lunes, 12 de marzo de 2012

Subvenciones 2010 y 2011 de la JCyL al Ayuntamiento de Redecilla del Camino en materia de contratación de desempleados


 Subvenciones 2010 y 2011 de la JCyL 
al Ayuntamiento de Redecilla del Camino 
en materia de contratación de desempleados

Fuente, Boletín Oficial Junta Castilla y León

RESOLUCIÓN de 20 de febrero de2012, del Servicio Público de Empleo de Castilla y León, por la que se da publicidad a los beneficiarios de subvenciones concedidas al

amparo de la Resolución de 21 de diciembre de 2010, del Servicio Público de Empleo de Castilla y León, modificada por la Resolución de 18 de abril de 2011, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones a Entidades Locales, cofinanciadas por el Fondo Social Europeo, para la contratación de trabajadores desempleados en la realización de obras y servicios de interés general y social, para el año 2011.

AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO,  7.367,58€  para contratación de trabajadores desempleados en la realización de obras y servicios de interés general y social

AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO,  18.380,52€   para contratación de trabajadores desempleados en la realización de obras y servicios de interés general y social


RESOLUCIÓN de 20 de febrero de2012, del Servicio Público de Empleo de Castilla y León, por la que se da publicidad a los beneficiarios de subvenciones derivadas del
Acuerdo de 30 de diciembre de 2010, de la Junta de Castilla y León, en el que se autoriza a conceder al Presidente del Servicio Público de Empleo de Castilla y León subvenciones directas a las Entidades Locales que contraten trabajadores desempleados en el año 2011, dentro del marco del Plan Especial de Empleo aprobado el 18 de noviembre de 2010.

AYUNTAMIENTO DE REDECILLA DEL CAMINO,  14.765,56€  para contratación de trabajadores desempleados para la realización de obras y servicios de interés general y social, y en su caso, para la contratación de formadores para la realización de talleres para la mejora profesional, aprobados por Acuerdo de la Junta de Castilla y León de 21 de octubre de 2010.

jueves, 8 de marzo de 2012

Las mujeres rurales en la vida política, empresarial y familiar



El proyecto de cooperación Igualar ha publicado el estudio 'El protagonismo público de mujeres y hombres rurales en la empresa, la politica y la familia'.
El "Estudio sobre el protagonismo público de mujeres y hombres en el medio rural: Nuevas realidades y viejos esquemas. Empresa, política y familia" es el fruto de una investigación realizada en el marco del proyecto de cooperación IGUALAR, financiado por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino para promover un desarrollo rural sostenible e igualitario. El análisis ha abarcado un total de 119 municipios de los siete territorios participantes en dicho proyecto: Zona Media (Navarra), Gran Canaria y La Palma (Canarias), Montaña Palentina (Castilla y León), Sierra Mágina y Valle del Guadalhorce (Andalucía) y Valle Ese-Entrecabos (Asturias).
El diagnóstico elaborado por los equipos técnicos de los Grupos de Acción Local de los territorios participantes recoge una amplia y diversa muestra de la realidad rural actual en España que, a su vez, ha servido para identificar y analizar las diferencias existentes entre mujeres y hombres del medio rural en relación con su participación en los ámbitos político, empresarial, familiar y personal. Así, entre otros aspectos, se muestran cuáles son las características del acceso, la presencia y la permanencia de hombres y mujeres en el espacio público de la empresa y de la política, así como en los entrelazamientos de dicho espacio con los escenarios de la vida personal y familiar.
Para la realización del estudio se recogieron datos cuantitativos de cada uno de los territorios y además se realizaron entrevistas a personal político y empresarial y se organizaron grupos de discusión con la participación de representantes de los ámbitos objeto de estudio en cada uno de los territorios.
AMBITO POLITICO:
En cuanto a los resultados referentes al ámbito político podemos destacar los siguientes aspectos:
Acceso a la política
A la política municipal se accede principalmente por tres caminos: a partir de un protagonismo público que se deriva del ejercicio profesional, a través de los contactos directos con los partidos y sus miembros o por la participación y liderazgo en asociaciones locales. En los tres casos los hombres tienen una posición de partida ventajosa, que les permite un acceso más directo y con mayor respaldo.
La entrada directa de las mujeres en las listas electorales es más frecuente cuando ellas estás vinculadas a algún varón, habitualmente padre o marido que transfiere parte de su poder a la mujer y ésta recibe una legitimación por delegación. Son las herederas.
Apoyos para la participación política
El apoyo familiar a los hombres aparece como más claro y sin fisuras. Las familias, y sobre todo las esposas, son un apoyo fundamental para la carrera política de los hombres, les proporciona cotidianamente el soporte emocional y logístico doméstico para el desempeño del cargo público. Para las mujeres el apoyo aparece con más cuestionamientos. La presencia de las mujeres en la política es una desobediencia a los mandatos tradicionales de género. Dentro de las familias las dudas se siembran de una manera más velada.
Barreras y obstáculos para la participación política
Las mujeres, además, muestran que la falta de perspectivas de futuro en la política se entremezcla con el peso de tener que compatibilizar la carrera política con las responsabilidades familiares y profesionales. Las diferentes responsabilidades que asumen las mujeres, compatibilizando lo público con lo doméstico, es una barrera para la disponibilidad de tiempo que se exige para poder mantener las relaciones sociales y políticas que se demandan.
Posición ante la toma de decisiones de mujeres y hombres en el ámbito político
Algunas veces surgen como cuestionamiento sobre las capacidades de las mujeres. Las opiniones aportadas por alcaldesas y concejalas se ponen en duda mucha más que las de los hombres. Esto es debido a los estereotipos y roles de género que consideran a los hombres siempre preparados y capacitados para la vida pública y a las mujeres dotadas de menores competencias y aptitudes.



Estereotipos de género en el modelo de liderazgo
Las mujeres experimentan una doble y difícil posición en el ámbito público porque los estereotipos de género contraponen feminidad y liderazgo, al mismo tiempo que asocian el liderazgo al rol masculino.
A modo de conclusiones el estudio señala que hombres y mujeres de todos los territorios participantes tienen dificultades comunes a la hora de entrar en la vida política y asumir cargos de representación. Sin embargo, en el caso de ellas, a estas dificultades compartidas con los varones se suman aquellas directamente relacionadas con el hecho de ser mujeres. Y es que las mujeres siguen teniendo que superar muchos estereotipos referentes a su género y que romper con muchos de los roles tradicionalmente asignados a ellas que, obviamente, limitan su participación en el espacio público. De hecho son ellas las que en la mayoría de los casos han de conciliar la política con las tareas domésticas y de cuidados de las personas dependientes. También son ellas las que han de superar los mecanismos de control social y las negociaciones dentro y fuera del hogar y no participan en la misma medida que los hombres en los espacios de toma de decisiones.
No obstante y de manera todavía sesgada, se observa que el progreso en la participación de las mujeres en lo público se acompaña de una mayor implicación de los hombres en lo privado, en algunos casos con modelos que dibujan una nueva realidad en el espacio de las sociedades del medio rural.
La investigación ha permitido comprobar, asimismo, que la realidad aunque se transforma lo hace muy lentamente, e incluso se detectan algunos retrocesos. Así por ejemplo, en cuanto a la participación en la política local, los resultados muestran que en las cuatro últimas legislaturas se ha producido una evolución paulatina y en general positiva hacia un mayor equilibrio entre mujeres y hombres, con la creciente incorporación de las mujeres tanto en los puestos de alcaldía como en las concejalías.
AMBITO EMPRESARIAL:
Centrándonos en el ámbito empresarial, uno de los aspectos ya conocidos que el estudio ha permitido comprobar es que el hecho de ser hombre o de ser mujer marca claras diferencias, más allá de las dificultades comunes que ellas y ellos experimentan, a la hora de crear y de gestionar o dirigir una empresa en el medio rural. Algunas de dichas diferencias derivan, sin duda, de discriminaciones persistentes: las mujeres siguen teniendo que superar muchos estereotipos referentes a su género y que romper con muchos de los roles que tradicionalmente se les han asignado y que siguen limitando la participación en pie de igualdad con los hombres en el ámbito empresarial.
Sin embargo se observan también determinadas características comunes a las empresas dirigidas y/o gestionadas por mujeres, que permiten vislumbrar en los territorios objeto del estudio un "estilo", por así llamarlo, de hacer empresa, distinto del que se conocía hasta ahora en el ámbito rural.
El presente artículo pretende señalar brevemente que las características de dicho "estilo" empresarial femenino en el medio rural pueden ser la flecha que marque la dirección, o el punto de partida de distintos caminos, conducentes hacia un modelo sostenible en el medio rural, o, mejor dicho, un modelo de emprendizaje o de empresa inspirado en las vivencias y el saber hacer de las mujeres, capaz de contribuir decisivamente a la sostenibilidad del medio rural.
Algunas características de las empresas de mujeres y hombres
Gran parte de las características que revela el estudio no son una novedad sino una confirmación de lo que en general ponen de manifiesto los análisis de género del tejido empresarial del ámbito rural. Presentamos aquí los datos agregados del conjunto de territorios participantes en Igualar.
•1.                  Las empresas las empresas dirigidas por mujeres se caracterizan, en general, por estar compuestas por un número menor de personas.
Fig. 1. Nº de trabajadores y trabajadoras de las empresas en función del sexo de la persona que la dirige, en el conjunto de los territorios.

Consecuencias positivas: empresas más ágiles y manejables, generadoras de menor riesgo y mayor autonomía.
  
•2.                  Hay más mujeres emprendedoras y empresarias dentro de los grupos de menor edad (hasta 35 años)
Fig. 2. Reparto de hombres y mujeres en el ámbito empresarial por grupos de edad, en el conjunto de los territorios.
 
Consecuencias positivas: las mujeres jóvenes con iniciativa emprendedora suponen un nuevo empuje para el medio rural y un freno a la despoblación de éste, contribuyendo a su sostenibilidad.
  
•3.                  Si bien las diferencias no son muy significativas, a mayor nivel de estudios, mayor es la proporción de mujeres emprendedoras o con respecto a la de los varones.

Fig. 3. Reparto de hombres y mujeres en el ámbito empresarial por nivel de estudios, en el conjunto de los territorios.

Consecuencias positivas: Mujeres más preparadas en empresas con mayor futuro en el medio rural.
•4.                  Las empresas dirigidas por mujeres emprendedoras y empresarias del medio rural se concentran en el sector servicios.

Fig. 4. Reparto de hombres y mujeres en el ámbito empresarial por sectores de actividad, en el conjunto de los territorios.

Consecuencias positivas: un medio rural con más servicios para quienes lo habitan y quienes lo visitan.

Claves de un nuevo modelo
Sin pretender aquí otra cosa que sugerir claves para futuros debates y reflexiones, cabría citar como características del "estilo" emprendedor femenino, los aspectos reseñados en el punto anterior.
Se advierte un empuje de las pequeñas empresas o microempresas, fundamentalmente enmarcadas en el sector servicios, gestionadas o dirigidas por mujeres principalmente jóvenes con una sólida preparación que apuestan por "su pueblo" y por el medio rural.
Este "estilo" emprendedor o empresarial está generando una cultura emprendedora en el medio rural, que no es exclusiva de las mujeres, sino que se inspira, como decíamos, en la experiencia y el saber hacer de éstas como mujeres, y que, además, integra valores y señas de identidad propias de las mujeres, como es la conciliación del trabajo con el cuidado, la transformación del modelo de sociedad con una mayor integración de los varones en las tareas del cuidado y la superación a fuerza de tesón de cualquier dificultad derivada de las discriminaciones de género.
Qué mejor que el testimonio de algunas de las mujeres que participaron en el estudio para ilustrar este punto:
"Los proyectos de mujeres están más pensados, más consolidados... porque han visto muchas trabas"
"A veces no es todo rendimiento, sino rendimiento y solucionar nuestras vidas familiares y empresariales"
El estudio pone de manifiesto que en los territorios esta cultura emprendedora está abriéndose paso poco a poco y que, en no pocos de los municipios incluidos en el mismo, ha adquirido una gran relevancia económica y social, con un notable impacto en la generación de un tejido vinculado a la ciudadanía emprendedora (asociaciones y redes de emprendedoras/empresarias rurales), que se sustenta en el tejido empresarial rural.Se trata sin duda un pilar de la sostenibilidad futura del medio rural

Fuente Red Europea de Desarrollo Rural

Poblacion Redecilla del Camino, 2011, Pirámide




Población de REDECILLA DEL CAMINO por sexo y edad 2011 (grupos quinquenales)
EDAD HOMBRES MUJERES TOTAL
0-4 2 1 3
5-9 1 2 3
10-14 1 1 2
15-19 2 2 4
20-24 3 3 6
25-29 1 4 5
30-34 2 4 6
35-39 7 5 12
40-44 5 6 11
45-49 10 4 14
50-54 6 6 12
55-59 7 5 12
60-64 8 3 11
65-69 7 1 8
70-74 4 2 6
75-79 4 4 8
80-84 4 5 9
85- 2 3 5
TOTAL
76 61 137


Fuente: Instituto Nacional de Estadística
Padron Municipal 2011

Por cortesía de Foro.Ciudad

CALENDARIO LABORAL DE REDECILLA DEL CAMINO 2012

CALENDARIO LABORAL

REDECILLA DEL CAMINO 2012
ENERO
LMMJVSD






1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031




6 Epifania del Señor
FEBRERO
LMMJVSD


12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829




MARZO
LMMJVSD



1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
19 San José
ABRIL
LMMJVSD






1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30





5 Jueves Santo
6 Viernes Santo
23 Fiesta de la Comunidad Autonoma
MAYO
LMMJVSD

123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031


1 Fiesta del Trabajo
JUNIO
LMMJVSD




123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

JULIO
LMMJVSD






1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031





AGOSTO
LMMJVSD


12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

15 Asunción de la Virgen
16 Fiesta Local
27 Fiesta Local
SEPTIEMBRE
LMMJVSD





12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

OCTUBRE
LMMJVSD
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031



12 Fiesta Nacional de España
NOVIEMBRE
LMMJVSD



1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

1 Todos los Santos
DICIEMBRE
LMMJVSD





12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31





6 Día de la Constitución Española
8 La Inmaculada Concepción
25 Natividad del Señor

Redecilla del Camino - Prespuestos Municipales Actualizados hasta el año 2011

Prespuestos Municipales Actualizados hasta el año 2011

 Ayuntamiento de Redecilla del Camino
El presupuesto del Ayuntamiento de Redecilla del Camino para el año 2011 preve unos gastos de 636.000,00€, que dividido entre 133 habitantes ( censo 2009 ), da un gasto de 4.781,95€ por persona.

El presupuesto se ha incrementado en 26.000,00€ ( 4,26% ) con respecto al año 2010.

Los gastos de personal han disminuido en -5.000,00€ ( -3,70% ) con respecto al año 2010.
De media en los ayuntamientos de España ( 2010 ) se dedica un 33,73% a gastos de personal, en el ayuntamiento de Redecilla del Camino se dedica un 20,44% del presupuesto 13,29 puntos porcentuales menos que la media nacional.

Los gastos en Inversiones Reales se han incrementado en 38.000,00€ ( 14,50% ) con respecto al año 2010.
De media en los ayuntamientos de España ( 2010 ) se dedica un 18,01% a gastos en inversiones reales, en el ayuntamiento de Redecilla del Camino se dedica un 47,17% del presupuesto 29 puntos porcentuales mas que la media nacional.

Puede verse la evolucion de los presupuestos municipales del ayuntamiento de Redecilla del Camino desde el año 1986 hasta año 2011 en la seccion documentos

domingo, 4 de marzo de 2012

"La Casa Rural del Camino" ya está en funcionamiento en Redecilla


I Concurso de Relatos Cortos Andrés Gutiérrez de Cerezo

I Concurso de Relatos Cortos 

Andrés Gutiérrez de Cerezo

04/03/2012


  • Género:

     Relato Corto.
  • Convocantes:

     Asociación Cultural Cerasio. 
  • Pueden participar:

     Todos los escritores.
  • Fin del plazo de admisión de originales:

     15/05/2012
  • Premios:

     250 €, 150 €, lote de publicaciones de la Asociación.
  • Bases:

    1. Se establecen dos categorías:
      Categoría juvenil: Hasta los 17 años
      Categoría adultos: Desde los 18 años
    2. El tema: la Riojilla Burgalesa. Los relatos pueden ser de ficción y estar ambientados en algún pueblo o zona de la comarca.
    3. Cada autor puede presentar las obras que desee, siempre que estén escritas en lengua castellana, sean originales e inéditas y no hayan sido premiadas en otro concurso o certamen.
    4. El relato deberá tener una extensión mínima de tres páginas DIN-A4 y máxima de seis, mecanografiadas en letra Arial o similar, de tamaño 12, interlineado 1,5 y márgenes 2,5.
    5. La obra se enviará, impresa en papel, a la siguiente dirección:
      Concurso de Relatos Cortos
      Asociación Cultural Cerasio
      C/ Avda. Andrés Gutiérrez de Cerezo, s/n
      09270 Cerezo de Río Tirón
      Burgos
      También se podrá depositar en el buzón de dicha dirección, en el edificio de las asociaciones, pero en ese caso no se podrá certificar la fecha de recepción.
    6. La obra presentada irá, sin firmar, en un sobre, y dentro del mismo sobre, se incluirá otro (plica). En este último se pondrá en el exterior únicamente, el título de la obra y la categoría en la que participa y dentro del sobre un papel con el nombre y apellidos del autor, su dirección y teléfono, así como el título de la obra.
      Cuando un mismo autor presente varias obras deberá hacerlo en sobres independientes.
    7. A los ganadores se les pedirá que envíen copia de la obra premiada por correo electrónico, formato Word, a la dirección que se les indicará.
    8. El plazo de admisión de obras será hasta el 15 de Mayo de 2012, no admitiéndose obras con matasellos posterior a esa fecha.
    9. El jurado podrá otorgar los siguientes premios, reservándose el derecho de poder declarar desiertos aquellos que considere oportunos:
      Categoría juvenil: 150 € y lote de publicaciones de la Asociación.
      Categoría adulto: 250 € y lote de publicaciones de la Asociación.
      Además las obras ganadoras serán publicadas en el número 30 de la revista Segisamunculum (agosto 2012)
    10. Los premios se entregarán el sábado 9 de junio durante la comida posterior a la Marcha de la Calzada Romana, a la que se invitará a los tres finalistas de cada categoría. En ese mismo acto se dará a conocer la composición del jurado.
    11. Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Asociación Cultural Cerasio.
    12. El hecho de participar implica la aceptación de las bases y su interpretación por el Jurado si fuera necesario. Los trabajos no premiados serán destruidos una vez emitido el fallo.

martes, 21 de febrero de 2012

Territorio Artlanza, un pueblo dentro de un pueblo

Vuelvo a tomar del 
 una nota sobre la labor 
del artista Felix Yañez
en el pueblo Quintanilla del Agua

Territorio Artlanza

Habíamos oído hablar de Territorio Artlanza  (Video) y habíamos visto y leído cosas sobre él en internet, pero ninguno de los cuatro lo conocíamos personalmente, en vivo y en directo, así que decidimos que era el momento apropiado para poner fin a esta situación y a las 9 de la mañana pusimos rumbo a Quintanilla del Agua, tomamos un café mañanero en el bar del pueblo y nos acercamos hasta la casa de Félix Yañez, para ver lo que pudiera ser su sobra maestra: un pueblo dentro de otro pueblo, osea un pueblo dentro de Quintanilla del Agua, así que para abrir boca, nada mejor que ver este vídeo que he montado sobre el lugar (ahora me estoy aficionando a montar pequeños vídeos, no se que tal me salen y habrá que pulirlos, lógicamente).

El frío hacia de las suyas de buena mañana, incluso cayendo "chispillas" pero la ilusión que teníamos de ver este pueblo tenía mas fuerza. Después de buscar a Félix para pedirle permiso y entrar, al fin y al cabo está dentro de su casa y él es el artífice de todo este proyecto. Al no localizarlo y ver la puerta abierta, nos lo tomamos como una invitación.
1 IMG_5240 2

Una vez traspasada la puerta, retrocedes en el tiempo unas cuantas décadas, para hacerte habitante de un lugar con magia, si digo con magia, porque es inevitable transportarte en el tiempo e imaginar como era la vida entonces.
2 IMG_5242 2

Los detalles de todo tipo, como los letreros de las tiendas o los carros, están colocados en los lugares adecuados, para crear el ambiente necesario.
3 IMG_5250 2

Los soportales típicos castellanos o los de arco se suceden a lo largo del Territorio. Los suelos empedrados con cantos del río, hacen que parezca mas auténtico el lugar.
4 IMG_5256 2

El Corral de Felipe Segundo es un auténtico corral de comedias con escenario y todo, donde no se descarta realizar alguna actuación , como ya se inauguró en su día con un monologo.
5 IMG_5257 2

Rincones acogedores se suceden en lugares especiales, donde apetece sentarse a tomar una caña... ¿digo caña? mejor un café muy caliente.
6 IMG_5260 2

La plaza del pueblo o de los juegos como la llama Félix, aún está sin terminar, pero en las vigas y columnas de madera se ve la magnitud del proyecto.
7 IMG_5268 2

Aquí se encuentra la posada y distintas viviendas en el entorno de lo que un día será una plaza de juegos populares, que utilizaban nuestros padres o abuelos y una buena forma de que nuestros hijos conozcan las tradiciones populares y a ser posible que no se pierdan.
8 IMG_5269 2

En un pueblo que se precie no podía falta el cartel de Nitrato de Chile, ¿quien no ha visto uno en su vida?
9 IMG_5272 2

Como mi padre era cartero, al ver el buzón de correos no me pude resistir a la tentación de fotografiarlo con la bicicleta y las carteras para el reparto.
10 IMG_5273 2

La veldadora para separar el grano de la paja después de haber trillado en la era. Ahora con las cosechadoras todo este trabajo ha desaparecido.

Y la gata al fondo que está ojo avizor. Cuidadin con ella, jajajajaja.
11 IMG_5276 2

Terminamos nuestra visita y al salir nos encontramos con el suegro de Félix, que amablemente nos enseñó el taller y he aquí que al agacharme para hacer una foto,  la gata se me subió encima y cuando me levanté se me fue a los hombros y al cuello. Toda una especialista en acrobacia, jajajaja.

12 P1130979 2

La Mi Dueña que está al "quite" sacó la cámara de fotos y la pilló "in fraganti". Ahí la tienes que salada la gatita y que ganas de jugar que tenía.
13 P1130980 2

Si alguna vez pasas cerca de Quintanilla del Agua, no dejes de visitar Territorio Artlanza, porque te llevarás una grata sorpresa.

Si quieres mas información puedes visitar el blog de Taller Artesano Yáñez y la web de Arlanza.com

lunes, 20 de febrero de 2012

Otra desgracia en la N-120, ¡¡¡Cuándo vamos a acabar con esto!!!

Una mujer y dos niños, heridos tras salirse de la N-120 en Viloria de Rioja

J. A. de Hoyos / Belorado - lunes, 20 de febrero de 2012
 
 
Tres personas, dos de ellas niños de corta edad, resultaron heridas en la tarde de ayer en un accidente ocurrido en el término municipal de Viloria de Rioja, cerca del límite provincial de Burgos, tras sufrir una salida de vía en el kilómetro 58,200 de la N-120 (Burgos-Logroño).
El suceso tuvo lugar sobre las 16,40 horas cuando un turismo Renault Modus bajaba la vaguada existente en este punto, se salió de la carretera, golpeó con el talud, volvió a la calzada volcando y deslizándose sobre el asfalto más de 50 metros hasta acabar sobre el carril contrario.
En el lugar de los hechos fueron atendidos una mujer y dos niños. La adulta, de 38 años, con iniciales E.V.G., un niño de 5 años J.G.V. y una niña de 6 años de edad con iniciales C.G.V., lo que podría indicar que se trataba de una madre y sus dos hijos.
Todos ellos fueron trasladados en una ambulancia de soporte vital básico al centro de salud de Belorado, situado a pocos kilómetros del lugar del accidente.
La Guardia Civil, que se desplazó hasta el lugar de los hechos, instruyó las correspondientes diligencias y reguló el tráfico de la carretera nacional hasta la retirada del vehículo afectado.

Ha fallecido Isabel García Manero, descansa en paz.

 El día 19 de noviembre ha fallecido Isabel García Manero, nacida en Cerezo de Riotirón hace 89 años,  se casó con el difunto Teófilo (Filo)...