martes, 9 de agosto de 2022

Comienza la Novena en honor "a María Santísima con el Título de Ayago que se venera en la Villa del Redecilla del Camino"

 Este año 2022,
comienza la Novena a Ntra. Sra. la Virgen de Ayago.
el Jueves día 11, a las 20:00h,
en la iglesia Ntra. Sra. de la Calle.

¡Viva la #VirgendeAyago!
¡VIVA!

Novenario a María Santísima con el Título de Ayago.
Dibujo de la Virgen de Ayago en el "Novenario a María Santísima con el Título de Ayago"


Cada año a la Virgen Ntra. Sra. de Ayago se le dedica la Novena en su honor en dos ocasiones.
La primera tras romería de traslado de la Virgen de Ayago desde la ermita a Redecilla del camino, a partir del 15 el mes de mayo.
Y la segunda comienza antes del traslado en romería de la Virgen de Ayago en Acción de Gracias tras los días de la recogida de la cosecha, en el verano; los últimos años en el mes de agosto. 

Con la desaparición de un cura párroco como titular exclusivo de la Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción de Redecilla del Camino, la atención espiritual y litúrgica ha disminuido radicalmente; de forma que ya no hay disponibilidad para hacer la novena con la presencia de un sacerdote.

Ese es el motivo y no otro por el que la Asociación Amigos de Ayago, heredera de la  histórica Confradía de Ntra. Sra. de Ayago, convoca a la realización de la Novena desde hace unos años.

Este "Novenario a María Santísima con el Título de Ayago" es otra joya que tenemos en Redecilla del Camino.  No es la Novena de 1815, ni la de 1817, ni la de 1905. 
Es un documento distinto, que comparte con esa Novena algunos elementos de la misma, como los Gozos... 
Este Novenario es más breve que la Novena, son 44 páginas, frente a los 96 pgs. que tiene la edición de menor tamaño de aquella.
Me la ha facilitado Carmen Rioja, que  muy amablemente, me ha permitido digitalizarle; y a la que doy las gracias aquí públicamente.

Ojalá se reúna el personal, por su cuenta reviva la tradición y fe de nuestros mayores, y se vuelva a recitar este Novenario, como forma breve de realizar la Novena.

Este Novenario tiene este índice
.- Imagen de portada, es un dibujo, no es un grabado como en la Novena.
.- Titulo. "Novenario a María Santísima con el Título de Ayago..."
.- Un Saludo a la Virgen: "Emperatriz Soberana del Cielo y Tierra, María Santisima de Ayago..."
.- Breve Noticia  de Ntra. Sra. de Ayago.
.- Tiempo y Modo de hacer este novena, en la que se explica cómo se puede hacer la novena con muchas variantes en el modo y en el tiempo...

Esta estructura diaria del Novenario.
*+.- Señal de la Cruz.
*+.- Se dirá todos los días el Acto de Contrición.
*+.- Se dirá todos los días: Oración en reverencia del nombre de María 
               (después un momento de recogimiento y petición personal).
*+.- Deprecación (súplica) a María Santísima (una distinta para cada día de los 9 que tiene el novenario).
*+.- Después de cada deprecación diaria, se rezarán 5 Avemarías, una por cada letra del nombre María.
*+.- Para finalizar, cada día se recitarán Los Gozos.

Y Comienza el Novenario:
*+.- Señal de la Cruz.
*+.- Se dirá todos los días el Acto de Contricción siguiente :



*+.- Se dirá todos los días: Oración en reverencia del nombre de María 
       (después un momento de recogimiento y petición personal).



*+.- Deprecación (súplica) a María Santísima (una distinta para cada día de los 9 que tiene el novenario).
*+.- Después de cada deprecación diaria, se rezarán 5 Avemarías, una por cada letra del nombre María.
*+.- Para finalizar, cada día se recitarán Los Gozos:





A continuación reproduzco el texto íntegro del Novenario, donde que podrá leer la Deprecaciones (peticiones) de cada día.
A pesar de su grafía antigua, es de lectura fácil: la única dificultad son las "s" que la escribe, a veces, como una "f".
Quien quiera tenerlo más directamente que lo solicite por correo electrónico al correo del blog, calleycamino@gmail.com y se le remitirá por esa vía.

Texto Integro del 
"Novenario a María Santísima con el Título de Ayago".












































lunes, 8 de agosto de 2022

'Reconstruyendo a Domingo', en nombre del proyecto para rehacer la casa de Domingo García, el Santo.

Hormigón, madera y piedra moldearán la casa de Santo Domingo.
El proyecto de Jonay Rodríguez se alza con el primer premio del concurso de ideas convocado por la Fundación de la Ingeniería Técnica de Obras Públicas para reconstruir la vivienda natal del patrón de estos profesionales.

Imagen del proyecto que el jurado ha considerado que recoge la mejor propuesta para reconstruir la vivienda y
difundir la figura de Santo Domingo de la Calzada, así como su labor en el Camino de Santiago.
- Foto: DB

Santo Domingo de la Calzada, Domingo García, 
entre otras cosas, ha pasado a la historia por rehacer , más bien, redireccionar el Camino de Santiago desde Nájera hasta Redecilla del Camino con un nuevo trazado, que trasladó más al sur el viejo camino romano, que lo acercó a los Montes de Ayago, y junto con S. Juan de Ortega lo hicieron pasar por los Montes de Oca camino a Santiago de Compostela.
Por esto y otros trabajos constructivos Santo Domingo de la Calzada es patrón de varios colectivos profesionales, entre ellos de los Ingenieros Técnicos de Obras Públicas, cuyo colegio compró los restos de la casa del Santo y lanzó un concurso de ideas para rehabilitar esta memoria en Viloria de Rioja...
Un proyecto que ya hace 12 años recogíamos en este Blog:
Este invierno el Colegio de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas lanzó un concurso para tener un proyecto que cumpla con aquel deseo; el Proyecto ganador, que esperemos se ejecute en Viloria, es  
"Reconstruyendo a Domingo"

El proyecto 'Reconstruyendo a Domingo' ha logrado el primer premio del concurso de ideas convocado por la Fundación de la Ingeniería Técnica de Obras Públicas para la reconstrucción y futuros usos de la casa natal de Santo Domingo de la Calzada, en la localidad de Viloria de Rioja. Esta iniciativa estaba dirigida exclusivamente a profesionales de la construcción . 

La propuesta ganadora, apuntan los organizadores, «trata de combinar la originalidad de las formas a través de elementos sencillos y económicos» y pretender el que la casa «sea capaz de integrarse en el pueblo y en la arquitectura de la zona al mismo tiempo que da un aspecto moderno e innovador».

Para lograr esa integración, el equipo ganador plantea la utilización de materiales como el hormigón visto, la madera y la piedra de la fachada original, «que dan una sensación de abanico histórico de la construcción en su parte exterior, estando destinada la edificación a actividades polivalentes como la exposición del legado de Santo Domingo (íntimamente ligado a la Ingeniería Civil) y a la realización de ocio del municipio», apuntan.

Este abanico, manifiesta Jonay Rodríguez, redactor de la propuesta constructiva, «implica un primer impacto visual, de coste económico asumible, pero con la originalidad pretendida». Además, matiza, «la forma global del edificio, en vez de seguir el esquema clásico (y el original de la construcción) de tejado a dos aguas simétricas, tiene un tejado a dos aguas asimétricas con la cumbrera que atraviesa del centro de la fachada principal al lateral de la fachada trasera».

Otro de los aspectos a los que presta especial atención el proyecto ganador, cuyo autor ha recibido un premio en metálico de 3.000 euros, es al bajo consumo energético del edificio, a través del uso de materiales de fácil obtención para la conservación de la energía.

Por lo que respecta al presupuesto aproximado de ejecución de este proyecto ganador asciende a de 446.000 euros, una cantidad que, recuerdan desde la Fundación de la Ingeniería Técnica de Obras Públicas, «ha sido fijada por el premiado y que no es vinculante».

Propuestas destacadas. En cuanto al segundo premio del concurso de ideas, por decisión del jurado, se ha dividido en dos, recibiendo cada una de las candidaturas las beneficiadas un cheque de 500 euros. Se trata de las propuestas Faro de Viloria y Domus Via Ponti, que han sido destacadas por el jurado como proyectos de gran relevancia en la comprensión de lo solicitado en las bases y en la consideración de la figura de Santo Domingo de la Calzada.

En el caso de Faro de Viloria, la propuesta se caracteriza por «proceder a una reconstrucción que por su situación de esquina en la Plaza ponga en valor con volumetría similar a la precedente la Casa del Santo, donde se desarrollarán aspectos pedagógicos tanto del nacimiento como de la vida del Santo. La especial ubicación en el Camino de Santiago es un plus que debe aprovecharse de tal manera que el propio pueblo de Viloria se vea engrandecido con este fin», señalan.

El equipo de Domus Via Ponti ha establecido los usos de área museográfica de la figura de Santo Domingo de la Calzada, de albergue para peregrinos y de Observatorio Internacional de la Ingeniería Civil y del Camino de Santiago. 

La solución arquitectónica que propone este proyecto pone en valor la arquitectura tradicional mediante el empleo de la técnica constructiva empleada a poste y carrera, «técnica que fue empleada en la construcción original de la casa natal del Santo, quedando evidencias de ello, tanto en archivos fotográficos como en las ruinas aún yacentes», señalan para explicar este proyecto que aunque no resultó ganador fue destacado por el jurado.

El objetivo prioritario de este concurso, además de seleccionar una propuesta arquitectónica para poner en uso y en valor el solar en el que se ubicaba la casa natal de Domingo García, es disponer de un documento con el que poder acudir las administraciones y empresas en busca de colaboración económica con la que poder acometer la ejecución del proyecto. 

La casa original está completamente en ruinas y lo único que queda es el solar adquirido hace unos años por el Colegio de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas, que tiene como prioridad recuperar este espacio para su uso y ser un referente tanto para el municipio como para el Camino de Santiago, apuntan desde el mismo.

La Fundación tiene prevista la realización de una serie de acciones adicionales a este concurso para dar a conocer la propuestas ganadoras, tales como una exposición con los todos trabajos, así como fomentar las actividades en Viloria de Rioja, tras el acuerdo de colaboración formalizado con el consistorio del municipio burgalés. Fue en Viloria de Rioja donde comenzó la labor religiosa y de ingeniería del que ahora es patrón de los Ingenieros Técnicos de Obras Públicas (ITOP) e Ingenieros Civiles, una figura con una importancia fundamental para el desarrollo del Camino de Santiago.

sábado, 6 de agosto de 2022

Cine de Noche en Redecilla del Camino, 13 de agosto, 22:00h

Mamá o Papá
Noche de Cine
en Redecilla del Camino,
día 13 de agosto, sábado.
22:00 hora.
Organiza Ayto. Redecilla del Camino.


Título original
Mamá o papá

Año
Duración
103 min.
País
España España
Dirección
Guion
Eric Navarro. Idea: Guillaume Clicquot de Mentque
Música
Zacarías M. de la Riva, Alfred Tapscott
Fotografía
Sergi Gallardo
Reparto
Productora
Atresmedia Cine, Warner Bros. España, Álamo Producciones Audiovisuales, Grupo Secuoya, Buendía Estudios
Género
Comedia | FamiliaRemake
Sinopsis
Flora y Víctor son los padres que todo niño querría tener: modernos, divertidos y cariñosos. Sin embargo, todo se tuerce el día que deciden divorciarse y aparece la oportunidad laboral con la que llevan soñando toda la vida. 
Solo hay un problema: la custodia. Ninguno está dispuesto a ceder. Así que, por orden de la jueza, los niños tendrán que decidir con quién se quedan: con mamá, o con papá. 
A partir de este momento, los padres modélicos se declaran la guerra y no habrá tregua.
Ambos harán todo lo posible por no obtener la custodia de sus hijos.

Críticas


Últimas crónicas 2 (Julio/agosto 2022)de Militia Templi desde Redecilla del Camino.

 Templarios en España. Crónica día 5 de agosto 2022 en el Camino de Santiago.

Redecilla del Camino

Viernes, 5 de Agosto de 2022.

Como es habitual, a las 07:00 de la mañana hemos abierto la iglesia y hemos procedido a su iluminación, a la espera de la llegada de los primeros peregrinos.

Hoy ha habido más movimiento y eso se ha notado en contraste con la jornada anterior. Un día mucho más fresco y nublado ha acompañado a los peregrinos en su caminar.

A las puertas de la Iglesia

Read more »

Templarios en España. Crónica día 4 de agosto de 2022 en el Camino de Santiago.

Redecilla del Camino
Jueves, 4 de Agosto de 2022.

El templo abre sus puertas a las siete en punto de la mañana para que los primeros peregrinos puedan entrar.

Los primeros peregrinos en entrar han sido cuatro italianos (dos hombres y dos mujeres). Al acceder a la iglesia se han quitado la gorra y se han santiguado mientras doblaban sus rodillas a pesar del peso de sus mochilas. Una señal de fe y respeto.

La cruz en el centro
La Cruz en el Centro

Read more »

Templarios en España. Crónica 3 agosto de 2022 en el Camino de Santiago.

Redecilla del Camino.
Miércoles, 3 de Agosto de 2022.

La jornada de hoy en la iglesia de Redecilla ha sido tranquila y un tanto distinta a la de ayer. Hoy ha habido menos movimiento de peregrinos y, los que han entrado al templo, han llegado sofocados por el calor.

Peregrino italiano

Read more »

Templarios en España. Crónica del día 2 de agosto de 2022 en el Camino de Santiago

Como cada mañana, abrimos la iglesia a las 07:00 y apenas hemos dado las luces ya entran los primeros cuatro peregrinos. Esta vez son franceses y nos agradecen que esté el templo abierto tan temprano.

Recogimiento del peregrino
La oración del peregrino

Rezan un instante, contemplan la pila bautismal del siglo XII, sellan sus credenciales y continúan ruta aprovechando el frescor de la mañana.


Read more »

Templarios en España. Crónica 1 agosto 2022 en el Camino de Santiago.

Peregrinos en fila

Abrimos la iglesia de Redecilla temprano, a las 07:00 de la mañana, para recibir a los primeros peregrinos.
Hemos iluminado el templo y enseguida asomaron una pareja de peregrinos polacos. Dejaron sus mochilas en la entrada y se sentaron en el primer banco, frente al altar. Tomaron sus manos y oraron en su lengua materna. Tras la oración, recorrieron el templo y se asombraron con la pila bautismal del siglo XII. Tras sellar sus credenciales se pusieron en ruta, agradeciendo nuestra acogida.


Read more »

Templarios en España. Crónica 9 de julio 2022 en el Camino de Santiago.

Redecilla del camino, Crónica 09/07/2022

Sábado en Redecilla del Camino, esta mañana hasta las 08:00 no ha entrado en la iglesia el primer peregrino. Parece que el ser sábado ha hecho que se tomen el día con más tranquilidad.

PEREGRINA ORANDO
Peregrina en oración

El peregrino es un fiel reflejo de nuestra sociedad. Con solo pisar la iglesia ya expresa su espiritualidad. Hay quien pregunta por la pila bautisma y tras hacer unas fotos se marcha, otros se maravillan de los retablos, hay quien tras la genuflexión tiene un momento de oración íntima con el Señor, no falta los que rezan ante la Virgen o besan los pies del Cristo crucificado.


Read more »

miércoles, 3 de agosto de 2022

Información General de las Asociaciones de Redecilla del Camino inscritas en el Registro Oficial de Asociaciones.

Asociaciones de Redecilla del Camino (registradas).


ASOCIACION AMIGOS DE AYAGO (Cofradía)


Nombre de la asociación: ASOCIACION AMIGOS DE AYAGO

Situación: ACTIVA

Ambito: LOCAL

Número de asociación: 09/1/0003620

Fecha de constitución: REDECILLA DEL CAMINO

Artículo: 2

Finalidad de la asociación: A) Dar continuidad a las tradiciones culturales y socio religiosas que han acompañado a Ntra. Sra. de Ayago, Patrona de Redecilla del Camino a lo largo de la historia. B) Fomentar, investigar, publicar y difundir los bienes culturales, las tradiciones y la historia de Redecilla del Camino y su Patrona. C) Conservar el medio natural que rodea todo el entorno del monte Ayago, e impulsar sus usos socioculturales, económicos y medioambientales. D) Administrar y constituir los bienes patrimoniales, culturales, tradicionales y medioambientales de Ntra. Sra. de Ayago. E) Establecer relaciones con otras entidades, firmar convenios de colaboración, pedir subvenciones y fondos de todas las Administraciones y entidades y convocar acciones promocionales de Ntra. Sra. de Ayago y su patrimonio. F) Defender y representar los intereses de Ntra. Sra. de Ayago ante cualquier instancia o entidad, o ante cualquier interés que pueda afectarla

Registro: 10/10/05


Contactar con ASOCIACION AMIGOS DE AYAGO

Medios de contacto disponibles para esta asociación "ASOCIACION AMIGOS DE AYAGO"

Si conoces otras formas de contacto que no estén disponibles por favor, añádelas en los comentarios.


Teléfono: 606 969589

Página Web: No hay datos de contacto disponibles

Email: No hay datos de contacto disponibles

Dirección: SALONES AYUNTAMIENTO.CTRA.BURGOS-LOGROÑO Nº 26

Municipio: REDECILLA DEL CAMINO

Provincia: BURGOS

Código postal: 09259

https://www.asociate.es/castilla-y-leon/burgos/asociacion-amigos-de-ayago/

 

ASOCIACION NUESTRA SEÑORA DE AYAGO (Peña)


Nombre de la asociación: ASOCIACION NUESTRA SEÑORA DE AYAGO

Situación: ACTIVA

Ámbito: LOCAL

CIF: g09242512

Número de asociación: 09/1/0001570

Fecha de constitución: REDECILLA DEL CAMINO

Artículo: 2º

Finalidad de la asociación: - Promoción y apoyo al folclore local. - Organización de fiestas patronales - Animación de fiestas de acción de gracias, con la organización de actos culturales y deportivos, infantiles, juveniles y para adultos.

Registro: 26/04/91


Contactar con ASOCIACION NUESTRA SEÑORA DE AYAGO

Medios de contacto disponibles para esta asociación "ASOCIACION NUESTRA SEÑORA DE AYAGO"

Si conoces otras formas de contacto que no estén disponibles por favor, añadelas en los comentarios.


Teléfono: 696 951399

Página Web: No hay datos de contacto disponibles

Email: No hay datos de contacto disponibles

Direccion: c/Mayor s/n

Municipio: REDECILLA DEL CAMINO

Provincia: BURGOS

Código postal: 09000

https://www.asociate.es/castilla-y-leon/burgos/asociacion-nuestra-senora-de-ayago/


ASOCIACION DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS SAN ROQUE DE REDECILLA DEL CAMINO


Nombre de la asociación: ASOCIACION DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS SAN ROQUE DE REDECILLA DEL CAMINO

Situación: ACTIVA

Ambito: LOCAL

Número de asociación: 09/1/0002620

Fecha de constitución: REDECILLA DEL CAMINO

Artículo: 2º

Finalidad de la asociación: 1. - Fomentar y potenciar la colaboración y la participación entre las personas mayores de la localidad en cuantas actividades se propongan  2. - Proporcionar a las asociaciones información y orientación en relación a la legislación y recursos sociales, para personas mayores.  3. - Desarrollar programas de ayuda mutua y de voluntariado  4. - Organizar actividades tendentes a conseguir un mayor bienestar social y calidad de vida entre sus asociados

Registro: 09/11/99


Contactar con ASOCIACION DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS SAN ROQUE DE REDECILLA DEL CAMINO

Medios de contacto disponibles para esta asociación "ASOCIACION DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS SAN ROQUE DE REDECILLA DEL CAMINO"

Si conoces otras formas de contacto que no estén disponibles por favor, añádelas en los comentarios.


Teléfono: 947 588083

Página Web: No hay datos de contacto disponibles

Email: No hay datos de contacto disponibles

Dirección: Plaza mayor, 1 Edificio Ayuntamiento

Municipio: REDECILLA DEL CAMINO

Provincia: BURGOS

Código postal: 09259

https://www.asociate.es/castilla-y-leon/burgos/asociacion-de-jubilados-y-pensionistas-san-roque-de-redecilla-del-camino/


ASOCIACION CULTURAL RADES DE REDECILLA DEL CAMINO


Nombre de la asociación: ASOCIACION CULTURAL RADES DE REDECILLA DEL CAMINO

Situación: ACTIVA

Ambito: LOCAL

Número de asociación: 09/1/0003543

Fecha de constitución: REDECILLA DEL CAMINO

Artículo: 2

Finalidad de la asociación: a) La conservación y restauración del patrimonio artístico y cultural de Redecilla del Camino. b) Recabación, investigación y divulgación de la historia, costumbres y cultura de Redecilla del Camino. c)Realización de un inventario de bienes de importancia artística, histórica y arqueológica de Redecilla del Camino y su ámbito jurisdiccional

Registro: 17/03/05


Contactar con ASOCIACION CULTURAL RADES DE REDECILLA DEL CAMINO

Medios de contacto disponibles para esta asociación "ASOCIACION CULTURAL RADES DE REDECILLA DEL CAMINO"

Si conoces otras formas de contacto que no estén disponibles por favor, añádelas en los comentarios.


Teléfono: 699 454241

Página Web: No hay datos de contacto disponibles

Email: No hay datos de contacto disponibles

Direccion: C/ MAYOR S/N (PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA CALLE)

Municipio: REDECILLA DEL CAMINO

Provincia: BURGOS

Código postal: 09259

https://www.asociate.es/castilla-y-leon/burgos/asociacion-cultural-rades-de-redecilla-del-camino/


---------------

 


Ha fallecido Isabel García Manero, descansa en paz.

 El día 19 de noviembre ha fallecido Isabel García Manero, nacida en Cerezo de Riotirón hace 89 años,  se casó con el difunto Teófilo (Filo)...