lunes, 20 de diciembre de 2021

Las tres fotos de Redecilla del Camino en "Objetivo Burgos Jacobeo 2021" de Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa.


Y entre las más 66 fotos presentadas, 
tres lo  son con referencia a Redecilla del Camino.
cuya autoría es de Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa.

Dos de ellas están seleccionadas y expuestas hasta el 24 de abril de 2022 en la sala primera del Forum Evolución.

Son fotos elaboradas de una composición muy buena, y cargadas de mucho significado jacobeo, que representan paisaje, tradición y espiritualidad.

Gracias a Isabel y Jesús que nos ha hecho llegar este magnífico trabajo, que enriquece la visión del Camino, de Redecilla del Camino, de la vida misma.

Añoranza - Redecilla del Camino, Objetivo Burgos Jacobeo 2021,
de Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa




Festejo a la Sombra - Redecilla del Camino, Objetivo Burgos Jacobeo 2021
de Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa.



Faro Celeste - Redecilla del Camino, Objetivo Burgos Jacobeo 2021,
de Isabel Espinosa y Jesús de la Pisa.





viernes, 17 de diciembre de 2021

Felices Fiestas!, Feliz Navidad!, Saludable año 2022!

 
Foto de Remedios Valgañón

Bajo el puente repleto de chuzos
deseo a todos los lectores del blog, 
a redecillanos y demás vecinos comarcanos:

Feliz Navidad,

Felices Fiestas,

y que para el año entrante, 2022, 
podamos seguir manteniendo la esperanza, 
la salud y nuestros pueblos.


                 Jorge Drexler "El Monte y El Río", en YouTube



El monte y el río 

              de Pablo Neruda

En mi patria hay un monte.
En mi patria hay un río.
Ven conmigo.


La noche al monte sube.
El hambre baja al río.
Ven conmigo.


Quiénes son los que sufren?
no sé, pero son míos.
Ven conmigo.


No sé, pero me llaman
y me dicen «sufrimos».
Ven conmigo.


Y me dicen: «tu pueblo,
tu pueblo desdichado,
entre el monte y el río,
con hambre y con dolores,
no quiere luchar solo,
te está esperando, amigo».


Oh tú, la que yo amo,
pequeña, grano rojo de trigo,
será dura la lucha,
la vida será dura,
pero vendrás conmigo.


La exposición 'Objetivo Burgos Jacobeo": fotos del Camino en Redecilla del Camino, Bascuñana, Tosantos, Belorado...

El Fórum Evolución acoge la exposición con las fotografías 
del concurso Objetivo Burgos Jacobeo.
con una selección de 66 imágenes del concurso, entre las que está Redecilla del Camino... 

Objetivo Burgos Jacobeo, Exposición. Foto D.B.

Exposición de fotografía Objetivo Burgos Jacobeo, datos.
FECHA: desde el 17 de diciembre hasta el 24 de abril.
HORARIO: de martes a viernes de 17.00 a 19.30 horas, los sábados de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.30 horas, y los domingos de 11.00 a 14.00 horas.
LUGAR: Fórum Evolución Burgos.
ENTRADA gratuita.

La muestra reúne 66 instantáneas de la ruta jacobea a su paso por la provincia seleccionadas por el jurado del concurso Objetivo Burgos Jacobeo y un vídeo en el que se proyectan todas las imágenes que participaron en el certamen.

Entre las instantáneas destaca la ganadora del concurso, en la que Fernando del Valle retrató a un peregrino a su paso por el monasterio de San Antón, en Castrojeriz, con un "audaz uso de la luz artificial y natural, llegando a un resultado sorprendente con una austera puesta en escena" (ver fotos ganadoras el concurso de ese año).
También tienen lugar privilegiado las obras que se alzaron con los accésits: una novedosa panorámica de la 'Puerta de la Coronería', de Fernando José Castrillo, y 'La cruz de Matagrande en la hora de la madrugada', del ruso Max Maximov. 

El público podrá ver todas las fotografías que participaron en el concurso, ya que estas se proyectarán en una pantalla. 
Entre los elementos más retratados están los protagonistas del Camino, los peregrinos, pero también lugares como el entorno de Castrojeriz, la Catedral de Burgos y San Juan de Ortega, si bien se pueden apreciar imágenes captadas en Atapuerca, Puente Fitero, Hornillos del Camino, Belorado, Tosantos, Redecilla del Camino, Bascuñana, Villambistia, Valdefuentes, Villalbilla, Villasandino y Mirabueno. 

En la inauguración han participado el vicepresidente de la Fundación VIII Centenario de la Catedral. Burgos 2021, Antonio Miguel Méndez Pozo; la directora general de esta entidad, Piluca Gil; el vicepresidente de la Diputación Provincial de Burgos, Lorenzo Rodríguez; y el presidente de la Asociación Amigos del Camino de Santiago de Burgos y miembro del jurado del concurso, Jesús Aguirre.

Se podrá ver desde mañana hasta el 24 de abril, de forma gratuita, en la sala de exposiciones del Fórum Evolución, en la primera planta, en horario de martes a viernes de 17.00 a 19.30 horas, los sábados de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.30 horas, y los domingos de 11.00 a 14.00 horas.

Esta exposición es un ejemplo más del compromiso de la Fundación VIII Centenario de la Catedral con uno de los hitos de Castilla y León, incluido en sus objetivos iniciales: la promoción del Camino de Santiago, en sus etapas burgalesas. El certamen y la muestra se suman a otras iniciativas como la tradicional marcha que une los tres patrimonios de la Humanidad de la provincia (Atapuerca, la ruta jacobea y la Catedral de Burgos), el peregrinaje por el Camino de Santiago burgalés, para el que se creó una compostela específica, o el centro de recepción de peregrinos, que se inauguró hace medio año en las proximidades de la Seo.

jueves, 16 de diciembre de 2021

Proyecto de Explotación para recursos de la Sección A) (áridos) denominada «REDECILLA» n.º 1.249, situada en el término de Redecilla del Camino (Burgos)

INFORMACIÓN pública relativa al estudio de impacto ambiental del proyecto de explotación 
para recursos de la sección A), áridos, denominada «Redecilla n.º 1.249»,
 situada en el término municipal de Redecilla del Camino (Burgos). EIA Ordinaria.

Servicio T. de Industria, Comercio y Economía de Burgos,
CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y HACIENDA,

El Servicio Territorial de Industria, Comercio y Economía de la Delegación
Territorial de la Junta de Castilla y León en Burgos, de acuerdo con el Art. 13 del Decreto Legislativo 1/2015, de 12 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Prevención Ambiental de Castilla y León y el Art. 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, modificada por Ley 9/2018, de 5 de diciembre, acuerda someter al trámite de INFORMACIÓN PÚBLICA el expediente que a continuación se indica:

Proyecto de Explotación para recursos de la Sección A) (áridos) denominada
«REDECILLA» n.º 1.249, situada en el término municipal de Redecilla del Camino
(Burgos), promovido por U.T.E. AUTOVIA A-12, afectando a una superficie aproximada de 19,14 ha. 

Las parcelas afectadas a ocupar total o parcialmente son las siguientes:
POLÍGONO 502 PARCELA 112, 113, 114, 121, 122
POLÍGONO 503 PARCELA 219
POLÍGONO 504 PARCELA 332
TÉRMINO MUNICIPAL:  REDECILLA DEL CAMINO (Burgos).

La explotación de recursos de la sección A) que se proyecta se realizará en tres zonas del término municipal de Redecilla del Camino (Burgos), en los parajes «Paulejas», «Cascajos», «El Olmo» y «Sabuquillo».

El expediente podrá ser examinado en el Servicio Territorial de Industria, Comercio y Economía, órgano competente para autorizar el proyecto (Sección de Minas) sito en el Edificio de Usos Múltiples (1.ª planta), Plaza de Bilbao n.º 3 y también se encontrará a disposición del público en el Servicio Territorial de Medio Ambiente sito en calle Juan  de Padilla s/n, ambos de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en  Burgos, (de lunes a viernes en horario de 9 a 14 horas), así como en la sede electrónica de la Junta de Castilla y León, en la sección correspondiente a Energía y Minería,  www.energia.jcyl.es, Información Pública en materia de energía y minas, a los efectos de que puedan formularse las alegaciones y observaciones que se consideren. (Estará disponible a partir de la fecha de publicación en el B.O.C. y L.).

Lo que se hace público, abriéndose el trámite de Información Pública por espacio
de TREINTA DÍAS hábiles contados a partir del siguiente a aquel en que se produzca la publicación en el Boletín Oficial de Castilla y León, pudiéndose formular alegaciones u observaciones ante dicha Delegación Territorial.

Burgos, 2 de diciembre de 2021.
El Jefe del Servicio Territorial,
Fdo.: Mariano Muñoz Fernández.


miércoles, 15 de diciembre de 2021

Las obras de la A-12 entre Santo Domingo, Redecilla del Camino y Villamayor se han ejecutado en un 18%.

 Las obras del nuevo tramo de la A-12 entre Santo Domingo y Villamayor del Río cuentan con un grado de avance del 18 por ciento.


La delegada del Gobierno en La Rioja, María Marrodán, y el subdelegado del Gobierno en Burgos, Pedro Luis de la Fuente, han visitado el 15 de diciembre 2021  el avance de las obras del nuevo tramo de Autovía A-12 del Camino de Santiago entre Santo Domingo de la Calzada (La Rioja), Redecilla del Camino y Villamayor del Río (Burgos).

Las obras cuentan con un grado de avance del 18 %, sobre un presupuesto total que asciende a 72,4 millones de euros. 
La Autovía del Camino de Santiago (A-12) conformará un eje de alta capacidad entre Logroño y Burgos, con continuidad desde Burgos a León mediante la autovía autonómica A-231, dependiente de la Junta de Castilla y León, y desde las inmediaciones de Logroño hasta Pamplona mediante la autovía A-12, en su tramo dependiente del Gobierno Foral de Navarra.

Características técnicas

El tramo en obras Santo Domingo de la Calzada-Villamayor del Río cuenta con una longitud de 14,4 kilómetros y dos subtramos:
– Desde el p.k. 0+000 (variante de Santo Domingo de la Calzada) hasta el p.k. 4+965, se duplica la calzada de la actual carretera N- 120 por su lado norte.
– A partir del p.k. 4+965, desde la frontera con Redecilla del Camino la traza discurre en variante y se mantiene al sur de la carretera nacional N-120 hasta prácticamente el final del tramo en Viloria de Rioja, en su p.k. 12+430, donde el trazado cruza la N-120.

Está prevista la ejecución de tres enlaces: Santo Domingo de la Calzada Oeste, Grañón y un tercero de acceso a los núcleos de Redecilla del Camino, Castildelgado y Bascuñana. Se han diseñado un total de ocho glorietas para dichos enlaces.

Se contempla la ejecución de tres viaductos para los ríos, seis pasos superiores, seis pasos inferiores y una pasarela metálica de acero estructural de cruce del Camino de Santiago sobre el acceso a Viloria de Rioja.

Está prevista, asimismo, la reposición del Camino de Santiago, separando el tránsito de peregrinos del tráfico rodado y mejorando los cruces con las carreteras. El Camino se intercepta en tres puntos, uno de ellos en Redecilla del Camino y se repone transversalmente con un paso superior, un paso inferior y una pasarela peatonal.

La actuación contempla la reposición de los servicios afectados de abastecimiento y saneamiento de agua, acequias e instalaciones de riego, líneas de teléfono y canalizaciones de telecomunicaciones y cinco líneas eléctricas de alta tensión.
Además, se reponen los accesos existentes, garantizando la permeabilidad territorial de las distintas parcelas del entorno y se establecen las medidas correctoras medioambientales prescritas en la tramitación ambiental.

Avances en las obras

En la actualidad, se ha desbrozado prácticamente la totalidad de la traza. Se han terminado los trabajos de extendido de terraplenes en el tramo inicial de la obra, en los 2,5 primeros kilómetros, entre los que se incluyen los ramales del Enlace 1 en Santo Domingo de la Calzada. En este primer tramo del tronco se está ejecutando ya la explanada. Se están excavando los desmontes del Enlace 2 en Grañón y del Enlace 3 en Redecilla del Camino.

Se han completado ya tres marcos de drenaje y paso de fauna, se está trabajando en obras de drenaje transversal incluidos tramos hincados bajo la actual N-120.

Se están ejecutando 3 pasos inferiores, así como los 3 viaductos de la obra:

En el viaducto sobre el río Villar Medio, se han ejecutado ya la totalidad de las cimentaciones, y las vigas prefabricadas doble T que constituyen el tablero.

En el viaducto sobre el río Reláchigo, se han ejecutado los pilotes correspondientes a la cimentación del primer estribo y se están ejecutando los correspondientes a las pilas y al otro estribo.

En el viaducto sobre el río San Julián, los estribos se encuentran ya terminados, tanto en cimentación como en alzados. Actualmente se está trabajando en la cimentación, fuste y capitel de las pilas.

Ya se han llevado a cabo la reposición de servicios de abastecimiento, riego y saneamiento, así como las prospecciones arqueológicas iniciales previstas en el proyecto.

Además, desde el p.k. 2+410 al 4+431, la duplicación de calzada está completamente construida a falta de disponer firme, señalización y balizamiento.





"Se ha retratado a los pueblos con una imagen casposa y ruin", Entrevista a Secundino Caso, Presidente de REDR.

La España Vaciada tendrá un papel relevante en las próximas elecciones si logra conectar con las necesidades reales que tienen los pueblos. Así lo cree Secundino Caso, el presidente de la Red Española de Desarrollo Rural (REDR) que, durante una entrevista con elDiario.es, asegura que en estos momentos se ha producido "una tormenta perfecta para que la gente vuelva a los pueblos" y para que estos mismos sean los que escriban su destino.

Y esto no se ha producido solo por el paso adelante que han protagonizado Teruel Existe o la España Vaciada, asegura Caso. El presidente de REDR reconoce que las plataformas ciudadanas, las grandes manifestaciones e, incluso, el desembarco en el Congreso de los de Guitarte han sido importantes pero considera que también hay que reconocer el trabajo que se lleva haciendo en los municipios pequeños desde hace décadas. Desde el papel de los alcaldes en los lugares más pequeños hasta el de las asociaciones ciudadanas.

Caso, además de presidir REDR desde hace tres años y medio, lleva otros 25 siendo el alcalde de Peñarrubia (PSOE), un pueblo de Cantabria de 321 habitantes. Sus padres y sus abuelos tenían cabras y ovejas. "Siempre me habían gustado muchísimo las cabras, quería quedarme con ellas. Llegué a tener más de 200. Tiempo después me fui para Santander. Saqué una oposición para el Servicio Municipal de Aguas del Ayuntamiento de Santander", recuerda. Todavía conserva un puñado de cabras a las cuales cuida junto a su hijo. "Esto te engancha. Tenerlas, ir a verlas, ir a buscar macho o ir a las ferias. Me vuelve a conectar a lo que fui y a lo que fue mi pasión hasta los 20 años", añade.

No le gusta la manera en la que el cine ha retratado a los pueblos en los últimos años, vendiendo "una imagen casposa, ruin y retrasada" y cree que la pandemia ha cambiado de raíz el relato más desfasado. "Todo ha venido a contribuir a un cambio de perspectiva", asegura y hace mucho hincapié en lo importante que es para las zonas rurales que los pueblos dejen de verse como un lugar de fin de semana. "Pero es verdad que hace tres o cuatro años se ha producido lo de Teruel Existe y lo de estas plataformas [las que componen la España Vaciada] en las cuales yo he participado y la gran manifestación [la Revuelta de la España vaciada en 2019]. Hubo un hito anterior con Manuel Campo Vidal que hicimos en Sevilla nosotros, pero ese no lo recoge la prensa", lamenta. "Hay una plataforma que se presentó en política y sacó un diputado y dos senadores, con lo cual ya hay una rentabilidad política al hablar de despoblación", zanja.

"La pandemia ha hecho más que todas las ayudas"

A estas nuevas formas de reivindicar hay que sumar, según su opinión, la llegada de la pandemia, que hizo que mucha gente empezase a "conectar con mundo rural" de nuevo, y los fondos europeos, de los cuales la España rural tiene asignados 10.000 millones de euros. Para muchos, este es el último tren contra la despoblación. "Así como en décadas anteriores hubo una tormenta perfecta para que la gente se fuera de los pueblos, ahora hay una tormenta perfecta para que la gente vuelva", explica.

Hace una semana, durante las jornadas del foro para la gobernanza en Internet (IGF Spain), Caso comentó que la pandemia de coronavirus había hecho más por los pueblos que la propia PAC. Al preguntarle por esto, reconoce que es una afirmación polémica y no lo dice por denostar "tantas ayudas de PAC", pero considera firmemente que la crisis sanitaria ha hecho "más que todas las ayudas" porque ha propiciado "que la gente se dé cuenta de lo verdaderamente importante que es la vida rural y la calidad de vida que puede haber". "La pandemia ha reconectado a la gente con el mundo rural. La pandemia y la crisis médica. Es así", insiste. "Es duro que haya tenido que llegar una pandemia para que nos demos cuenta de esto", agrega.

La gente viene con el trabajo puesto ya. Lo único que necesita es la fibra

Aparte del retorno a la vida rural que ha podido provocar la experiencia del confinamiento, hay otro elemento que está llamado a tener un papel semejante al que tuvo en su día la puesta en marcha del turismo rural. Ese elemento es la digitalización, que Internet llegue a todos los pueblos de España: "La gente viene con el trabajo puesto ya. Lo único que necesita es la fibra. Creo que Internet va a ser una auténtica revolución". Caso asegura que, en algunos lugares, el mero hecho de instalar fibra ha hecho que muchas personas se interesen en vivir ahí. No cree que sea la solución definitiva, pero sí otra manera de fijar población y, más aún, población joven. Los territorios a los que no llegue Internet no tendrán futuro, asegura.

Además de la digitalización, los pueblos se siguen enfrentando a problemas bien conocidos para los que todavía no se ha encontrado una solución. Sanidad, educación, exceso burocrático o la escasez de vivienda son algunos de ellos.

"¿Qué hacemos con esas viviendas en ruinas que eran de herederos de herederos que ya murieron? ¿No se puede convertir en vivienda pública o dársela a la gente que la quiere?", se pregunta el presidente de REDR. Propone también que se empiecen a poner en marcha medidas específicas hacia el mundo rural: "Llevamos legislando en contra del mundo rural 50 años. Hay que volver a hacer leyes que estén pensadas en la gente que vive en los pueblos".

"Estamos en un momento clave"

Este es un momento clave para la España rural. La vuelta a los pueblos, los fondos de recuperación y los movimientos ciudadanos que están a punto de concurrir a elecciones marcarán el compás de los próximos años.

"Lo que hemos vivido ahora mismo es como una tormenta perfecta hacia el mundo rural, que incluso a algunos nos parecía que podía quedarse en una moda y yo creo que no", confirma Caso. "Esto no va a ser una moda. Y nos la jugamos porque estamos en un momento clave en el cual España va a decidir si somos rurales o no somos rurales. Hay que echar toda la carne en el asador", indica.

Hay plataformas que dicen yo quiero el AVE y dices bueno, ¿y el AVE te va a solucionar el problema del mundo rural?

Los próximos comicios generales serán un buen medidor del conjunto de todo esto. "Si estas plataformas son capaces de conectar de verdad con las necesidades que tiene el mundo rural van a tener éxito. Pero no podemos quedarnos solamente en titulares. Hay plataformas que dicen yo quiero el AVE y dices bueno, ¿y el AVE te va a solucionar el problema del mundo rural?", se pregunta.

"Yo lo que quiero es que en cada pueblo vuelva a haber un médico. Nadie en su sano juicio va a vivir en un pueblo si no hay un médico o si no hay una escuela o digitalización. Y Eso es otro modelo de país", avisa. "Hay también que empoderar a la gente joven. No podemos dejar que se vayan líderes locales. Hay que ayudar a los jóvenes a aterrizar en el mundo rural, contarles el nuevo relato y decirles que les necesitamos", concluye. 

lunes, 13 de diciembre de 2021

Ganadores del I Concurso Fotografía Camino de Santiago Burgalés desde Redecilla del Camino a Itero del Castillo.

GANADORES DEL I CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DEL CAMINO DE SANTIAGO BURGALÉS


Estos son las fotos ganadores.

El jurado, compuesto por Alberto Rodrigo, jefe de Fotografía de Diario de Burgos, René Payo, presidente del Consejo Asesor de la Fundación VIII Centenario de la Catedral. Burgos 2021, y Jesús Aguirre, presidente de la Asociación Amigos del Camino de Santiago de Burgos, ha decidido otorgar el primer premio y los dos accésits a: 

PRIMER PREMIO
Fernando del Valle por su fotografía
‘Peregrino en el monasterio de San Antón’.

ACCÉSITs
 Fernando José Castrillo Gómez,
por ‘Puerta de la Coronería’

Max Maximov, por
‘La cruz de Matagrande en la hora de la madrugada’

Muchas gracias a todos los participantes.






sábado, 11 de diciembre de 2021

Navidad 2021 , decoración Ayuntamiento Redecilla del Camino.

El Ayuntamiento de Redecilla del Camino anima 
las fiestas navideñas con esta iluminación en su fachada.
Fotos cortesía de Julio Gallo, alcalde de Redecilla del Camino.





viernes, 3 de diciembre de 2021

"TROQUEADO Nº5" Redecilla del Camino (Burgos). MusyGaunas, blog.

 Partitura para flauta de la "TROQUEADO Nº5" Redecilla del Camino (Burgos).


El proyecto "MÚSICAS DEL MUNDO" del CEIP LAS GAUNAS, nos lleva hasta CASTILLA Y LEÓN, y más concretamente a la localidad burgalesa de "REDECILLA DEL CAMINO". 







LETRA: El pueblo de Redecilla del Camino, para no perder sus tradiciones, se colocaba alrededor de los danzadores y cantaba los troqueados mientras los danzadores los bailaban. 
 La letra dice: 
"De Haro Haro son las que están en la ventana, 
de Haro Haro son los que están en el balcón (bis). 
Tan borracho eres tú como yo, 
que yo como tú, que tú como yo (bis)".



Ha fallecido Isabel García Manero, descansa en paz.

 El día 19 de noviembre ha fallecido Isabel García Manero, nacida en Cerezo de Riotirón hace 89 años,  se casó con el difunto Teófilo (Filo)...