jueves, 7 de noviembre de 2024
15 de noviembre fecha límite para participar en FotoRural 2024, 18ª edición del Concurso de Fotografía del Mundo Rural.
Dónde encontrar setas: en los paraísos de Sierra de la Demanda: Montes de Ayago y de Oca.
Istock |
Permiso en mano
Una cosa obligatoria que se debe hacer en casi todos lugares antes de ir a coger setas es sacar el permiso de recolección. Este papel no es otra cosa que un permiso especial que tiene como fin garantizar una recogida racional y controlada pensando en la ecología de los montes, así como evitar la masificación para preservar este apreciado producto.
Estos permisos permiten a locales y visitantes recoger setas durante los días que lo obtengan —puede ser desde un día hasta todo un año—. Además, su obtención es muy sencilla y se puede realizar por Internet o en las distintas Áreas Reguladas de la Provincia.
La riqueza natural de la provincia de Burgos da la oportunidad de ir en búsqueda de estos tesoros preciados a diferentes zonas. Concretamente, en Burgos, Micocyl —el portal de micología de Castilla y León que, además, expide los permisos— tiene registradas tres zonas en las que se pueden recoger setas: Sierra de la Demanda-San Millán, Montes de Oca y Valle de Mena.
Montes de Ayago y Oca, Sierra de la Demanda.
La Sierra de la Demanda, situada en la zona oriental de la provincia de Burgos, esta área de recolección es uno de los más solicitados entre los que adoran la naturaleza, no sólo por la posibilidad de recoger setas y hongos entre sus bosques, si no por la variedad de paisajes que se encuentran en su interior. Además, cuenta con tres pueblos muy bonitos para visitar en los alrededores: Salas de los Infantes, Pradoluengo o San Millán, Fresneña, Avellanosa de Rioja...
martes, 5 de noviembre de 2024
Redecilla del Camino: Un Tesoro Escondido del Camino de Santiago
Redecilla del Camino est un petit village pittoresque situé sur le célèbre Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, dans la province de Burgos, en Espagne. Bien que ce village soit modeste en taille, il est riche en histoire et en patrimoine culturel. L'un des principaux attraits de Redecilla del Camino est son font baptismal roman, situé dans l'église de San Pedro. Cependant, ce village offre bien plus à découvrir pour les pèlerins et les visiteurs curieux.
L'Église de San Pedro et son Font Baptismal Roman
L'église de San Pedro est sans conteste le joyau de Redecilla del Camino. Construite au XIIe siècle, cette église romane est un exemple remarquable de l'architecture religieuse de l'époque. Le font baptismal, pièce maîtresse de l'église, est particulièrement célèbre pour sa beauté et son importance historique.
Le font baptismal roman de San Pedro est taillé dans un seul bloc de pierre et orné de motifs sculptés représentant des scènes bibliques et des symboles religieux. Les détails délicats et l'artisanat exceptionnel en font un trésor inestimable pour les amateurs d'art et d'histoire. Ce font baptismal est utilisé depuis des siècles pour les baptêmes, et il continue d'être un élément central de la vie religieuse du village.
En dépit de sa petite taille, Redecilla del Camino possède plusieurs autres centres d'intérêt qui méritent une visite.
La Rue Camino de Santiago: En tant que village situé sur le Chemin de Saint-Jacques, Redecilla del Camino est traversé par de nombreux pèlerins chaque année. La rue principale, Camino de Santiago, est le cœur du village. Flâner le long de cette rue permet d'apprécier l'architecture traditionnelle et de rencontrer des pèlerins venus du monde entier.
Les Maisons Blasonnées: Certaines maisons anciennes de Redecilla del Camino portent des blasons, témoignant de l'importance historique du village et de ses habitants au fil des siècles. Ces maisons offrent un aperçu de l'histoire noble et de l'architecture locale.
Le Monument au Pèlerin: Situé à l'entrée du village, ce monument est dédié à tous les pèlerins qui ont traversé Redecilla del Camino au fil des ans. Il sert de point de rencontre et de symbole de l'esprit de camaraderie qui règne sur le Chemin de Saint-Jacques.
Redecilla del Camino offre une expérience authentique de la vie rurale espagnole. Les habitants du village sont connus pour leur hospitalité et leur accueil chaleureux envers les pèlerins et les visiteurs. La place principale du village, souvent animée, est un lieu idéal pour observer la vie locale et s'imprégner de l'atmosphère conviviale.
Le village organise également des fêtes et des événements tout au long de l'année, célébrant les traditions et la culture locales. La fête de San Pedro, le saint patron du village, est particulièrement importante et attire de nombreux visiteurs.
Pour les pèlerins et les visiteurs, Redecilla del Camino offre plusieurs options de restauration et d'hébergement. Les auberges et les restaurants locaux servent des plats traditionnels de la région de Castille-et-León, mettant en valeur des ingrédients locaux et des recettes authentiques. Les spécialités incluent des plats à base de viande, des soupes réconfortantes et des pâtisseries délicieuses.
Les options d'hébergement varient des auberges pour pèlerins aux petites pensions familiales, offrant un endroit confortable pour se reposer après une journée de marche. L'accueil chaleureux et l'hospitalité des hôtes locaux rendent le séjour encore plus agréable.
Les environs de Redecilla del Camino sont également riches en beauté naturelle et en patrimoine culturel. Les collines et les champs environnants offrent des paysages paisibles et pittoresques, idéaux pour la marche et la détente. Les pèlerins peuvent profiter de la tranquillité de la campagne espagnole tout en poursuivant leur voyage vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
À proximité, d'autres villages et sites historiques valent également le détour. Le village de Belorado, par exemple, offre des attractions supplémentaires, notamment son église de Santa Maria et les ruines de son château médiéval.
Redecilla del Camino est un véritable trésor sur le Chemin de Saint-Jacques, offrant bien plus que son célèbre font baptismal roman. Ce village pittoresque et accueillant est un arrêt idéal pour les pèlerins et les visiteurs en quête de beauté, d'histoire et d'authenticité. Avec ses centres d'intérêt uniques, sa culture locale riche et son hospitalité chaleureuse, Redecilla del Camino mérite d'être exploré et apprécié. Que vous soyez un pèlerin sur le chemin spirituel ou un voyageur curieux, ce village vous laissera des souvenirs inoubliables.
Miam Miam Dodo Camino Francés Édition 2024 (Saint-Jean-Pied-de-Port - Santiago) : https://amzn.to/4eYXHaR
Carte ZOOM Camino de Santiago : https://amzn.to/3Upot3K
ATACAMA Baton de Randonnée Bâton De Marche Pliable Télescopique Fibre de Carbone Aluminium : https://amzn.to/40gKIwH
lunes, 4 de noviembre de 2024
Salvar al Visón Europeo de su inminente Extinción. Nuestros ríos comarcanos tiene la mayor concentración de Visones.
Este bello animal se merece pervivir. |
La zona azul claro marca su habitat actual |
Este mustélido ocupa parte del País Vasco, Navarra, La Rioja y el noreste de Castilla y León: en las provincias de Burgos y Soria.
Ello supone una importante llamada de atención sobre la necesidad de intensificar las actuaciones en curso para revertir la tendencia regresiva de este mamífero y lograr una mejora de su estado de conservación.
domingo, 3 de noviembre de 2024
14 comportamientos inadecuados de los peregrinos, que los hospitaleros lamentan
1965 Tina del Albergue San Lázaro, Redecilla del Camino. |
sábado, 2 de noviembre de 2024
800 años de la consagración de la Iglesia de Tres Fuentes de Valgañón, Montes de Ayago
viernes, 1 de noviembre de 2024
Unir fuerzas para cultivar el futuro: La gestión común de tierras
En este sentido, desde el modelo cooperativo trabajamos en diferentes propuestas e iniciativas para incorporar a los jóvenes a la actividad del campo y favorecer el desarrollo rural. Prueba de ello es la gestión común de tierras, desarrollada con el apoyo y la colaboración de diferentes actores tanto públicos como privados, como la administración regional y entidades como CaixaBank.
miércoles, 30 de octubre de 2024
El viejo costal | Más arribita de Burgos: Hoy hablamos de Redecilla del Camino.
El viejo costal | Más arribita de Burgos
Así comenzaba una canción de trovadores (Romance de la Infanticida*), situando en primer lugar donde se inicia su historia, en este caso mi historia se inicia en un pequeño pueblo del noreste de la provincia de Burgos, lindando con Santo Domingo de la Calzada y cercano a Belorado, en pleno Camino de Santiago a veinte y pocos días del final de la peregrinación, Santiago de Compostela, este pueblo del que hoy quiero hablar se llama Redecilla del Camino.
Quien peregrine desde Logroño, podrá disfrutar de puntos muy singulares y de gran interés histórico tales como Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Belorado, San Juan de Ortega, Burgos, Hontanas, Castrojeriz, Frómista, Carrión de los Condes, Sahagún, León, Astorga, Ponferrada, Villafranca del Bierzo, O Cebreiro, Sarria, Portomarín y Palas de Rey, pero no quiero retirarme del punto inicial de este relato, estábamos en Redecilla del Camino, y es que el nombre le viene al dedo, ya que el Camino de Santiago cruza el pueblo por su mismo centro, dejando a las orillas de su calle principal algunas casonas majestuosas, muestran la riqueza que en otros tiempos se manejó en este apartado lugar, y en la mitad del recorrido por esta calle que por esta razón se llama calle Mayor. Justo a la derecha de la misma verás el lateral de una imponente iglesia.
La iglesia en apariencia un templo románico, construida en el siglo XII, ampliada en el XVI, restaurada en el siglo XVII, tiene su única entrada en un lateral, y si decide entrar podrás conocer dos joyas únicas en toda la geografía de España, por una parte la Virgen de la Calle, que le da nombre a la iglesia, y la otra una pila bautismal mozárabe del siglo XII.
Ambas joyas están guardadas en el lado del baptisterio, y si vas de peregrino y necesitas descanso, o disfrutar del silencio del templo, o elevar una oración, entra, y encontrarás allí a un caballero, dispuesto a ayudarte en todo lo que necesites como peregrino, que con gusto te mostrará y explicará todo lo concerniente a la majestuosa pila bautismal, y a la talla de madera de la Virgen de la Calle, esta Virgen que durante ocho siglos presenció el paso de peregrinos. Volviendo al servil caballero decirte que es miembro de la Militia Templis, otros los conocen como Milicia del Temple, u Orden de los Pobres Caballeros de Cristo.
Esta orden lleva desde el siglo XII cuidando y sirviendo a los peregrinos que por tan apartados lugares pasan, ellos vienen realizando un voluntariado con esta finalidad en Redecilla del Camino, y me consta que tienen preparado para dentro de poco tiempo, dentro de su propia casa un salón destinado a la atención y descanso de aquellos que por este antiguo camino pasen, este salón, está muy cercana a la Iglesia de la Virgen de la Calle y en la misma calle Mayor, apenas a unos metros del templo.
Esta desinteresada labor, obedece al propio lema de la orden “Non Nobis Domine, Non Nobis Sed Nomini Tuo Da Gloriam”, en mi pobre traducción: “No a nosotros, Señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria”, y con una muestra de desinterés al materialismo, con su voluntaria presencia defienden la santidad del individuo, y afirman la base espiritual de la existencia humana, colaborando a su expansión con este sencillo servicio a la comunidad de peregrinos que por allí pasen.
Así que ya sabes, hermano peregrino, si deseas disfrutar de una amable explicación de lo que allí estás viendo, o elevar una oración, quizás participar junto a él del ejercicio de la Liturgia de las Horas, si requieres una ayuda, un lugar de descanso y el abrazo inmaterial de quien vive en profundidad la vida de entrega al servicio de los iguales, entonces, te recomiendo que pases al interior del templo, y podrás disfrutar de cosas que el mundo exterior son tan difíciles de encontrar y que raramente te depara, entra, y verás como el tiempo se detiene. Saldrás reconfortado y con la visión de tres incuestionables y rarísimas piezas dos esculturales y una humana.
Es esta otra forma de formar y evangelizar de cara a la calle, otra forma de realizar obra social, otra forma de trabajar al servicio del Creador, al servicio del que pueda necesitar un amparo humano, que se dará de forma altruista, sin importar el vínculo de unión a él, rompiendo la soledad del que camina en silencio y entregándose al hermano que necesite apoyo, ayuda o sencillamente, alguien que le oiga en silencio, le entienda y le bride su mano desinteresada.
*Al este de Burgos hay una pequeña aldea..., en la que no tenemos noticia de infanticidios; pero nadie puede afirmar lo contrario.
domingo, 27 de octubre de 2024
El Camino, pocos peregrinos en verano, alguno más en este Otoño.
Las advertencias que hicieron los hospitaleros y propietarios de los albergues a lo largo del Camino de Santiago a principios de agosto han acabado -tristemente- por cumplirse. El verano de 2024, visto ahora con perspectiva, ha sido quizás uno de los peores en cuanto a la llegada de peregrinos se refiere a la provincia de Burgos. Con estos mimbres, y a pesar de que la temporada cada vez arranca antes -algunos incluso empiezan a recorrer la ruta nada más concluir la Semana Santa- y concluye más tarde -hasta mediados de noviembre incluso- el balance general de la temporada es negativo.
Ha fallecido Isabel García Manero, descansa en paz.
El día 19 de noviembre ha fallecido Isabel García Manero, nacida en Cerezo de Riotirón hace 89 años, se casó con el difunto Teófilo (Filo)...
-
Cartel Anunciador de las Fiestas de Marta Salvador, ganadora del Concurso de Carteles. Obras presentadas al Concurso de Cartel anunciador ...
-
La Confederación Hidrográfica del Ebro (Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico) va a aumentar la biodiversida...
-
El día 19 de noviembre ha fallecido Isabel García Manero, nacida en Cerezo de Riotirón hace 89 años, se casó con el difunto Teófilo (Filo)...
-
Como todos los años, como cada 15 de Mayo, S. Isidro labrador, los redecillanos, y no pocos apasionados de los Montes y de la Virgen de Ayag...
-
Jesús e Isabel siguen ofreciéndonos su manera de ver los hitos más importantes de Redecilla del Camino. Profesionales de la fotografía que...
-
En la madrugada de hoy, día 7 de marzo ha fallecido Crescencia Eraña Montoya a los 91 años. madre de Emilio y Luci Barrio Eraña A Luci y ...
-
Este palabrario o colección de palabras, expresiones, topónimos y dichos de Redecilla del Camino y su comarca comenzó por iniciativa de los ...
-
Ayer día 9 ha fallecido en Logroño Salva, Juan José Salvador Alonso Garrón, Nacido en Redecilla del Camino hace 79 años. y casado con Elsa...
-
Según informa del Ayuntamiento de Redecilla de Camino, el bar/cafetería, ubicado en el Polideportivo Municipal abrirá todos los Fines de Sem...
-
Un homenaje a una hombre grande, recio, honrado, coherene y libre, un hombre de pueblo JOSE ANTONIO L A B O R D E T A Aquí la letra de s...