser limpiados y restaurados, como se ha mencionado anteriormente.
Presupuesto detallado:
- 2 fuelles hechos a medida junto con sus válvulas reguladoras: 3.500€
- compra de un nuevo motor (Hungría) transporte + su instalación in situ en una caja con un aislamiento sonoro especifico: 6.500€
- sustitución de algunos elementos rotos (muelles, palancas, tiradores, algunas imperfecciones en el teclado, etc.): 3.500€
Total materiales: 16.000€ + IVA
- Sacar, limpiar y restaurar todos los tubos
- Limpiar todo el mueble por dentro y por fuera
- Revisar el secreto (la parte más importante del órgano)
- Sustituir los elementos rotos del órgano
- Construir e instalar los fuelles y el nuevo motor
- Comprobar todos los conductos de aire para eliminar las posibles fugas del aire
Condiciones generales:
El órgano, como muchos aparatos en desuso, necesitan
un tiempo para ajustarse, un tiempo en el cual pueden salir unos defectos o unas
imperfecciones, por eso toda la obra tendría 2 años de garantía para el buen
funcionamiento, entendiendo que en este periodo se realizaran las afinaciones
periódicas y el ajuste necesario.
Está prohibido que alguna persona ajena a “Taller de
Organería Itrich e Hijos” manipule o entre dentro del mueble del órgano, si
esto ocurriese automáticamente se anularía la garantía.
La parroquia está responsable de realizar y de pagar
la instalación de una toma de
corriente (220V o de 380V si existiese) cercana al órgano.
El tiempo necesario para realizar los trabajos
previstos, se calcula a unos 90 días laborables, donde una parte de los
trabajos se realizará en la misma iglesia y otra en el taller propio.
1) el primer pago en el momento de la firma del contrato que en gran parte corresponde a la compra del motor y otros materiales necesarios.
Materiales: 16.000€
Mano de obra: 16.000€ (2 o incluso a veces 3 personas + realización de algunos trabajos realizados por empresas externas)
TOTAL: 32.000€ + IVA 21%: 6.720€
Atentamente, Norbert Itrich
![]() |
![]() |
| Órgano, vista general |
![]() |
| Trompetería horizontal en completo |
![]() |
![]() |
| Tableros rotos |
![]() |
| Teclado. |
![]() |
| Falta de palancas tubos de madera en un estado lamentable |

falta de tubos
¿Cuánto cuesta una tierra cultivable en la UE?. Eurostat 2024.
El precio de las tierras agrícolas en la UE. El precio medio de una hectárea de tierra cultivable en Europa superó los 15.200 euros en 2024...
-
Desde el altozano de Bascuñana sobre la ribera del río Reláchigo, mirando al sur con vistas en un primer plano al Rebollar, más arriba a l...
-
Hemos tenido acceso a unas pocas fotos sobre Ayago y las Fiestas de Acción de Gracias de Redecilla del Camino que creemos que son del 1983...
-
Este Diccionario local y comarcano, o palabrario o colección de palabras, expresiones, topónimos y dichos de Redecilla del Camino y la comar...
-
Hoy ha sido un día duro para bajar a la Virgen de Ayago a Redecilla del Camino: poca gente para bajar la Virgen, porque ha sido día de dia...
-
Servicio de Autobuses y Taxis desde Belorado. Servicios comarcales, A Burgos, Logroño, Pamplona, Bilbao, Madrid .- Taquilla en internet h...
-
Hemos tenido acceso al libro el Castellano hablado en la Rioja , de José María Pastor Blanco, Ediciones Emilianenses, Logroño, 2010, Biblio...
-
Hemos tenido acceso a unas pocas fotos sobre Ayago y las Fiestas de Acción de Gracias de Redecilla del Camino que creemos que son de 1980. L...
-
El día de San Isidro, 15 de mayo, bajamos a la Virgen, Ntra. Sra. de Ayago desde su ermita en los Montes de Ayago hasta el pueblo de Re...
-
Un homenaje a una hombre grande, recio, honrado, coherene y libre, un hombre de pueblo JOSE ANTONIO L A B O R D E T A Aquí la letra de s...
-
Hemos tenido acceso a unas pocas fotos sobre Ayago y las Fiestas de Acción de Gracias de Redecilla del Camino que creemos que son del 198...

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)














