Mostrando entradas con la etiqueta Montes de Ayago. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Montes de Ayago. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de noviembre de 2026

Bizniega, una hermosa herbácea en el río Villar y Ayago.


Flora del Valle del Alto Oja
es un esfuerzo integral de documentación, sistematización y divulgación del patrimonio botánico de este territorio singular de La Rioja, fronterizo con CyL. Este proyecto surge de la confluencia entre rigor científico, vinculación territorial y compromiso con la preservación del conocimiento sobre la flora autóctona  comarcana. 


Y como somos vecinos, también este magnífico proyecto nos ha regalado el estudio/categorización y localización de  18 especies vegetales en  Los Montes de Ayago y su entorno; a las que han denominado Tesela 30TVM9493, especies vegetales en los Montes de Ayago, a una altitud 1.104msnm,


Hoy especificamos una planta con muy poca presencia, casi endémica,  y cuyo hábitat se halla en la cuenca del río Villar, cerca de la ermita de Ayago: 
es la herbácea Bizniega o Cynoglossum officinale, planta bienal de la familia de las boragináceas, y conocida popularmente como cinoglosa, lengua de perro, oreja de liebre o viniebla, hierba conejera... En España medra en las montañas septentrionales, especialmente en los Pirineos.

Descripción
Es una planta herbácea vivaz de 3-60 cm de altura. Las hojas son ásperas, anchamente lanceoladas, enteras y pecioladas, parecidas a una lengua de perro, que desprenden un fuerte olor a ratón cuando se restriegan. La flor, de mayo en adelante, es púrpura, madura sus frutos a partir de julio, agrupándose en panículas terminales. Las semillas poseen unos pequeños garfios que se enganchan en la piel de los animales para su difusión.


Características principales
• Porte y hojas: Alcanza entre 30 cm y 1 m de altura. Forma una roseta de hojas basales lanceoladas y vellosas el primer año, y el tallo floral emerge en el segundo.
• Flores: De color rojo púrpura, agrupadas en inflorescencias terminales y visibles habitualmente a partir de primavera.
• Frutos y semillas: Producen frutos con ganchos que se adhieren con facilidad al pelaje de los animales y a la ropa.
• Hábitat: Suele crecer en bordes de caminos, laderas, terrenos incultos y zonas de montaña o media montaña.

Toxicidad y usos
• Precaución: Contiene alcaloides pirrolizidínicos que resultan tóxicos para el hígado y perjudiciales para el ganado y las personas.
• Uso tradicional: Aunque aparece recogida en fichas de plantas medicinales como las de InfoJardín, su uso interno no es seguro debido a su toxicidad

Propiedades (¡ojo con los experimentos!)
. Para el tratamiento de catarros y la tos
. Antidiarréico.
. Es tóxico para los animales de sangre fría y poco para los mamíferos. Acción paralizante sobre nervios motores similar a la del curare en algunas especies.
. Usada para el tratamiento de las hemorroides.
Antiguamente era considerada oficinal, hoy solo se utiliza en homeopatía.

lunes, 9 de noviembre de 2026

Redecilla del Camino pide ayuda para arreglar la ermita de Ntra. Sra. de Ayago.

 El Ayuntamieno de Redecilla del Camino pide ayuda para arreglar la ermita de Ntra. Sra. de Ayago, a través del Convenio de las Goteras, firmado por la Diputación y el Arzobispado de Burgos.

A través de la "Memoria Rehabilitación de la cubierta de la Ermita a Ntra. Sra. de Ayago" se ha presentado por el Ayuntamiento este pasado mes de julio 2026 una memoria valorada que detalla la rehabilitación de la cubierta de la Ermita Nuestra Señora de Ayago, incluyendo aspectos técnicos, estructurales y presupuestarios.

Presupuesto y Gestión de Obra incluye
• El coste total de la rehabilitación asciende a 79.343,23 euros, incluyendo gastos e IVA.
• El presupuesto contempla trabajos previos, demoliciones, montaje de andamios, reparación de bóvedas, estructura metálica y limpieza.
• Se incluyen mediciones de materiales, medios auxiliares, transporte de escombros y gestión de residuos.
• La planificación requiere medidas de seguridad, salud, protección del patrimonio y gestión responsable de residuos...

Bajotejado de la ermita de Ayago.

Este mes se conocerá la resolución de la segunda de las cuatros tandas de solicitudes del convenio de las goteras 2026-27 (firmado por la Diputación y el Arzobispado de Burgos).
Esperamos que entre en esta segunda tanda de dicho Convenio y podamos solventar ese enorme riesgo de que la ermita colapse.
Los redecillanos tendremos que echar una mano económica, dado que hay que aportar un 20% del presupuesto... Merece la pena el esfuerzo...

Otros 43 pueblos piden ayuda para arreglar iglesias y ermitas

Este mes se conocerá la resolución de la segunda de las cuatros tandas de solicitudes del convenio de las goteras 2026-27 (firmado por la Diputación y el Arzobispado de Burgos).

En la primera se repartieron 1,3 millones entre 14 templos.

Los técnicos de Cultura de la Diputación y delArzobispado tienen que resolver este mes una convocatoria de las que tocan el corazón-Aquí no se trata de un frontón o de un camino, sino que detrás de las 43 solicitudes de ayuda se guardan miles de bienvenidas al mundo o la vida en común y demasiados finales. El conocido como convenio de las goteras se ha revelado como el último salvavidas para pueblos que incluso han perdido el bar y la única seña de identidad que conservan está en suelo sagrado.    

La vigesimoctava convocatoria de esta línea de subvenciones cuenta con 5,2 millones de euros. 4 aporta la Diputación de Burgos y 1,2 la Diócesis; y ha introducido grandes variaciones en las bases que ya no reparte todo el dinero de una vez, sino en cuatro tandas a lo largo de dos años, de tal manera que si se agrava el deterioro de un templo de forma alarmante, el municipio y la parroquia tengan una opción de salvarlo. En la primera resolución los 1,3 millones de euros llegaron solo para 14 intervenciones, porque había obras de gran calado como las de Turzo (Valle de Sedano), Zuñeda (Bureba), Fuencaliente de Puerta (Humada) yAdrada de Haza (Ribera), todas por encima de los 100.000 euros. También se beneficiaron Las Hormazas, Salinillas de Bureba, Quintanaseca, Hermosilla, Villavieja de Muñó, Castellanos de Bureba, Villamediana de San Román, Céspedes, el santuario de las Machorras y San Martín de Humada. 

Las bases establecen una cuantía máxima de ayuda de 170.000 euros y obligan al solicitante a aportar como mínimo el 20% del importe total de la intervención, lo que frena a los pueblos más pequeños, como Hiniestra, pero no les cierra la puerta del todo, al tener opción de presentarse en otras dos ocasiones (enero y junio de 2027) si les toca la lotería, bien sea la de Navidad o la de un mecenas. No obstante, se admiten tanto obras de gran reparación o de carácter estructural en bóvedas, cubiertas o muros, como otras menores, retejados o sustitución de bajantes y canalones, por lo que no siempre conllevan gran presupuesto.

En esta segunda tanda han dado el paso municipios grandes, como Valle de Mena para su iglesia de Santiago Apóstol, Quintanar de la Sierra para la de San Cristóbal, Villasandino para la Natividad y Espinosa de los Monteros para la Nuestra Señora de Berrueza, pero también otros para pequeños templos. Así, figuran en la lista siete ermitas de Quintanilla del Monte en Rioja, Condado de Treviño (Uralde), Padilla de Abajo, Redecilla del Camino, Araúzo de Miel, Congosto y Olmillos de Sasamón.

El listado se completa con Cardeñuela Riopico, Revilla del Campo, Arconada de Bureba, Cebrecos, Lences de Bureba, Villalbilla de Gumiel, Quintanilla Cabe Rojas, San Martín de Rubiales, Quintanilla del Agua y Tordueles, Olmos de la Picaza, Lastras de la Torre, Villanasur Río Oca, Paúl de Valdelucio, Villanueva Matamala, Sotillo de la Ribera, Ibrillos, Quintanilla de las Carretas, Villalmóndar, Nidáguila, Terradillos de Sedano, Villaverde delMonte, Villangómez, Redecilla del Camino, Miraveche, Nebreda, Baños de Valdearados, Para, Orbaneja Riopico, Quintanilla Riopico, Quemada, Sopeñano de Mena y Ocón de Villafranca. 

miércoles, 23 de septiembre de 2026

Hoy hace 100 años que "las andas fallaron" y la Virgen de Ayago cayó.

"Mujeres y hombres lloraron, todos a una le abrazaron y alguno se desmayó"

Es jueves, el 23 de septiembre de 1926 subimos a la Virgen de Ayago a su ermita como cada año cuando se acaba la recogida y guarda de la cosecha del cereal: hemos acabado la siega, el espigado, el engabillado y hacinado, el acarreo y su extención en la parva, su trillado, su  recogida y su bielda aventada y desgranzada, y finalmente su medida, el ensacado y el traslado al granero o alto, y la paja al pajar.

Antes, en mayo, la hemos bajado el sábado día 15, festividad S. Isidro, de 1926, como hacemos cada año para bendecir los campos.

Pero esa mañana, justo cuando se inicia la mayor y más larga pendiente en la subida a los Montes de Ayago,  un varal de la andas casca, y la Virgen de Ayago cae en el suelo.

Han pasado 100 años, y en recuerdo de este desgraciado evento, nuestros mayores levantaron esta capilla con su lápida en la que se recoge ese hecho, y, como dice la misma: "...como recuerdo imborrable todo hijo de Redecilla, que doble aquí su rodilla y rece una salve, 23 de septiembre 1926".

Hoy no tenemos ni la vergüenza de mantenerla digna y limpia.



La Capilla y la lápida se hizo por "suscripción voluntaria que hicieron los hijos de Redecilla que se encuentran ausentes del Pueblo para regalar un vestido a Nra. Sra de Ayago como recuerdo por la caída ocurrida en procesión del 23 de septiembre de 1926 al subirla a su ermita en cuyo sitio acordaron también colocar una lápida recordatoria...". Ese cuadro enmarcado es la prueba.




En esta foto parcial del cuadro se recoge el coste
.- Importe del vestido hecho por las monjas 1.015,40 pts.
.- factura del marmolista Sr. Anzuela...........   265,30 pts.
.- Caja estuche para guarda del manto/vestido..35,00 pts.
.- El presente enmarcado o cuadro                     13,00 pts.
   TOTAL.......................................................1.328,70 pts.


En esta foto parcial del cuadro se recogen los donantes no residentes en el pueblo. Este listado es importante porque recoge no solo redecillanos ausentes, sino también muchos otros provenían de otros pueblos comarcanos y que eran devotos de la Virgen de Ayago.
El importe total de las donaciones corresponde con el de los gastos: como debe de ser.



A eso se llama transparencia:  
algo que deberíamos aprender y hacer todas las actuales asociaciones y entidades sociales del pueblo (incluido el Ayuntamiento, los Regantes, los Cazadores, vieja Cofradía actualmente asoc. Amigos de la Virgen de Ayago,  la Peña, las asociación de Jubilados, los Danzadores...): a llevar un listado de asociados o contribuyentes, a entregar y publicar las cuentas a los socios y/o contribuyentes (ingresos y gastos, presupuestos, consultas, proyectos...). 
En fin a gestionar con limpieza cada euro que se nos entrega...









Bizniega, una hermosa herbácea en el río Villar y Ayago.

Flora del Valle del Alto Oja es un esfuerzo integral de documentación, sistematización y divulgación del patrimonio botánico de este territ...