Subimos a la Virgen de Ayago a su ermita en los Montes de Ayago, día 26 agosto

 Romería de la Virgen, Ntra. Sra. de Ayago a su ermita. 

Resumen de programa de la romería.

.- 9:00h En la iglesia, despedida religiosa a  la Virgen por quien no pueda o no quiera subir acompañando a la Virgen de Ayago a la ermita.

.- 9:00h Pasacalle de los danzadores/as, gaiteros y Cachiburrio para llamar a los redecillanos a la romería.

.- 9:30h Salida de la Virgen de Ayago, sermón de salutación del Cachiburrio, danzadoras/es, gaiteros, Vivas a la Virgen, comienza la romería en procesión.

.- 10:00 en el Olmo sermón del Cachiburrio y despedida de la Virgen de quienes no quieran o no puedan subir a la ermita.

.- Durante el recorrido de unos 5 klm se sube en andas a la Virgen de Ayago danzando y 3 sermones del Cachiburrio y la salve en La Lápida...

.- Sobre las 11:30h +/- llegada a la ermita, contradanza, sermón de despedida del Cachiburrio, salutación de Vivas a la Virgen, y entrada de la misma a su ermita.

.- A continuación almuerzo, para reponer fuerzas...; donde no falta la morcilla ayaguera.

.- Sobre las 13:00h +/-  misa en la ermita.

.- A continuación los Troquiados, bailes tradicionales redecillanos, por parte de los danzadores y danzadoras y gaiteros, al mando del Cachiburrio.

.- Vermouth...,  y bailes públicos a cargo de la charanga los Gallitos.

.- Comida...

.- Sobre la 6:00h +/-, en la ermita, el rosario, la salve y despedida de la Virgen, Ntra. Sra. de Ayago.

.- Luego bailes públicos a cargo de la charanga los Gallitos.

.- A continuación bajada al pueblo, y llegada a la plaza mayor, y baño general en el pilón

Patronos de Redecilla del Camino....

El Camino Francés cruza Burgos de este a oeste, desde Redecilla del Camino, hasta Itero del Castillo.

El Camino Francés fue el primer itinerario del Camino de Santiago declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO y es el primer Itinerario Cultural Europeo. Un trayecto que se inicia desde múltiples rincones de Europa, pero que oficializa su actual arranque en la ciudad francesa de Saint Jean de Pied de Port y entra en Navarra por Roncesvalles, y en Huesca por Jaca; juntándose ambos en Puente la Reina..., Navarra, Rioja hasta que llega a Burgos entrando por Redecilla del Camino. 

Esa la ruta peregrina a Santiago más histórica y documentada, con mayor bagaje cultural y artístico, con mejores servicios y mejor señalizado, con mayor variedad de paisajes  y de gentes..., todo eso hace del Camino Francés a Santiago el más popular, y por ello lo recorren gran parte de los cerca de 430.000 peregrinos en el año 2022, Año Santo Jacobeo, y que rompieron todos los récords desde que se tiene constancia. 

Se estima que el 65% del total de peregrinos disfrutar de este trayecto cargado de espiritualidad. Un atractivo para peregrinos de casi todas las nacionalidades.

 

Siempre se ha dicho que el Camino Francés a Santiago de Compostela 

sigue la constelación Vía Láctea.

El Crucero y la Vía Láctea, Redecilla del Camino. 
Foto: Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa. Burgos, Jacobeo 2021.

El Camino de Santiago Francés llega a la provincia de Burgos por el este 

donde recorrerá hasta 112 kilómetros por veredas, calles y caminos, cañadas, 

entrando por Redecilla del Camino, el primer pueblo burgalés del Camino,  

dejando a su izquierda a los Montes de Ayago y atravesando los de Oca, 

y más al sur la cara norte de la Sierra de la Demanda. 

Recorrerá otras poblaciones Castildelgado, Viloria de Rioja, Belorado, Tosantos, Villambistia, Espinosa del Camino, Villafranca Montes de Oca hasta llegar a San Juan de Ortega, y posteriormente por Atapuerca.., Gamonal, se accede a Burgos. 

El peregrino cruzará el río Arlanzón para recorrer el resto del oeste del Camino Francés burgalés: Villalbilla, Viaducto Arlanzón, Tardajos, Rabé de las Calzadas, Hornillos del Camino, Hontanas, Castrojeriz, acabando el Camino de Santiago burgalés en Itero del Castillo y puente, donde se entra en la prov. de Palencia una vez cruzado el río Pisuerga.

Programa de actividades para los días 15 y 16 de Agosto

Para información más precisa de estos acceder estos enlaces.

.- La programación de los días 15 y 16, pulsa aquí.

https://redecilladelcamino.blogspot.com/.../pena-ntra-sra...

.- Los horarios de misas y oficios religiosos, pulsa aquí.

https://redecilladelcamino.blogspot.com/.../misas-y...

.- San Roque por el mundo.

https://redecilladelcamino.blogspot.com/.../san-roques...

.- Día 15, Ntra. Sra. de la Asunción

.- Día 16, San Roque, Patrono de Redecilla del Camino.

Misas y Oficios Religiosos en estas Fiestas de S.Roque y Acción de Gracias, Redecilla del Camino.

Estos son los horarios de las Misas y Oficios Religiosos que tendrán lugar 

en la Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción e iglesia Ntra. Sra. de la Calle 

y en la ermita Ntra. Sra. de Ayago 

de Redecilla del Camino.

.- Domingo día 13, misa a la hora habitual a las 11:00h., en iglesia Ntra. Sra. de la Calle.

.- Martes día 15, Nuestra Sra. de la Asunción, misa a las 13:00h., en iglesia Ntra. Sra. de la Calle.

.- Miércoles día 16, San Roque, misa a las 13:00h, en iglesia Ntra, Sra. de la Calle.

.- Jueves día 17, inicio de la Novena a Ntra. Sra. de Ayago a las 20:00h., en iglesia Ntra. Sra. de la Calle.

.- Viernes día 25, fin de la Novena y Canto de la Salve a las 20:00h., en iglesia Ntra. Sra. de la Calle.

.- Sábado día 26, Romería para subir a la Virgen Ntra. Sra. de Ayago a su ermita; misa en la ermita de Ayago aproximadamente a las 13:00h.

.- Domingo día 27, misa y procesión de San Roque a su ermita, a las 13:00h., desde iglesia Ntra. Sra. de la Calle.

Foto: Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa. Burgos, Jacobeo 2021.

Resumiendo: 

Todo es a las 13:00h, 

salvo la Novena que es a las 20:00h y la misa del domingo día 13 que es a las 11:00h.

             

Peña Ntra. Sra. de Ayago, Redecilla del Camino, Programa de Actividades, Fiestas 15 y 16 de Agosto, San Roque.

 Organizado por la Peña Ntra. Sra. de Ayago, 

#RedecilladelCamino, Burgos

Instagram: ntra_sra_ayago

TikTok: ntra_sra_ayago

Facebook: Peña Ayago.

1.- Toboganes acuáticos gigantes y otras atracciones, 15 de Agosto, tarde, Plaza Mayor.

 Organizado por la Peña Ntra. Sra. de Ayago. 

2.- Fiesta Temática: Oficios. 15 de Agosto, noche, Peña, Plaza Mayor

Hoy os venimos con otra noticia!! Como ya sabéis todos los años el 15 de agosto tenemos fiesta temática 🥳💃🏻. Pues este año no podía ser menos y aquí os traemos el cartel!! Animaros y disfrutemos de la fiesta 🎉🎉 Organizado por la Peña Ntra. Sra. de Ayago 

3.- Juegos Infantiles, 16 de Agosto, 18:00h, Plaza Mayor

⚠️ IMPORTANTE ⚠️ Inscribirse antes del 15 de agosto. Para ello mandar un WhatsApp al siguiente número de teléfono con el nombre del/la participante y su edad. ☎️ 659495332 (Irati).  

Organizado por la Peña Ntra. Sra. de Ayago 

4.- Alcoholimpiadas, 16 de Agosto, 00:00h, Plaza Mayor.

⚠️ IMPORTANTE ⚠️. Inscribirse antes del 15 de agosto. Para ello mandar un WhatsApp al siguiente número de teléfono con el nombre del/la participante. ☎️ 659495332 (Irati). Sólo para mayores de 18 años.

Organizado por la Peña Ntra. Sra. de Ayago 

#RedecilladelCamino, Burgos

Instagram: ntra_sra_ayago
TikTok: ntra_sra_ayago
Facebook: Peña Ayago

Día 19 de agosto, Amenizada por el dúo Jordi y Sara, 

la Asociación de San Roque organiza su tradicional chocolatada.

Tendrá lugar en el salón de plenos del Excmo. Ayto. de Redecilla del Camino

el sábado día 19 de agosto, a las 20:00h.

Foto Puri Arias.

La huella del Camino de Santiago en Castilla y León, desde Redecilla del Camino...

Uno de los trayectos más importantes es el conocido como Camino Francés 

con el que miles de peregrinos atraviesan las provincias de Burgos, Palencia y León. Kilómetros cargados de fe e historia, declarados Patrimonio Mundial.

La huella castellanoleonesa de El Camino comienza en Redecilla del Camino,

y acaba en Laguna de Castilla.

Olaia Santisteban,

Noticias de CyL.

 Danzadores en El Camino. Redecilla del Camino.

Foto: Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa. Burgos, Jacobeo 2021.

El Camino de Santiago es una cita obligatoria para muchos ciudadanos cuando llega el verano. Son miles los peregrinos que aprovechan estas fechas vacacionales para realizar el recorrido y llegar hasta la Catedral de Santiago. Recorridos hay muchos y variados. Dependiendo de la distancia, el punto desde el que salgas o el tiempo que tengas disponible para hacerlo.

Quizá haya muchas personas que no lo saben, pero el Camino de Santiago también pasa por Castilla y León. 

Hay una ruta, que es la más importante, por el uso y huella tanto monumental como cultural que ha dejado. Se trata del famoso Camino Francés. Este empieza en Valcarlos (Navarra) y continúa por Aragón, La Rioja, para llegar a Castilla y León donde atraviesa tres provincias que son Burgos, Palencia y León. Esta tuvo una excepcional importancia durante el medievo, dejando una impronta artística y cultural muy importante, además del flujo e influencia de personas e ideas en toda Europa. Asimismo, cabe destacar que fue nombrada Patrimonio Mundial en 1993.

Para llegar hasta Galicia atraviesa distintos municipios como Estella, Logroño, Jaca, Santo Domingo de la Calzada, Nájera, Redecilla del Camino, Burgos, Castrojeriz, Itero del Castillo, Frómista, Carrión de los Condes, Sahagún, León, Astorga, Ponferrada o Villafranca del Bierzo. Por este motivo, no es de extrañar encontrarte con algún peregrino por la Comunidad durante los meses de julio y agosto.

Sin embargo, no es el único porque por la Comunidad pasan doce caminos oficiales, además de ramales de enlace. Pese a ello, cabe destacar que el más importante que deja huella en Castilla y León es el francés porque es el más largo y el que más peregrinos lleva. Un camino que ha ayudado, en gran parte, a que los reinos medievales de Castilla y León pudieran crecer hasta convertirse en dos de los reinos cristianos más importantes de aquella época. Un hecho que ayudó a financiar la construcción y el mantenimiento de muchos de los monumentos de la Comunidad.

Esta ruta ocupa cerca de 400 kilómetros, de los 750 totales con los que cuenta el camino. Las provincias por las que pasa son Burgos, Palencia y León. En Burgos se recorre una distancia de, aproximadamente, 112 kilómetros; unos 70 pasan por Palencia y 212 por León.

Cada uno se adapta las etapas a su gusto y a lo que tenga pensado hacer cada día. Pero bien es cierto que, en general, muchos se organizan de la siguiente forma a su paso por tierras castellanas y leonesas:

Etapa 1: Redecilla del Camino – Belorado (12,5 Km); Etapa 2: Belorado – San Juan de Ortega (24,5 Km); Etapa 3: San Juan de Ortega – Burgos (27 Km); Etapa 4: Burgos – Hornillos (20 Km); Etapa 5: Hornillos – Castrojeriz (20,5 Km); Etapa 6: Castrojeriz – Itero del Castillo - Frómista (25, 5 Km); Etapa 7: Frómista – Carrión de los Condes (19,5 Km); Etapa 8: Carrión de los Condes – Calzadilla de la Cueza (18 Km); Etapa 9: Calzadilla de la Cueza – Sahagún de Campos (22,5 Km); Etapa 10: Sahagún de Campos– El Burgo Ranero (18 Km); Etapa 11: El Burgo Ranero – Mansilla de las Mulas (18,5 Km); Etapa 12: Mansilla de las Mulas – León (19 Km); Etapa 13: León – Villadangos del Páramo (21,2 Km); Etapa 14: Villadangos del Páramo – Hospital de Órbigo (12,5 Km); Etapa 15: Hospital de Órbigo – Astorga (14 Km); Etapa 16: Astorga – Rabanal del Camino (20 Km); Etapa 17: Rabanal del Camino – El Acebo (17 Km); Etapa 18: El Acebo – Ponferrada (16 Km); Etapa 19: Ponferrada – Villafranca del Bierzo (23,5 Km) y Etapa 20: Villafranca del Bierzo – Laguna de Castilla (27 Km).

Restauración de la naturaleza y seguridad alimentaria. Dos agriculturas, las Dos necesarias.

El Parlamento Europeo aprobó el pasado 12 de julio 

el Reglamento sobre la Restauración de la Naturaleza. 

Sin embargo, el acuerdo no fue fácil dadas las discrepancias entre las dos posiciones contrapuestas de la Alianza de Socialistas y Demócratas (S&D) y el Partido Popular Europeo (PPE). 

Finalmente fue aprobado. La controversia estaba entre unas posiciones más exigentes 

ante el deterioro medioambiental y el cambio climático 

y, otras, preocupadas por los impactos que las nuevas medidas pudieran provocar. 

Plataforma Tierra.

Dos agriculturas, las Dos necesarias.

Francesc Reguant,

Econ. expr. en sistemas agroalimentarios.

Acceso a Ley de Restauración de la Naturaleza: 

Propuestas pioneras para restaurar la naturaleza en Europa de aquí a 2050 y reducir a la mitad el uso de plaguicidas de aquí a 2030 del PE.

En la elaboración de la Ley han participado muy dispares posiciones, desde el negacionismo, al dogmatismo medioambiental hasta posturas meramente productivistas. 

El resultado es un documento que deja claramente entrever la presencia de estas distintas posiciones. Pero, finalmente queda un único documento. Un resultado, una solución que nunca será perfecta, pero aspira a ser la mejor de las posibles. 

Sin embargo, en la Comunidad de Plataforma Tierra Francisco José Castillo se preguntaba si, tras la implantación de la Ley sobre la Naturaleza, la Unión Europea sería capaz de producir suficientes alimentos para satisfacer la demanda de fibras y alimentos para su población. 

Este es el quid de la cuestión: 
avanzar en la sostenibilidad sin poner en riesgo la producción de alimentos suficientes, asequibles y desde estructuras productivas económica y socialmente viables. 
No es una tarea fácil. 

Las propuestas
El Reglamento pretende la recuperación continua, a largo plazo y sostenida de una naturaleza rica en biodiversidad y resiliente en todas las zonas terrestres y marítimas de la UE mediante la restauración de los ecosistemas y la consecución de los objetivos generales de en materia de mitigación del cambio climático y adaptación al mismo. 
Las medidas de restauración efectivas y basadas en la superficie que, en conjunto, abarcarán al menos el 20 % de las zonas terrestres y marítimas de la Unión de aquí a 2030 y, de aquí a 2050, todos los ecosistemas que necesiten restauración. 
En resumen, las principales propuestas son:
1.- Revertir el declive de insectos, muy especialmente los polinizadores.
2.- Ecosistemas forestales: gestión adecuada de la madera muerta, de los bosques con edades diferentes, conectividad forestal, reservas de carbono.
3.- Ecosistemas urbanos: aumento y preservación del espacio verde.
4.- Ecosistemas agrícolas: aumentar las mariposas de los prados y aves en tierras agrícolas, incrementar la reserva de carbono en los suelos, proporción adecuada de tierras agrícolas con elementos paisajísticos diversos. Valorada el 30 % de las turberas drenadas por usos agrícolas hasta 2030 y 70 % hasta 2050.
5.- Ecosistemas marinos: recuperar hábitats marinos como prados marinos o fondos de sedimentos. Valorada hábitats de especies.
6.- Conectividad fluvial: detectar y eliminar barreras que impiden la conectividad de las aguas superficiales de manera que 25.000 km de río vuelvan a tener caudal libre de aquí a 2030.

La dificultad
En cualquier caso, la complejidad suele ir de la mano de la dificultad. Muchas de las medidas propuestas tienen una relación directa o indirecta sobre los rendimientos de la producción agraria, forestal y pesquera. 
La reducción de insecticidas, que es una medida imprescindible para defender a los polinizadores e insectos en general, genera indefensión frente a plagas. Algunas prácticas agroecológicas, a pesar de su interés medioambiental, conllevan rendimientos productivos inferiores, como por ejemplo la agricultura ecológica, que en cereales supone reducciones de la producción en más de un 30 % respecto al cultivo convencional. Algunas técnicas de cultivo regenerativo afectan igualmente a los resultados productivos. La destrucción de barreras para alcanzar caudales libres en los ríos puede afectar a las posibilidades de regadío. 
Pero estos hechos ciertos no pueden esconder el problema medioambiental que se pretende resolver. Todo ello puede acarrear pérdida de competitividad y, consecuentemente, de viabilidad empresarial en el marco de la economía global. 
En relación con este riesgo, la Unión Europea se propone liderar el cambio hacia formas más sostenibles de producir, pero está condicionada por los acuerdos en la Organización Mundial de Comercio.

Gestionar los impactos
La Ley pone mucho énfasis en los argumentos de daño ambiental para justificar las medidas propuestas, pero poco en la gestión de los impactos que puedan ocasionar las medidas establecidas. Para justificar sus propuestas, utiliza de aval los detalles que da el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) acerca de la gravedad de los problemas medioambientales. Pero no cita el IPCC cuando este ofrece vías de solución frente a los impactos. 
El tema es suficientemente preocupante y requiere una reflexión en busca de la mejor manera de abordarlo. Por un lado, hay unas problemáticas medioambientales severas que hay que resolver, pero hay unas necesidades vitales relativas a la alimentación que no pueden menospreciarse. Por otra parte, los productores (agricultores, granjeros, pescadores) expresan su cansancio frente a los esfuerzos y riesgos que suponen los cambios. 
Hay que estar muy atentos a los ritmos, a la oportunidad y a la viabilidad de las medidas. Todas las propuestas deben basarse en una rigurosa y documentada justificación, con participación, conocimiento y comprensión de las partes más afectadas y de la sociedad en general. En caso contrario, los vendedores de soluciones fáciles, los populismos, impondrán su criterio.

La restauración de la naturaleza según el IPCC
En el capítulo sobre el ‘Suelo, océano, alimento y agua’, el IPCC dice: “Muchas opciones de la agricultura, silvicultura y otros usos del suelo (AFOLU) proporcionan beneficios para la adaptación y mitigación que se podrían aumentar a corto plazo en la mayoría de las regiones. La conservación, mejora de la gestión y restauración de bosques y otros ecosistemas ofrecen la parte más importante del potencial de mitigación económica, con una reducción de la deforestación en las regiones tropicales donde está el mayor potencial de mitigación sobre el total. La restauración de ecosistemas, la reforestación, y la aforestación puede requerir compensaciones debido a las demandas competidoras sobre la tierra. La minimización de compensaciones requiere enfoques integrados para alcanzar múltiples objetivos, incluida la seguridad alimentaria. Las medidas por el lado de la demanda (cambio a dietas saludables sostenibles y reducción de la pérdida/desperdicio de alimentos) y la intensificación agrícola sostenible puede reducir la conversión de los ecosistemas y las emisiones de metano y óxido nitroso, liberando tierras para la reforestación y restauración de ecosistemas".
Es decir, el IPCC afirma que hay que avanzar en la conservación y restauración de los ecosistemas, pero al mismo tiempo hay que atender la seguridad alimentaria. Por lo que, por el lado de la demanda, es necesario avanzar hacia dietas saludables y evitar el desperdicio alimentario; por el lado de la producción, hay que avanzar hacia la intensificación sostenible de la agricultura. 
Este camino de menos exigencia de recursos (dieta), menos pérdidas (desperdicio) y producción más intensiva a la vez que sostenible deben permitir ganar espacios hacia la recuperación y restauración de los ecosistemas naturales. 
El IPCC insiste en la palabra 'compensación'. El IPCC es consciente de que algunas medidas que propone reducen el potencial productivo agrícola; por lo tanto, para garantizar la seguridad alimentaria harán falta estrategias compensadoras. El IPCC lo ha entendido.

1. Cambio a dietas saludables y sostenibles. Tema que está en el centro de las tendencias. En este sentido recordar las cualidades de la dieta mediterránea. Abogar por una evolución hacia un consumo más vegetal sin demonizaciones ni prohibiciones y dejando a la demanda como guía (un proceso que ya se está produciendo). Valorar otras opciones alimentarias no competitivas con el suelo: insectos, algas, hongos, cianobacterias. Otras opciones tecnológicas avanzadas tales como nuevos procesos de fermentación y producción de carne por cultivo celular in vitro. Finalmente, en este capítulo, vale la pena añadir la apuesta por la proximidad, que reduce transporte y dinamiza la agricultura local. 

1. Reducción de la pérdida/desperdicio de alimentos. Este tema, que está presente en todos los programas agroalimentarios, no es sencillo ya que requiere reforzar la conciencia ciudadana y recuperar hábitos culturales más adecuados. Sin embargo, existen herramientas poderosas para hacer frente al desperdicio bajo el nombre de bioeconomía circular con todas las ‘R’ relacionadas (reducir, reutilizar, rellenar, recuperar, reciclar, regenerar), dando nueva vida a los residuos como nuevo producto 

1. Intensificación sostenible. La adopción por parte del sexto informe del IPCC del concepto ‘intensificación sostenible’ debe considerarse un paso importante hacia el realismo transformador. Este concepto ha sido defendido desde años por la propia FAO, Sin embargo, la intensificación de la producción ha sido considerada desde el ecologismo utópico como un anatema absoluto. Esta concepción ha bloqueado el uso de herramientas eficaces en el camino de las soluciones.

Dentro de este concepto encontramos herramientas o sistemas de producción del ámbito de la agroecología (agricultura orgánica, producción integrada, agricultura de conservación, uso de técnicas de bio-control, uso de bio-estimulantes, etc.).
Que se complementan con las biotecnologías, las cuales pueden generar, por ejemplo, productos resistentes a plagas que eviten el uso de insecticidas. Asimismo, el regadío tiene un papel importante ya que multiplica la producción, la acerca y evita deforestación. Por su parte, las tecnologías digitales proporcionan las herramientas para implantar la agricultura y la ganadería de precisión, aquella que usa los mínimos inputs al aplicarlos al momento y en las cantidades precisas, obteniendo máximos de eficiencia. 
En fin. Ya tenemos Ley de Restauración de la Naturaleza, ahora solo queda concretar la forma definitiva entre el Parlamento y el Consejo en base a los acuerdos tomados. Su ejecución, sin embargo, debe alejarse de los ideologismos y reforzar todas las decisiones en base a datos objetivos. 
Comenta Daniel Innerarity que “La principal amenaza de la democracia no es la violencia ni la corrupción o la ineficiencia, sino la simplicidad”. La realidad, en general, responde a este mismo esquema. Tras la simplicidad se esconde el dogmatismo o la ingenuidad, cuál de ellos más peligroso. Por tanto, dada la complejidad, será conveniente tratar la aplicación de las medidas con flexibilidad, verificando su desarrollo con indicadores contrastados adecuados y, si procede, corrigiendo.